• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 5°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
wtorek, 17 listopada 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Życie dawnej wsi w jednym gospodarstwie. Nowa ekspozycja w Muzeum Wsi Lubelskiej [ZDJĘCIA]

Życie dawnej wsi w jednym gospodarstwie. Nowa ekspozycja w Muzeum Wsi Lubelskiej [ZDJĘCIA]

12 kwietnia 2026 / 21:44
A A
EAttachments9447062abe5d5173501a5e6ba9f285f95a07738 xl 1
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Okólnik gospodarczy rodziny Borówków z Ostrowa Lubelskiego wraz z wyposażeniem jest nową ekspozycją stałą w Muzeum Wsi Lubelskiej. 

–  Budynki i część wyposażenia należały do moich rodziców – mówi Eleonora Niedbalska z domu Borówka. – Tu się wychowałam, w tej stodole. Urodziłam się w 1939 roku. Obory służyły do trzymania zwierząt, a w stodołach składowało się siano i zboże. Ten żelazny wóz, który tu stoi, sieczkarnia, kierat – kiedyś to wszystko było. Kierat koń pociągał i ruszał, sieczkę się rżnęło dla krów, dla konia. Pługi, sprężynówka, brony wiszą na ścianie. Ja jeszcze młóciłam cepem. Bardzo się cieszę, że jest niezniszczony, bo moi zięciowie by się tym nie zajęli – zawaliłoby się to. 

ZOBACZ ZDJĘCIA: 

pm_OKOLNIK-120426-033.jpg

– Budynek z XIX wieku pozyskaliśmy w 1977 roku. Należał do rodziny Borówków – mówi Sylwia Paćkowska kurator ekspozycji. – Okólnik jest takim budynkiem, gdzie mamy pod jednym dachem pomieszczenia, w których przechowywane były różne sprzęty rolnicze i trzymane były zwierzęta. Więc sam okólnik składa się z takich pomieszczeń, jak poddach, mamy też stajnię, chlew, oborę, stodołę oraz pomieszczenie, wnęka gdzie przetrzymywano różne sprzęty. Tutaj mamy np. brony, pług, płużek, sprężynówkę. I jeszcze był kurnik, obora dla cieląt i skład z piwnicą. 

pm_OKOLNIK-120426-002.jpg

Okólnik charakteryzuje się usytuowaniem budynków na planie czworoboku, wokół podwórka. W XIX wieku były powszechne i wiązały się ze stopniowym wzrostem poziomu życia mieszkańców wsi. Budynek znajduje się w sektorze Miasteczko w lubelskim skansenie, gdzie wraz ze stodołami z Tyszowiec i Kamionki tworzy ulice Stodolną. Ekspozycja ukazuje początek lipca 1939 roku, gdy właścicielami okólnika byli Jan i Marianna Borówkowie. 

Prezentowany budynek z XIX wieku został pozyskany przez skansen w 1977 roku. 

pm_OKOLNIK-120426-027.jpg

PaSe / opr. LisA

Fot. RL

 

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/04/EAttachments94469822ecc4f134b5c74c1ea567097b6edc777_Prewiev.mp3

Eleonora Niedbalska

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/04/EAttachments94469811138c2a97103a1db5b27deaf383370f8_Prewiev.mp3

Sylwia Paćkowska

Tagi: Historiamuzeum wsi lubelskiejinfookólnikLublin
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments11149369718290db21cb9e05ff013174735e20f8 xl
Wiadomości

Lubelski Czek Turystyczny przyciąga turystów. W planach ogólnopolska edycja [ZDJĘCIA]

17 listopada 2026
EAttachments111492057a5e2381e20d3a97754473ae033999e2 xl
Wiadomości

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

17 listopada 2026
EAttachments11149040418b50a0aad2cd631c0bedf7d62bad23
Wiadomości

Medycyna i nauka. Lubelskie badania na światowym poziomie

17 listopada 2026
EAttachments1114874052b00959ddac35acdf9ed1efa5dc0b7d xl
Wiadomości

Unikalny zabieg w lubelskim szpitalu. Pacjent oddychał jednym płucem

17 listopada 2026
EAttachments11149349b995931e96cc161531bd8128fd632a7e xl 1
Wiadomości

Każdy oddech to zwycięstwo. O trudnej drodze wcześniaków i ich rodziców [ZDJĘCIA]

17 listopada 2026
EAttachments8352161a2d066b1538e45630f3797d55d908886
Wiadomości

Energetyka podatna na dezinformację. W Lublinie trwają targi branżowe

17 listopada 2026
EAttachments111488938f7ca5b6e8ee42afd1f1ea8af4f0eea6 xl
Wiadomości

„AI uderza wszędzie”. Lawinowy wzrost liczby cyberataków

17 listopada 2026
EAttachments11149107cd64724b3ce38348bc4dea2fda251c09
Wiadomości

„Strategiczna branża na przepaścią”. Płacą nie za swoje winy

17 listopada 2026
Następna wiadomość
EAttachments9445544854fee463e17e2286f0317c8c9eddc0a xl

12.04.2026 Wiara. Poradnik dla wątpiących

Ciekawostki

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

O tym się mówiło

Młodzi zapaśnicy zjechali do Lublina. Ruszają mistrzostwa Polski

Grupa przestępcza rozbita. CBŚP i Straż Graniczna w akcji [ZDJĘCIA i WIDEO]

27.10.2026 Cyfrowy świat – sztuczna inteligencja zmienia zakupy w sieci

41 żywych jaszczurek w ciężarówce. KAS udaremniła przemyt

Piłkarski dreszczowiec z happy endem. Motor wyszarpał zwycięstwo [ZDJĘCIA]

Odeszli od nas: Tadeusz Baranowski

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj