• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 28°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 6 sierpnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > „Jest niesamowicie!”. Co kryją kurhany w Ślipczu?

„Jest niesamowicie!”. Co kryją kurhany w Ślipczu?

06 sierpnia 2026 / 19:36
A A
EAttachments967733790be62b1eef32137a558d317f30f1dfc xl
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Archeolodzy już siódmy rok z rzędu prowadzą wykopaliska w przygranicznym Ślipczu koło Hrubieszowa. Prace trwają na miejscowym cmentarzysku kurhanowym, między innymi przy kopcu nazywanym przez mieszkańców „Mogiłą Chrobrego”. Co udało się odkryć w tym roku? 

CZYTAJ:  Fala upałów nie odpuszcza. Kolejki karetek na lubelskich SOR-ach

– Tam była czaszka. Pod tym żółtym workiem też jest czaszka – pokazuje reporterce Radia Lublin prof. Barbara Niezabitowska-Wiśniewska z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. – Zaczęło się do tego, że w Ślipczu mamy trzy kurhany. Są one znane od bardzo dawna. Pierwsze wzmianki o nich w literaturze archeologicznej  pochodzą z lat 20. XX wieku. Wszyscy się o tych kurhanach rozpisywali i snuli legendy, co tu może być. Jedni mówili, że gockie księżniczki, inni, że żołnierze francuscy, jeszcze inni, że żołnierze Bolesława Chrobrego. Ale nikt nigdy nie wbił w nie łopaty. I w końcu w 2020 roku otrzymałam projekt ministra kultury i dziedzictwa narodowego. Jeden z największych kurhanów jest nazywany przez miejscową ludność „Mogiłą Chrobrego”. Okazało się, że jest tak przedziwny, a z drugiej strony tak obiecujący, że zaczęliśmy po prostu przyjeżdżać tutaj. W dodatku oprócz kurhanu odkryliśmy jeszcze cmentarzysko płaskie, na którym od 2024 roku prowadzimy badania wykopaliskowe.

– Przyjeżdżam tu kibicować. Cieszą mnie te odkrycia niesamowicie. Cieszy mnie sposób prowadzenia tych wykopalisk, ale również ich efekt – mówi prof. Andrzej Kokowski z Instytutu Archeologii UMCS. – To miejsce w ogóle mieści się w takiej kategorii niespełnionych marzeń. Co roku było bogato, co roku inaczej. W tym roku jest niesamowicie. Trafiono na cmentarzysko wczesnośredniowieczne. Wyposażenie grobów wskazuje, że ta społeczność była po prostu bogata i że nie żałowała precjozów na ostatnią drogę. Ludzie sobie upatrzyli kurhan jako takie miejsce, obok którego trzeba składać swoich zmarłych. I czynili to przynajmniej od końca II wieku, po narodzeniu Chrystusa. Tu się pojawili pierwsi Goci, oni tam też postanowili założyć swój cmentarz. Potem u schyłku starożytności inni Goci postanowili również tam założyć swój cmentarz. I teraz właśnie się okazało, że wcześni chrześcijanie również uznali, że kurhan jest miejscem, które powinno w jakiś sposób kotwiczyć w pamięci. Niesamowita historia.

– W tym roku mamy dobrodziejstwo inwentarza – sześć wczesnośredniowiecznych grobów pewnych, w tym większość już wyeksplorowaliśmy. I mamy jeszcze dwa obiekty o zupełnie innej orientacji, północ-południe, bo groby wczesnośredniowieczne mają orientację mniej więcej wschód-zachód – opowiada prof. Barbara Niezabitowska-Wiśniewska. – Jeszcze nie wiemy, czym są te obiekty. Być może związane są z Gotami,. Jeszcze nas czeka jakiś metr w głąb i wtedy się dopiero dowiemy. Kopiemy na polu z lucerną, więc nie musimy czekać na żniwa. Jesteśmy tutaj gdzieś do połowy sierpnia.

Macie teraz ekstremalne warunki pracy?

– W taką pogodę bardzo szybko wysycha ziemia, przez co może być problem przy jej przygotowywaniu pod zdjęcia bądź w ogóle ściąganiu. Gracka jest do tego, by ściągnąć warstwę błota bądź warstwę, na której chodziliśmy, aby odsłonić to, co jest pod nią; to, jak wygląda ziemia, którą wykopaliśmy, którą wyrównaliśmy. Dzięki temu można zobaczyć, czy są jakieś ślady, które mogą wskazywać, że tam coś może się znajdować. Na przykład duża ciemna plama może wskazywać, że może być jakiś grób – opowiada Marta Bartuszek,  studentka drugiego roku archeologii na UMCS. 

– Ten  kurhan od zawsze był traktowany jako legenda. Każdy miał dla niego inne wytłumaczenie. Każdy też miał dla niego inną nazwę, bo była i „Mogiła Chrobrego”, i mogiła żołnierzy napoleońskich, i jeszcze wiele innych tematów tam się pojawiało. Fajnie, że w końcu ktoś wbił w niego łopatę – stwierdza Bartłomiej Bartecki , dyrektor Muzeum im. ks. Stanisława Staszica w Hrubieszowie. – Potrzeba jeszcze roku, półtora. A żeby to wszystko spokojnie opracować, wyrysować, opublikować, to pewnie troszeczkę więcej czasu. Ale musimy sobie zdawać sprawę z tego, że na bardzo wiele analiz czeka się w kolejce, na przykład na badania antropologiczne. Wszystkie szkielety trafią do antropologów, a ci mają oczywiście swoje określone moce przerobowe. Na datowania też się czeka często wiele miesięcy. Na konserwację też się czeka. Czasem trzeba sobie pół roku zabezpieczyć na to, czego nie jesteśmy w stanie sami przyspieszyć, bo w tym momencie jest tak dużo badań archeologicznych w Polsce. Często są one zapoczątkowane, nie dlatego że ktoś na siłę szuka sobie tematu do badania, tylko po prostu ratujemy stanowiska archeologiczne. Region hrubieszowski jest typowo rolniczy, więc w zasadzie trzy czwarte naszych badań to są badania ratownicze, kiedy ścigamy się z pługami, które niszczą cmentarzyska bądź osady sprzed kilku tysięcy lat. Jeżeli my tego nie przebadamy w tym czy w przyszłym roku, to za pięć lat nie będzie w ogóle czego zbierać. 

Eksponaty odkryte w Ślipczu, pochodzące z okresu obecności Gotów na tych terenach, można oglądać w Centrum Dziedzictwa Archeologicznego i Kulturowego w Masłomęczu. Hrubieszowskie muzeum planuje z kolei przygotować wystawę czasową poświęconą artefaktom z okresu średniowiecza.

JN / opr. ToMa 

Fot. Kurhany w Ślipczu – w poszukiwaniu odpowiedzi Facebook 

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/08/EAttachments9677337769d854181c1ed2a38a3e4a9d746353c_Prewiev.mp3

Co kryją kurhany w Ślipczu

Tagi: poszukiwaniawykopaliskaHrubieszówarcheologia
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9677581dd9abf926f1171510d4705502fcd393b xl
Wiadomości

Lubelskie: zdewastowano ukraińskie miejsce pamięci

6 sierpnia 2026
EAttachments9675993760051f00fb17e801fff32a649e67f9f xl
Wiadomości

Ciało 48-latka odnalezione w zbiorniku. Trwają poszukiwania kolejnego mężczyzny

6 sierpnia 2026
EAttachments96572262f74d6f78a84dc8b021933f63e648d5b xl
Wiadomości

Susza uderza w rolników. Radni apelują do wojewody [AKTUALIZACJA]

27 lipca 2026
EAttachments6478675c2adf273be13b391571c5b92946c1d02
Wiadomości

Bitwa w Wiosce Gotów. Masłomęcz zaprasza na Biesiadę Archeologiczną

26 lipca 2026
EAttachments965048881bceab80cc2a59ce636eac3ab8c3f14 xl
Wiadomości

Tragedia w gospodarstwie. Nie żyje 55-latka

23 lipca 2026
EAttachments9648988ca8f137004b06c935d8ddc735f9bcd60 xl
Wiadomości

Mercedes zatrzymany na granicy w Hrubieszowie. Auto zostało skradzione w Kanadzie [ZDJĘCIA]

23 lipca 2026
EAttachments9621960c8bb3d4f7cb4b79f92d64f3cca34bcf9 xl
Wiadomości

Dwie udane akcje służb. Rozbita grupa tytoniowa i udaremniony przemyt [ZDJĘCIA]

6 lipca 2026
EAttachments961760539654f203e256981ea5d192572bbff1d xl
Wiadomości

Samorządowcy: Gminy tracą na systemie kaucyjnym [ZDJĘCIA]

3 lipca 2026

Ciekawostki

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

Kolory mogą zdradzić stan zdrowia. Aplikacja naukowca z Politechniki Lubelskiej

Gdzie „chowa się” czas? Zaskakujące wyniki badań lubelskich naukowców

Najciekawsze zamki w regionie! [QUIZ]

Drugie życie czarnuszki. Wynalazek lubelskich naukowców z nagrodą specjalną [ZDJĘCIA, WIDEO]

O tym się mówiło

01.08.2026 Etnosfera

„Trzy razy Wiebes”. Tour de Pologne trasami regionu już za nami [ZDJĘCIA]

Nowa aplikacja to nie wszystko. Ekspertka radzi, jak przygotować się na sytuację kryzysową

Chełm zaprasza na Spotkania z Kulturą Żydowską

13.07.2026 Iga Movie – filmowe warsztaty dla młodzieży w Centrum Kultury

Ponad 600 wypadków w rolnictwie! Dyrektor lubelskiego KRUS: One są zawsze bardzo niebezpieczne

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj