• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 24°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
sobota, 18 lipca 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Jedyny syn Stefana Żeromskiego pochowany jest w mauzoleum w Nałęczowie

Jedyny syn Stefana Żeromskiego pochowany jest w mauzoleum w Nałęczowie

02 listopada 2025 / 09:33
A A
EAttachments905131107d46e7306139a2584f638850e01223e xl
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Jedyny syn autora „Przedwiośnia”, Adam Żeromski, zmarł w wieku 18 lat na gruźlicę w Nałęczowie. Jego szczątki spoczywają w specjalnie wybudowanym mauzoleum w ogrodzie przy Chacie Żeromskiego. W tym roku mija 100. rocznica śmierci pisarza.

CZYTAJ: Na cmentarzu w Lublinie spoczywa Jan Mincel – pierwowzór kupca z „Lalki”

O synu Stefana i Oktawii Żeromskich opowiedziała Polskiej Agencji Prasowej dr hab. Monika Gabryś-Sławińska, prof. UMCS, kierowniczka Muzeum Stefana Żeromskiego w Nałęczowie. Przypomniała, że zanim na świecie pojawił się Adaś, pisarz był ojczymem dla 4-letniej Henryki Rodkiewicz, czyli córki Oktawii z pierwszego małżeństwa. Dziewczynka pieszczotliwie nazywała Stefana „Tatusiem”. – Adaś był wyczekanym synem. Urodził się w 1899 roku, czyli 7 lat po ślubie Żeromskich. W liście do żony Stefan pisał, że nowo narodzone dziecko będzie miało na imię Adam, ponieważ „pod cieniem naszej miłości dla Mickiewicza się począł” – przywołała ekspertka.

Ponadto deklarował, że będzie tworzył z myślą o pierworodnym: „piszę łzami tę powieść o ludziach bezdomnych. (…) Wszystko, co teraz myślę, jest tak jakby jaką spowiedzią, którą on kiedyś będzie czytać”.

Zdaniem profesor, między innymi poprzez literaturę Żeromski starał się budować więź z synem. Namawiał Adama do pisania listów i pocztówek. Gdy dziecko miało zaledwie 5 lat, adresował kartę pocztową do „Wielmożnego Adama Żeromskiego”, skłaniając go tym samym do udzielenia odpowiedzi. W kolejnych latach ojciec i syn regularnie ze sobą korespondowali.

Z myślą o włączeniu Adama w krąg zainteresowań literackich pisarz w 1908 roku zadedykował synowi „Dumę o hetmanie”. – To trudny, hermetyczny utwór, stanowiący wyzwanie interpretacyjne również dla historyków literatury. Na pewno nie był on lekturą odpowiednią dla 9-letniego wówczas Adama, ponieważ jednym z bohaterów jest hetman Stanisław Żółkiewski, a w utworze podejmowany jest problem odpowiedzialności za ojczyznę i poświęcenia dla niej. Zapewne „Duma o hetmanie” miała w przyszłości pomóc w kształtowaniu Adama jako człowieka odważnego, gotowego poświęcić się dla ojczyzny – zauważyła profesor.

Jej zdaniem, ważną przestrzenią, w której więź łącząca ojca i syna kształtowała się i dojrzewała był Nałęczów. W uzdrowisku razem spędzali czas, nieopodal domu sadzili drzewa, które dzisiaj tworzą skupisko nazywane „lasek Adasia”. Jako kilkulatek Adam towarzyszył pisarzowi także podczas spotkań z przyjaciółmi w pracowni na Armatniej Górze. – Można powiedzieć, że w Nałęczowie Stefan i Adam spędzili swój najpiękniejszy czas, przynajmniej do pewnego momentu – zaznaczyła kierownik muzeum.

Na osłabienie relacji ojcowskich wpłynął późniejszy romans Stefana Żeromskiego z Anną Zawadzką, z którego narodziła się córka Monika. Już w 1912 roku po Zakopanem krążyły plotki o pozamałżeńskim związku; o drugiej rodzinie ojca Adam dowiedział się prawdopodobnie na początku 1914 roku. – W związku z tym ich relacje się zmieniły, ale Żeromski bardzo starał się więź z synem utrzymać. Wiedział, że Adama interesuje skauting, dlatego wszystkie podsuwał mu doniesienia na ten temat i wzorce osobowe, które byłyby zgodne z ideami szerzonymi przez twórców ruchu harcerskiego – podkreśliła rozmówczyni PAP.

Pomimo świadomości, że Stefan ma drugą rodzinę, Adam bardzo podziwiał swojego ojca, czego jednym z dowodów jest – jak zwróciła uwagę profesor – wypracowanie z 1917 roku, w którym pisze, że jego „najulubieńszym autorem jest niewątpliwie Stefan Żeromski”.

W 1918 roku, gdy stan chorego na gruźlicę Adama pogorszył się, Żeromscy, zgodnie z zaleceniami lekarza, udali się do Nałęczowa licząc, że klimat nałęczowski oraz przywiązanie dziecka do miejsca wpłyną na poprawę stanu zdrowia syna. – Niestety tak się nie dzieje i w miejscu, które było świadkiem najszczęśliwszych dni życia ojca i syna, dochodzi do największej tragedii. 30 lipca 1918 roku Adam Żeromski umiera w Chacie Stefana – podkreśliła kierownik muzeum.

Początkowo 18-latek został pochowany na cmentarzu w pobliskiej Bochotnicy. Moment jego śmierci i przygotowań do pogrzebu Stefan opisał w książce „O Adamie Żeromskim wspomnienie”. Dowiadujemy się z niej, że zamiast poduszki pod głowę ojciec dał mu „Dumę o hetmanie”, a na piersi złożył czerwoną różę, która zakwitła przy Chacie tego poranka. W splecione ręce zmarłego włożona została reprodukcja obrazu José de Ribery „Pieta”, podziwianego przez ojca i syna podczas włoskiej podróży w 1907 roku.

Po śmierci Adama pisarz poprosił przyszywanego zięcia, tj. Jana Koszczyc-Witkiewicza, aby zaprojektował kaplicę, która miała zostać wybudowana w ogrodzie przy Chacie. Szczątki Adama w 1922 roku przeniesione zostały do mauzoleum. We wnętrzu strzelistej, stożkowej budowli, wykonanej z kamienia wapiennego, pokrytej czerwoną dachówką, znajduje się ołtarz z trumną Adama. – Charakterystyczne mauzoleum do dzisiaj odczytywane jest symbolicznie. Niektórzy w kształcie budynku dopatrują się kamiennej góry, czyli nawiązania do stylu zakopiańskiego i pasji zakopiańskiej, która towarzyszyła Adasiowi. Inni widzą w tym namiot skautowski albo nawiązanie do motywu piramidy – wyjaśniła prof. Monika Gabryś-Sławińska.

W 1925 roku Jan Koszczyc-Witkiewicz podczas Międzynarodowej Wystawy Sztuki Dekoracyjnej i Wzornictwa w Paryżu otrzymał srebrny medal za projekt mauzoleum w Nałęczowie.

W ascetycznym wnętrzu budowli znajduje się marmurowa płyta, na której wyryta jest informacja, że „Adam Żeromski urodził się 8 września 1899 roku w Warszawie i zgasł 30 lipca 1918 roku w Nałęczowie” oraz wezwanie „Boże przytul do łona Jego czystą duszę”. Uwagę przykuwa również mały witraż umiejscowiony w oknie nad częścią pochówkową, zaprojektowany przez Tymona Niesiołowskiego na podstawie dziecięcego rysunku Adasia.

Ekspertka zapytana, czy Stefan Żeromski wiązał nadzieje literackie z synem odparła, że być może sławny pisarz liczył, iż Adam pójdzie w jego ślady. – Obydwaj w swoich biografiach mieli epizod pisania wierszy. Natomiast w trakcie choroby Adam zaczął spisywać swoje spostrzeżenia związane z ówczesnym stanem zdrowia, inicjując tym samym diarystyczne zapisy – podkreśliła profesor.

Jak wskazała, fakt rozpoczęcia prowadzenia pamiętnika okazał się dla pisarza na tyle znaczący, iż Żeromski nie tylko odnotował to w swoim wspomnieniu, lecz również zacytował słowa syna: „Dziś jest siedemdziesiąty dzień mojej choroby. Śniegi wciąż leżą i ja na werandzie. Och, cóż za smutek!”. – Niestety umierający Adam nie zdążył dokończyć i rozwinąć swojej opowieści – dodała ekspertka.

Sejm ustanowił rok 2025 Rokiem Żeromskiego z okazji 100. rocznicy śmierci pisarza.

POSŁUCHAJ REPORTAŻU:
Reportaż Radia Lublin: Magda Grydniewska „Babeczki Żeromskiego”

Polska Agencja Prasowa / opr. PaW

Fot. Adam: https://wmuzeach.pl, Public domain, via Wikimedia Commons / Stefan: Polona.pl, Public domain, via Wikimedia Commons

Tagi: uniwersytet marii curie-skłodowskiejNałęczówinfomuzeum stefana żeromskiegoPuławyUMCS
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9642653aa8147a5a92818a4514285fcd45a6e44 xl
Redakcje

Polska wygrała z Brazylią 3:0. Zapewniła sobie awans do finałowego turnieju

18 lipca 2026
EAttachments964177558b74c95e2d7b4d20fd9ca8dc698293e xl
Wiadomości

Piesi i smartfony. Nowy znak pomoże rozwiązać drogowy problem?

17 lipca 2026
EAttachments964216119d1d353b46a6e383c5fc0a88d1bf60f xl
Wiadomości

Z promilem na dozorze. Na podwójnym gazie próbował odjechać z komisariatu

17 lipca 2026
EAttachments96411764c61c177a8a14e4eee3c3015cdc2d148 xl
Wiadomości

Festiwal Dwa Brzegi odsłania program jubileuszowej edycji

17 lipca 2026
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Wiadomości

Gratka nie tylko dla fanów fantastyki. XIX Dni Jakuba Wędrowycza

17 lipca 2026
EAttachments9641657aa3c1d1907a3bb05116e6e08805379e2 xl
Wiadomości

Po upałach przyjdą burze. Jak bezpiecznie przeczekać nawałnicę?

17 lipca 2026
EAttachments784572590e4c4be1efe128aa1c4a4998ba2655c
Wiadomości

Najciekawsze zamki w regionie! [QUIZ]

17 lipca 2026
EAttachments96414587b103b7e48bb51a76433892e90e64be9 xl
Wiadomości

Petycja w sprawie ukraińskiej flagi. Jest odpowiedź lubelskiego Ratusza

17 lipca 2026
Następna wiadomość
EAttachments903754880959d23ceff967430572a94d59b747f xl

2. kolejka PlusLigi. Marcin Komenda i Aleks Grozdanov w „drużynie marzeń”

Ciekawostki

Najciekawsze zamki w regionie! [QUIZ]

Drugie życie czarnuszki. Wynalazek lubelskich naukowców z nagrodą specjalną [ZDJĘCIA, WIDEO]

616 lat temu Polacy odnieśli zwycięstwo w bitwie pod Grunwaldem

Wakacyjne plany Polaków. Większość zostaje w kraju

Lubelskie liderem. Prawie połowa europejskich malin pochodzi z Polski

Rewolucja w drogownictwie? Lubelscy naukowcy pracują nad nową technologią [ZDJĘCIA]

O tym się mówiło

27.06.2026 Panorama tygodnia

19.07.2026 Muzyczne spotkania na styku kultur

Z lubelski kranów popłynie zielona woda? LPEC szuka nieszczelności

Novotny o grze w polskiej lidze

„Postawił ten szpital na nogi”. Dyrektor z Tomaszowa nie straci stanowiska

„Niespotykane dotąd wyżyny”. Urodziny Henryka Wieniawskiego w Ogrodzie Saskim [ZDJĘCIA]

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj