Okólnik gospodarczy rodziny Borówków z Ostrowa Lubelskiego wraz z wyposażeniem jest nową ekspozycją stałą w Muzeum Wsi Lubelskiej.
– Budynki i część wyposażenia należały do moich rodziców – mówi Eleonora Niedbalska z domu Borówka. – Tu się wychowałam, w tej stodole. Urodziłam się w 1939 roku. Obory służyły do trzymania zwierząt, a w stodołach składowało się siano i zboże. Ten żelazny wóz, który tu stoi, sieczkarnia, kierat – kiedyś to wszystko było. Kierat koń pociągał i ruszał, sieczkę się rżnęło dla krów, dla konia. Pługi, sprężynówka, brony wiszą na ścianie. Ja jeszcze młóciłam cepem. Bardzo się cieszę, że jest niezniszczony, bo moi zięciowie by się tym nie zajęli – zawaliłoby się to.
– Budynek z XIX wieku pozyskaliśmy w 1977 roku. Należał do rodziny Borówków – mówi Sylwia Paćkowska kurator ekspozycji. – Okólnik jest takim budynkiem, gdzie mamy pod jednym dachem pomieszczenia, w których przechowywane były różne sprzęty rolnicze i trzymane były zwierzęta. Więc sam okólnik składa się z takich pomieszczeń, jak poddach, mamy też stajnię, chlew, oborę, stodołę oraz pomieszczenie, wnęka gdzie przetrzymywano różne sprzęty. Tutaj mamy np. brony, pług, płużek, sprężynówkę. I jeszcze był kurnik, obora dla cieląt i skład z piwnicą.
Okólnik charakteryzuje się usytuowaniem budynków na planie czworoboku, wokół podwórka. W XIX wieku były powszechne i wiązały się ze stopniowym wzrostem poziomu życia mieszkańców wsi. Budynek znajduje się w sektorze Miasteczko w lubelskim skansenie, gdzie wraz ze stodołami z Tyszowiec i Kamionki tworzy ulice Stodolną. Ekspozycja ukazuje początek lipca 1939 roku, gdy właścicielami okólnika byli Jan i Marianna Borówkowie.
Prezentowany budynek z XIX wieku został pozyskany przez skansen w 1977 roku.
PaSe / opr. LisA
Fot. RL
Pliki dźwiękowe
Eleonora Niedbalska
Sylwia Paćkowska
