• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 10°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 19 listopada 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Szczodroki dziedzictwem kulturowym. Lokalna tradycja zyska popularność?

Szczodroki dziedzictwem kulturowym. Lokalna tradycja zyska popularność?

04 lipca 2025 / 20:23
A A
1460x616 2025 07 04 194743
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Chodzenie po „szczodrokach” w Karczmiskach zostało wpisane na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. To zwyczaj kultywowany przez mieszkańców tego terenu od ponad stu lat.

– Odbywa się zawsze w wigilię święta Trzech Króli – mówi Sławomir Goliszek z Urzędu Gminy w Karczmiskach. – Tego dnia lokalne grupy kolędnicze, zarówno dorośli jak i dzieci, odwiedzają domy mieszkańców, śpiewają charakterystyczne kolędy i przyśpiewki, często w lokalnej gwarze. Kolędnicy witają okrzykiem „korzcie śpiwać, korzcie”. Jeśli gospodarze odpowiadają „śpiwojta”, wtedy zapraszają ich do środka, gdzie składają życzenia i są częstowani słodyczami, owocami oraz wypiekanymi na tę okazję rogalikami „szczodrokami”.

CZYTAJ: Z Karczmisk na listę dziedzictwa kulturowego. „Szczodroki” wchodzą na salony

– Kiedyś, jak byłam młodą dziewczyną, tośmy w radiu śpiewali w Lublinie szczodroki, bośmy mieli takie zespół w Karczmiskach w domu kultury. 50 lat temu, jak byłam nastolatką – opowiada mieszkanka Karczmisk.

– Szczodry dzień, dobry dzień, dajcie szczodroczków na tydzień, tak mogę powiedzieć. No szło się gdzieś do pobliskich ludzi, którzy albo dawali jakieś datki finansowe, albo po prostu częstowali jakimiś wyrobami, jak sama nazwa wskazuje, szczodroki. Właśnie tymi przysłowiowymi szczodroczkami.

– Właściwie można pod funkcję szczodroków wszystko uznać, bo dawniej częstowano dzieci cukierkami, orzechami, jabłkami – tłumaczy Ewa Nowaczek, dyrektor Gminnej Biblioteki Domu Kultury w Karczmiskach. – Sam fakt tego daru to był ten szczodrok. Natomiast teraz właśnie panie z koła gospodyń wpisały nasze szczodroki też na listę produktów tradycyjnych. No i to już jest taki typowy szczodrok, nasz karczmiski, wypiekany i częstowany.

CZYTAJ: Szczodroki dla kolędników. Smaczna tradycja, o której warto wiedzieć

– Zmieniły się czasy, również pewnym przeobrażeniem podlegają szczodroki – opowiada Sławomir Goliszek. – Zazwyczaj, gdy się ściemniało, po godzinie 16.00 – 17.00 rozpoczynali młodzi. Dzieci zbierały się w pewne grupy, ustalały kierunek chodzenia i odwiedzały poszczególne domy. Oczywiście na chodzenie po szczodrokach czekało się cały rok. Natomiast później, wieczorem, od godziny 20.00 ten zwyczaj zdominowali dorośli. Jeszcze w latach 70. – 80. było tak, że po Karczmiskach chodziło 5-6 grup kolędniczych naraz. Niosło się echo kolęd śpiewanych. Nieraz było tak, że jedna grupa kolędnicza ledwo co odeszła, a tutaj pod oknem stoi kolejna. I gospodarze niestety musieli przyjąć kolejną grupę „szczodroczarzy”. W Karczmiskach ten zwyczaj również jest utrwalany przez nasze lokalne chóry. Śpiewają dzieci z chóru szkolnego, ale również chór Corda Cantando w swoim repertuarze zawarł pieśń zwaną szczodrokami.

– Czujemy się bardzo wyróżnieni, że w końcu udało nam się ten zwyczaj, tę naszą tradycję wpisać na listę niematerialnego dziedzictwa – dodaje Ewa Nowaczek.

CZYTAJ: Wysoko, głośno i długo, czyli jak śpiewać kolędy

– To było takie święto, że jak gdzieś poszedłem do szkoły, zaśpiewałem, to każdy robił oczy w słup, bo nikt nie wiedział o co chodzi, a to naprawdę była ciekawa tradycja. No i do tej pory jest. W tym roku widziałem kilka ekip, ale to nie była jakaś spora grupa ludzi. Ale jeżeli już Radio Lublin się tym interesuje to pewnie będziemy musieli znowu z chłopakami zacząć chodzić i zapraszamy w takim razie radio w styczniu. Zorganizujemy jakiś pochód tutaj po ulicy. I odśpiewamy wspólnie te szczodroki.

Przypominamy, że szczodroki można także jeść. Szczodroki karczmiskie to drożdżowe rogale z dodatkiem buraka cukrowego. 

ŁuG / opr. PrzeG

Fot. gov.pl

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/07/szczodroki_dziedzictwem_kulturowym._lokalna_tradycja_zyska_popularnosc-2025-07-04-194742.mp3

Szczodroki dziedzictwem kulturowym. Lokalna tradycja zyska popularność

Tagi: Puławyinfotradycjapotrawykarczmiskaszczodroki
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments11152839f3470718c7929c71600d8622e79531f8 xl
Wiadomości

Turyści zostawią w Lublinie dodatkowe miliony? Jest pomysł na nową opłatę

19 listopada 2026
EAttachments11153077490896ec2adcda0cc95250c929fb18b7 xl
Wiadomości

Puławy świętują Dzień Pracownika Socjalnego. Doceniają tych, którzy pomagają innym

19 listopada 2026
EAttachments11153321d42a6b0cdd0fd704fc116016abe268b1 xl
Wiadomości

Substancja o drażniącym zapachu w przedszkolu. Ewakuowano ponad 100 dzieci [ZDJĘCIA, AKTUALIZACJA]

19 listopada 2026
EAttachments11153070ccc93c86edd43feae8155117e1046f80 xl
Redakcje

Teatr wychodzi do ludzi. „Dziady” w puławskiej galerii handlowej

19 listopada 2026
EAttachments111522474f00cb744870c18d6dbe2f90dd29fe05 xl 1
Wiadomości

Lublinianin pokieruje europejskim oddziałem International Gastric Cancer Association

19 listopada 2026
EAttachments111524559cb0763e66ff4eb6dea0f0d8c857de87 xl
Gość Radia Lublin

Dr Michał Wallner: Nie będzie wspólnej listy prawicy w przyszłorocznych wyborach do Sejmu

19 listopada 2026
EAttachments9820733fb1b88bda6a478c61e6d3eca745a4dcc xl
Wiadomości

Gość Radia Lublin: politolog dr Michał Wallner

19 listopada 2026
EAttachments1115231261c8b080dc862f073f02c3c719103cc5 xl
Wiadomości

Ćwiczenia systemu alarmowania. Alert RCB dla powiatu radzyńskiego

19 listopada 2026
Następna wiadomość
515547030 1274221954458980 5552424548551996804 n 2025 07 04 195350

Kamil Witkowski został nowym trenerem Lewartu Lubartów

Ciekawostki

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

O tym się mówiło

Woda w gminie niezdatna do użytku. Sanepid ostrzega

„Powód do dumy”. UMCS inauguruje rok z trendem wzrostowym [ZDJECIA]

10.11.2026 Na zdrowie

15.11.2026 Wiara. Poradnik dla wątpiących – Kościół wg. kardynała Grzegorza Rysia

Okręgowy Puchar Polski. W środę poznamy finalistę

Alert RCB dla Lubelskiego i Podkarpackiego odwołany [AKTUALIZACJA]

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj