„Bardzo długo obserwowałem Średnią Wieś w ciemno, nie znając trudnej historii okolicy. Przyjechałem tu po raz pierwszy, bo chciałem zobaczyć pagórkowaty teren najbardziej oddalony od Finlandii. Szukałem inspirującego otoczenia i tak skierowałem się w bardziej pagórkowate rejony, aż trafiłem do Karpat Północnych. Przypadkowo i szczęśliwie” – to słowa Jukki Male, fińskiego fotografa, autora wystawy „Dzieci Średniej Wsi w obiektywie Jukki Male”. Pokaz fotografii towarzyszył Festiwalowi Re:tradycja – Jarmark Jagielloński. Swoim zamysłem wpisuje się w temat główny Festiwalu: dzieci i dzieciństwo.
POSŁUCHAJ:
Jak można przeczytać na stronie: „Średnia Wieś wygląda jak zwyczajna polska wieś. Nawet jej nazwa mogłaby zostać źle zinterpretowana – jako wieś przeciętna lub zwyczajna. Współczesna nazwa osady pochodzi od dzielącej się niegdyś na trzy części wsi Terpiczów, a dokładnie od jej środkowego fragmentu – Terpiczowa Średniego. Ludzie żyją tu jak wszędzie indziej”.
Wystawa prezentowana jest do 28 sierpnia w Zaułku Hartwigów, Galerii plenerowej na schodach na ul.Kowalskiej 3. Więcej zdjęć artysty można zobaczyć na jego stronie internetowej: jukkamale.com.
Materiał przygotowała Weronika Jałtuszyk.
WieJa / opr. LisA
Fot. Warsztaty Kultury
Pliki dźwiękowe
25.08.2026 Yukka Male - zaproszenie
