• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 1°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 9 kwietnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Festiwal pod znakiem rzemiosła ludowego. Trwa kultowy jarmark [ZDJĘCIA]

Festiwal pod znakiem rzemiosła ludowego. Trwa kultowy jarmark [ZDJĘCIA]

18 sierpnia 2023 / 18:17
A A
p8180218 2023 08 18 181727
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Targi rzemiosła ludowego, potańcówki, a także wystawy. W Lublinie trwa 17. edycja Festiwalu Re:tradycja – Jarmark Jagielloński. Tematem przewodnim w tym roku jest szeroko rozumiana obróbka drewna.

– U mnie są rzeźby ludowe związane z regionem łowickim – mówi Ela Świderek ze Skierniewic. – Są to różne pary w strojach łowickich. Są Matki Boskie, różni święci, kapliczki – przeróżne tematy. Najpierw trzeba przygotować drewno. Musi poleżeć ze dwa lata, żeby było suche. Potem można z niego rzeźbić. Najpierw rysuję to, co zamierzam zrobić. Potem dłuta do ręki i trzeba zrobić. Następnie docieram papierem ściernym i maluję farbami. Mój tata był rzeźbiarzem, też ludowym. Zaczęłam próbować, uczyć się i tak już od około 30 lat – żeby to wszystko jakoś przetrwało, żeby ta tradycja była jak najdłużej, bo to jest piękne.

ZOBACZ ZDJĘCIA:

P8180234.jpeg

– Jestem tu po raz pierwszy, bardzo mi się podoba. Myślę, że to dodatkowa atrakcja podczas zwiedzania miasta. Zobaczyć jeszcze coś regionalnego, lokalnego – mówią odwiedzający.

– Mam tu tradycyjne stryszawskie ptaszki, choć nie tylko – mówi twórca ludowy Tadeusz Leśniak ze Stryszawy. – Są też zabawki, kogutki, rzeźby, figurki w strojach ludowych, duże ptaki. Wszystkie te, które były robione w Stryszawie od ponad 200 lat. To już bardzo długa tradycja. Robiło się to rodzinnie. Przechodziło to z pokolenia na pokolenie i tak jest do dzisiaj. Są specjalne noże, gnypy. Jest specjalne drewno, które służy do rzeźbienia. Jest taka odmiana sosny, wejmutka. Ma bardzo mało żywicy. Tymi nożami, tymi gnypami trzeba jakoś to zrobić. To bardzo piękne rzezy. Szkoda, żeby to zaginęło, choć Stryszawa jest chyba jedynym w Polsce – albo nawet na świecie – miejscem, w którym to jest nadal kultywowane, czyli robi się to rodzinnie i przechodzi to z pokolenia na pokolenie. Nauczyłem się od rodziców, w sumie nie wiem kiedy. Dawniej dzieci pomagały bardzo dużo w domu i my też pomagaliśmy. Kiedyś nauczyłem się robić ptaszki.

Radio Lublin na Festiwalu Re:tradycja

P8180116.jpeg

– Podoba mi się, że są tu ludzie z różnych słowiańskich krajów. Wszystkie produkty, które są tu wystawione, są piękne, ręcznie robione. Przyjechałam tu specjalnie z Gdańska, żeby tutaj coś zobaczyć i wziąć na pamiątkę. To wszystko jest dla naszych dzieci, aby przekazywać nasze polskie tradycje – mówią zwiedzający.

Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagielloński potrwa do niedzieli (20.08). Pełny program festiwalu dostępny jest na stronie: www.retradycja.eu.

AŁ / opr. WM

Fot. Iwona Burdzanowska

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/08/festiwal_pod_znakiem_rzemiosla_ludowego._w_lublinie_trwa_kultowy_jarmark-2023-08-18-181735.mp3

Festiwal pod znakiem rzemiosła ludowego. W Lublinie trwa kultowy jarmark

Tagi: Lublinfestiwalkulturainfotradycja
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9442030fa33499ad18791506e980c806f06e363 xl
Wiadomości

„Walczmy razem za wolną Europę”. Apel o jedność i wsparcie dla Ukrainy

9 kwietnia 2026
EAttachments9441606f007fefbf1b9382fb10f855ecf6fb527 xl 1
Wiadomości

„Rolnictwo w regionie jest bardzo silne”. Ruszył nabór do trzech konkursów [ZDJĘCIA]

9 kwietnia 2026
EAttachments944247418e6403b4007ac3796c4297b965019d0 xl
Wiadomości

„Duch puszczy” wpadł w fotopułapkę leśników [WIDEO]

9 kwietnia 2026
EAttachments9441689b6ddcd0f8f025e8cb9edb35f7d3c1117 xl
Wiadomości

Kleszcze i grzyby pod lupą. Edukacyjne spotkanie dla seniorów [ZDJĘCIA]

9 kwietnia 2026
EAttachments943868813c18530622bb5c743483ae1945ab595 xl
Wiadomości

Sprzedawał silnik, stracił oszczędności. Wszystko przez jeden link

9 kwietnia 2026
EAttachments94422851df75213f866f1ac4c446b72a1558622 xl
Wiadomości

Przymrozki w całej Polsce. Alerty przed oblodzeniem na wschodzie

9 kwietnia 2026
EAttachments9442157b3413352051d63f17e313f8d0e41fee8 xl
Wiadomości

Małe miejscowości zyskają. Milionowe wsparcie na sieci wodne [ZDJĘCIA]

9 kwietnia 2026
EAttachments94418302be1c867422e95957825a5b4de30079e xl
Wiadomości

Koniec długiej jazdy? Nowe odcinki autostrady w Lubelskiem już wiosną

9 kwietnia 2026
Następna wiadomość
volleyball g1c4e8094c 1920 2023 08 18 182410

Siatkówka: znamy terminarz pierwszej i drugiej ligi

Ciekawostki

Naukowcy byli zaskoczeni. Wiemy, od kiedy psy towarzyszą człowiekowi

Ciekły kauczuk w służbie zdrowych zębów? Innowacyjne badania lubelskich naukowców [ZDJĘCIA]

Ekspertka: największy chomik świata znika z polskich pól

Przeszczep włosów coraz popularniejszy wśród polskich mężczyzn

Kowaliki zwiastują wiosnę

Roboty wchodzą do naszego życia. Eksperci o przyszłości technologii

O tym się mówiło

„Stanowił zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa”. Białorusin deportowany z Polski

Ornitolog: wiosenny śpiew ptaków to ważny system komunikacji między samcami i samicami

Burze w Lubelskiem. Wichura uszkodziła dach szpitala

Dwa srebra i minimum na ME. Udany weekend Adeli Piskorskiej

09.04.2026 Czy na pewno? – Propaganda, czy potrafimy z nią walczyć?

„Zrównoważona mobilność w LUbliniE”. Konkurs plastyczny dla dzieci

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj