• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon -8°C
PDPZ
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
poniedziałek, 19 stycznia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Wielkanocny czas sprzed stu lat. Jak świętowano na lubelskich wsiach?

Wielkanocny czas sprzed stu lat. Jak świętowano na lubelskich wsiach?

07 kwietnia 2023 / 18:05
A A
pm jarmark 010423 036 2023 04 07 180425
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Chodzenie z gaikiem, z pasyjką, czy śmigus suchy – jest wiele zwyczajów wielkanocnych, które są już coraz mniej znane. Jak świętowano na wsiach sto lat temu?

Post w Wielki Piątek

– W Wielki Piątek przede wszystkim poszczono – mówi etnolog prof. Mariola Tymochowicz z Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. – Większość mieszkańców dawnej wsi na Lubelszczyźnie tego dnia praktycznie nic nie jadła. Albo jadła tylko chleb z wodą. W ten sposób podkreślano wyjątkowość tego dnia; to, że tego dnia Chrystus zmarł. A w gospodarstwie odbywały się nadal przygotowania do jednego z najważniejszych świąt w roku – Wielkanocy. Były czynione ostatnie porządki. Kobiety przez cały czas gotowały. Mężczyźni – jeśli nie zdążyli wcześniej – przygotowywali mięsiwo, czyli tak naprawdę najważniejszy składnik świąt Wielkanocy. Oczywiście odwiedzano kościół.

CZYTAJ: „To wspaniała metoda do ścieżki zdrowienia”. Teatralna droga krzyżowa domowników „Misericordii” [ZDJĘCIA]

Przy grobach Pańskich w kościele pełniono wartę. Często robili to strażacy. Także w Wielki Piątek w domach przygotowywano pisanki.

– Jest taka legenda o powstaniu pisanek: Matka Boska poszła do Piłata wstawiać się za Chrystusem, który już wtedy cierpiał po biczowaniu. I w darze dzieciom Piłata zaniosła kolorowe jajka – opowiada prof. Jan Adamowski z UMCS.

Batikowe pisanki

– Na Lubelszczyźnie najpowszechniejszą techniką zdobienia pisanek była batikowa, czyli z użyciem wosku. Zresztą do dzisiaj tak jest. Wiele twórczyń stosuje tę metodę, tylko już najczęściej wykorzystywane są barwniki produkcji fabrycznej, a nie naturalne, jak to było w przeszłości. Były one bezkosztowe, czyli można je było samemu sobie zorganizować – mówi prof. Mariola Tymochowicz.

Do barwienia pisanek wykorzystywano chabry, łuski cebuli, zboża czy korę dębu. Na pisankach pojawiały się paski, kropki, krzyżyki, ale też wiatraczki. Ozdobionymi jajkami matki chrzestne obdarowywały swoich chrześniaków, a panny kawalerów. Pisanki trafiały też do wielkich wówczas koszy, z całymi chlebami, mięsiwem, solą, masłem i chrzanem.

Święcona woda z popiołem

Pani Małgorzata Krajewska, twórczyni ludowa, która wraz z mężem metodą batikową tworzy pisanki, tak wspomina jeden ze zwyczajów ze swojego domu rodzinnego. – Obowiązkowo musiała być woda święcona, poświęcona w Wielką Sobotę. Zabieraliśmy ją z beczki spod kościoła. Obowiązkowo trzeba było do niej dosypać popiół z ogniska, które paliło się obok świątyni. Najczęściej było to ognisko z gałęzi tarniny. Później, w Wielką Niedzielę po powrocie z rezurekcji tata brał tę wodę i palmę święconą i chodził błogosławić gospodarstwo, pole i dom.

CZYTAJ: Jak dawniej świętowano Wielkanoc?

Z powrotem z rezurekcji związane były także inne zwyczaje. – Na Lubelszczyźnie powszechne było przekonanie, że kto pierwszy dotrze z kościoła do domu, zapewni sobie, że szybki zakończy żniwa. Miała to też zapewnić im powodzenie na cały nadchodzący rok – opowiada prof. Mariola Tymochowicz.  

Śmigusowe zabawy

Niedziela była dniem rodzinnym. W poniedziałek zaś – a czasami już w nocy z niedzieli na poniedziałek – zaczynały się zabawy śmigusowe. – Mam tutaj zapis z Osmolic Pierwszych: „Z Wielkiej Niedzieli tak się szło – godzina może 12.00 i się śpiewało za oknami. Chodziły różne grupy – starsi i młodsi. Za śpiewanie dostawało się pieniądze, jajka, zaś starsi poczęstunek”. Na początku proszono o pozwolenie na śpiewanie, pieśnią w rodzaju: „Czy wy śpicie, czy nie śpicie, czy nam śpiewać pozwolicie. Bo my śpimy i nie śpimy, po śmigusie dziś chodzimy. Alleluja, alleluja”

Jeśli chodzi o śmigus-dyngus, nie wszędzie oblewano się wodą. Na Kaszubach do dziś jest tzw. śmigus suchy – czyli uderzanie po gołych łydkach jałowcem.

SzyK / opr. ToMa

Fot. archiwum

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/04/jak_swietowano_w_lubelskich_wsiach-2023-04-07-180421.mp3

Jak świętowano w lubelskich wsiach

Tagi: WielkanocŚwiętatradycjaLublin
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments92822180c05bc21f4933a768621d5394a05dd3d xl
Wiadomości

Duże utrudnienia dla kierowców na al. Solidarności

19 stycznia 2026
EAttachments928145600aa495ace724ae5d68f471e92f8f70e xl
Wiadomości

Jak wejść na rynek pracy? WSPA zaprasza na Dni Kariery

19 stycznia 2026
EAttachments9280431cfd77cbd624e0df2f64f0b288aadf522 xl
Wiadomości

„Przekaz do potomnych”. Dokumentalnie i sensacyjnie o Funduszu Obrony Narodowej

18 stycznia 2026
EAttachments9281301892525c1c3f876d1b5c06dde23adae78 xl 1
Wiadomości

Tradycyjne kolędy na scenie w Lublinie. Ogólnopolski Przegląd Zespołów Kolędniczych [ZDJĘCIA]

18 stycznia 2026
EAttachments9281116d26d7f2ff74a0a7a32746ceca2621ff5 xl
Wiadomości

„Lodowata krew z gorących serc”. Z zimnej wody prosto do krwiobusu

18 stycznia 2026
EAttachments928111727dea0d3f0a6bf0cf38604b1bcdbaebf xl
Wiadomości

51-latek aresztowany za oszustwa „na policjanta”. Ofiarami byli seniorzy

18 stycznia 2026
EAttachments9280432e40861f243f659ab77fede435198a8a9 xl
Wiadomości

Potrzebne ciepłe kurtki i buty. Ośrodki wsparcia proszą o pomoc

18 stycznia 2026
EAttachments9280435cba725f4cd892f773ae2eb63212d32e9 xl
Wiadomości

Koncerty i festiwal. Kolędowa niedziela w Lubelskiem

18 stycznia 2026
Następna wiadomość
01 img 20230401 171359152 2023 04 07 221958

"To dziedzina przyszłości". Młodzi robotycy z Włodawy na podium prestiżowego konkursu

Ciekawostki

Jedyny taki miś. Dziś Dzień Kubusia Puchatka

„Niespotykane zjawisko”. Zamarzło najgłębsze jezioro w Polsce

Historyczka: Większość oskarżonych o czary w nowożytnym Lublinie to były kobiety

Święty Mikołaj już leci. Jego sanie można śledzić na… radarze

Kierowca pod lupą naukowców. Nowa technologia ma pomóc zmniejszyć liczbę wypadków

Polski odkrywca planet uhonorowany planetoidą

O tym się mówiło

Zima w Lublinie. Tyle kosztowało weekendowe odśnieżanie

05.01.2026 Agrobiznes – o lubelskich smakołykach na Liście Produktów Tradycyjnych

01.01.2026 Pożyteczni

Błoto pośniegowe utrudnia jazdę na drogach w Lubelskiem

Lubelskie piłkarki ręczne lepsze od Piotrcovii [ZDJĘCIA]

27.12.2025 Czas zuchwałych

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj