• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon -7°C
PDPZ
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
niedziela, 18 stycznia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Dwie miejscowości, wspólny problem. Mieszkańcy chcą połączenia z sąsiadami

Dwie miejscowości, wspólny problem. Mieszkańcy chcą połączenia z sąsiadami

26 lutego 2025 / 17:29
A A
7993eef4 40cc 4f41 821c 0e43fdd6f2b1 2025 02 26 173634
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Plany połączenia miejscowości Grabanów Kolonia z Grabanowem ma gmina Biała Podlaska. Urzędnicy chcą, aby Grabanów Kolonia zmieniła nazwę na Grabanów. Ma to rozwiązać wiele problemów, miedzy innymi pozwoli na lepszą komunikację i uniknięcie pomyłek w odszukiwaniu adresów.

Czy można zaryzykować stwierdzenie, że miejscowość Grabanów Kolonia funkcjonuje tylko w teorii? Jadąc od strony Białej Podlaskiej wjeżdżamy do Grabanowa. Zgodnie z planem zaraz za nim powinna być miejscowość Grabanów Kolonia. Oczywiście jest taka miejscowość, ale głównie wiedzą to tylko mieszkańcy. Na próżno szukać znaku.

CZYTAJ: Burmistrz Radzynia Podlaskiego o pomyśle na zagospodarowanie Pałacu Potockich

– To prawdziwy paradoks – mówi Włodzimierz Nazaruk, który od 20 lat mieszka w Grabanowie Kolonii. – Gdzie jest znak Kolonia Grabanów? Tu wszędzie jest Grabanów w tej chwili. Powinna stać tablica, że Kolonia Grabanów zaczyna się stąd. Dlatego są pomyłki. Ktoś wjeżdża do Grabanowa i szuka Kolonii. Ja to wiem, nie potrzebny mi numer.

Z przeprowadzonych konsultacji wynika, że zdecydowana większość mieszkańców Grabanowa i Grabanowa Kolonii opowiedziała się za zmianą nazwy miejscowości.

– Będzie dobrze. W tych nowych osiedlach, gdzie my mieszkamy, z tymi numerami jest po prostu tragedia. Karetki nie dojeżdżają, nie wiedzą gdzie – żali się mieszkanka Grabanowa Kolonii. – Mylą z Grabanowem. – Był galimatias. Nawet korespondencja do mnie, na Kolonię, szła na wieś, na Grabanów. Teraz już będzie tylko Grabanów – uważa starszy mężczyzna. – Generalnie jestem za tą zmianą. Wydaje mi się, że ten podział jest sztuczny. Żadne znaki drogowe nie wskazują na podział tych dwóch miejscowości. Też te nazwy „wieś” i „kolonia” są nacechowane pejoratywnie i źle się kojarzą. Uważam, że jeśli będziemy jedną miejscowością, która będzie jedną z większych w gminie, to będziemy mogli lobbować o większe nakłady finansowe, większe inwestycje w naszej miejscowości.

CZYTAJ: Kosmiczna wiedza zaklęta w skale! Pasjonaci szukają meteorytów! [ZDJĘCIA, WIDEO]

– Nasze zebranie miało na celu przedstawienie głosu naszych mieszkańców Kolonii Grabanów – tłumaczy Konrad Gąsiorowski, wójt gminy Biała Podlaska. – W większości opowiedzieli się za tym, że chcą zmiany nazwy miejscowości Kolonia Grabanów na Grabanów. Wielu mieszkańców było zbulwersowanych po pierwsze zmianą miejsca głosowania. Od kilkudziesięciu lat mieszkańcy Grabanowa i Kolonii Grabanów głosowali w szkole podstawowej w Grabanowie. Ostatnio został zmieniony obwód głosowania i mieszkańcy Kolonii Grabanów głosowali, zamiast w szkole podstawowej, w świetlicy wiejskiej w Kaliłowie, w tzw. „popówce” oddalonej o blisko 10 kilometrów. Mieszkańcy wyrażali swoje niezadowolenie, chcieli głosować w tej samej miejscowości, czyli w Grabanowie. Po drugie mieszkańcy nie widzieli sensu podziału tak naprawdę jednej miejscowości na dwie. Podkreślić należy, że to jest jedno sołectwo, jeden sołtys, a dwie nazwy. Poza tym Grabanów ma nazwy ulic. Stąd służby mają łatwiejszy dojazd niż w Kolonii Grabanów. Tam są te same adresy. Jest np. Kolonia Grabanów 17 i Grabanów 17. Stąd policja, straż czy karetka nie zawsze trafiały tam gdzie trzeba. Będą numery uporządkowane. Dla mieszkańców odbywa się to bez kosztów. W zasadzie bez żadnych formalności. Jedyną zmianę będą musieli dokonać przedsiębiorcy. Nie zmieniamy ani prawa jazdy, ani dowodu osobistego. Nie dokonujemy żadnych zmian w księgach wieczystych, w aktach notarialnych. Same plusy – podkreśla wójt.

Zastanawiające jest, dlaczego przez tyle lat brakowało tablicy informacyjnej z nazwą miejscowości. Jak odpowiedział nam wójt gminy, wynikało to z projektu stałej organizacji ruchu zatwierdzonej przez starostwo.

Wyniki przeprowadzonych konsultacji urząd gminy przedstawi radzie gminy, a ta podejmie decyzję co do zmiany nazwy miejscowości. Następnie sprawa trafi do ministerstwa, które ostatecznie zdecyduje o zmianie nazwy.

MaT / opr. PrzeG

Fot. MaT

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/02/dwie_miejscowosci_wspolny_problem._mieszkancy_chca_polaczenia_z_sasiadami-2025-02-26-173637.mp3

Dwie miejscowości, wspólny problem. Mieszkańcy chcą połączenia z sąsiadami

Tagi: Biała Podlaskainfomieszkańcynazwamiejscowość
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments92808152a359168cd6ef66c5b4b84ca3fc1d0d0 xl
Wiadomości

Tragiczny bilans zimy. Kolejne zgony z powodu wychłodzenia

18 stycznia 2026
EAttachments9280438f2c96795a222415d00e0b677c3f43236 xl
Wiadomości

Jedyny taki miś. Dziś Dzień Kubusia Puchatka

18 stycznia 2026
EAttachments9280435cba725f4cd892f773ae2eb63212d32e9 xl
Wiadomości

Koncerty i festiwal. Kolędowa niedziela w Lubelskiem

18 stycznia 2026
EAttachments9278454d42d09c69f0d8fd07fe82490c7f267f4 xl
Wiadomości

Biała Podlaska: stołówka Caritas wyżywi więcej potrzebujących

17 stycznia 2026
EAttachments927960240344d3132b78d65d59c95c83eb72676 xl
Wiadomości

W dwa dni zatrzymali 128 osób. Udana akcja lubelskiej policji [ZDJĘCIA]

17 stycznia 2026
EAttachments6022598140045ddb54233352654d27242fc41d0
Redakcje

Mistrzostwa Polski: tylko MKS z szansą na awans

17 stycznia 2026
EAttachments9187343820f04ac9381afe40c5ae4a2fa24983b xl
Redakcje

Bogdanka LUK Lublin gromi! Skra na kolanach

17 stycznia 2026
EAttachments9279929fc67ba0bd10bc2b907231e2945f2c445 xl
Wiadomości

Obiekt powietrzny spadł w Lubelskiem. To prawdopodobnie balon przemytniczy

17 stycznia 2026
Następna wiadomość
big 15825818 fa38 4426 9983 6803557e2a4e 2025 02 26 180629

26.02.2025 Gorąca linia Radia Lublin

Ciekawostki

Jedyny taki miś. Dziś Dzień Kubusia Puchatka

„Niespotykane zjawisko”. Zamarzło najgłębsze jezioro w Polsce

Historyczka: Większość oskarżonych o czary w nowożytnym Lublinie to były kobiety

Święty Mikołaj już leci. Jego sanie można śledzić na… radarze

Kierowca pod lupą naukowców. Nowa technologia ma pomóc zmniejszyć liczbę wypadków

Polski odkrywca planet uhonorowany planetoidą

O tym się mówiło

Znamy polskich sportowców roku. Lubelscy zawodnicy w czołówce

Policja zaostrza kontrole na drogach Lubelszczyzny. Sprawdzą trzeźwość i prędkość

„Gwiazdka z PCK” w Lublinie

Asymetria mimiki – dlaczego jedna strona twarzy pracuje intensywniej?

Śmiertelny pożar w powiecie bialskim. Nie żyje 65-latek [ZDJĘCIA]

Dramat bez happy endu. Koszykarki przegrywają w Lublinie [ZDJĘCIA]

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj