• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 4°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
niedziela, 12 kwietnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Zwierzynieckie „Czasoprzekroje”. Spektakl z okazji 430-lecia założenia miasta

Zwierzynieckie „Czasoprzekroje”. Spektakl z okazji 430-lecia założenia miasta

19 lipca 2023 / 17:49
A A
362055732 989698219114013 93890071041146541 n 2023 07 19 175049
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Mija 430 lat od założenia przez kanclerza i hetmana Jan Zamoyskiego miasta Zwierzyniec. Z tej okazji grupa młodych ludzi z obozu teatralnego „Art Camp” postanowiła zaprezentować spektakl „Czasoprzekroje” w konwencji kostiumowej i młodzieżowej groteski.

CZYTAJ: Zwierzyniec: kościół na wodzie odzyska dawny blask [ZDJĘCIA]

– Cofamy się 430 lat wstecz, do Zwierzyńca – osady myśliwskiej – mówi pedagog teatru i reżyser, Bartłomiej Miernik. – W związku z powyższym na obchody przygotowaliśmy spektakl, który dotyczy założycieli Zwierzyńca, państwa Zamoyskich, których odwiedzają Jan Kochanowski, jego znajomy Bernardo Morando. Są kobiety, piękne arystokratki. W ogrodzie spędzają popołudnie. I mamy zderzenie pewne z włościanami, z chłopami, chłopkami, którzy też tam się nagle przypadkowo zupełnie znalazły. Dzieje się dziwna akcja, bo w krzakach jest znaleziona Hanka i nie wiadomo dlaczego jest martwa. Czyli mamy wątek à la Agaty Christie, tylko nie ma Poirota. Zaczynają się próby rozwiązania zagadki kto zabił?

361828688_287181737131058_2669719259704465310_n.jpg

– Tytuł „Czasoprzekroje” nawiązuje do tego, jak czas przepływa przez to miasto – mówi Alicja Stankiewicz. – Nasz spektakl pokazuje, jak przez wieki zmieniała się relacja chłopów i arystokracji – lub też jak się nie zmieniała – oraz jak myślistwo i podejście do niego na przestrzeni wieków było kultywowane i jak bardzo może to być, o dziwo, szkodliwe, chociaż jest to też tradycja.

CZYTAJ: Bezcenne gesty dobra. Dzieci z Ukrainy odpoczywają na Zamojszczyźnie [ZDJĘCIA]

– Jestem tutaj już czwarty rok z rzędu – mówi Szymon Gądek ze Staszowa w woj. świętokrzyskim. – Z roku na rok dostaję coraz większe role. Tutaj mam jedną z głównych ról – postać Jana Zamoyskiego. Inspiruję się faktyczną postacią Jana Zamoyskiego. W tamtym okresie, ok. 430 lat temu, był jedną z najważniejszych osób w Polsce. Miał bardzo duży wpływ na każdą warstwę społeczną. Założył Zamość, Zwierzyniec, okoliczne wioski i miasteczka. Był twórcą Ordynacji Zamoyskiej.

– Po rodzie Zamoyskich w Zwierzyńców stało wiele śladów – mówi Alicja Stankiewicz. – Jest m.in. willa Rózin, wokół której pracujemy, ale są nimi też budynki, w których aktualnie znajduje się technikum drzewne. Są to też budynki, które znajdują się w parku zwierzynieckim. Najwięcej śladów Zamoyskich znajduje się w centrum Zwierzyńca – niektóre nie dotrwały do naszych czasów, jak chociażby jego willa. Kto wie, gdyby nie Jan Zamoyski, może byłby tu środek lasu, a tak mamy turystyczne miasteczko.

361946020_272215078826460_724400303053955966_n.jpg

– Wydaje mi się, że całkiem sporo jest takiej historyczności w tej postaci – mówi Szymon Gądek. – Chociażby fakt, że ludzie w tamtych czasach bardzo skupiali się na polowaniach. Dla Jana Zamoyskiego było to bardzo istotne, zarówno w prawdziwym życiu, jak i odgrywanej przeze mnie roli. Ważny jest też fakt, że miał on relacje z takimi osobami jak Jan Kochanowski czy Bernardo Morando. Jan Kochanowski napisał dla niego „Odprawę posłów greckich”, aby Zamoyski mógł zaprezentować ją swojej żonie na ślubie.

CZYTAJ: Znaczki pocztowe prezentują piękno Lubelszczyzny [ZDJĘCIA]

– Nie dotarliśmy do źródeł związanych z faktem, że Jan Zamoyski i Kochanowski spotkali się w Zwierzyńcu – mówi Szymon Gądek. – W naszym spektaklu tak to będzie i myślę, że będzie to przedstawiało ciekawą relację tych dwóch postaci, relacje między żoną Zamoyskiego a Zamoyskim oraz żoną Kochanowskiego a Kochanowskim. Myślę, że będzie to jednocześnie historyczny spektakl, ale z naszym dodaniem groteski.

– Będę grał postać Jana z Czarnolasu, znanego jako Jan Kochanowski – mówi Denis Jakubowski, członek Fundacji Banina, aktor w spektaklu „Czasoprzekroje”. – Dla mnie Zwierzyniec jest miejscem, w którym udało mi się fajnie dorastać, ponieważ siedem lat temu się tu przeprowadziłem. Myślę, że w tym spektaklu jest całkiem sporo historii Zwierzyńca, chociażby to, że Jan Zamoyski tutaj mieszkał, że lubili tutaj polować. Zresztą z tego, że było tu dużo zwierzyny wzięła się nazwa Zwierzyniec. Myślę, że Jan Zamoyski bardzo lubił gościć w swojej willi znamienite osoby ówczesnych czasów. Lubili razem polować, bawić się – rozmowy i tańce dworskie też są w naszym spektaklu. Zwierzyniec był ważny dla Jana Zamoyskiego, skoro biło tu serce Ordynacji. Jest też ważny dla mnie osobiście i dla nas wszystkich, dlatego robimy tutaj spektakl.

Premiera spektaklu „Czasoprzekroje” odbędzie się przy willi Rózin w Zwierzyńcu w sobotę (22.07) o godzinie 17.00.

361950931_758928562648952_421082877634207218_n.jpg

AP/ opr. DySzcz

Fot. Agnieszka Piela

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/spektakl_z_okazji_430-lecia_zalozenia_zwierzynca-2023-07-19-175052.mp3

Spektakl z okazji 430-lecia założenia Zwierzyńca

Tagi: zwierzyniecspektaklkochanowskiZamośćTeatr
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9445582e6bfd4d63b95aa3ded71189ab305f41b xl
Wiadomości

Płatne parkowanie wraca do Zamościa. Kiedy ruszą parkomaty?

11 kwietnia 2026
EAttachments94455808b17e08ad36ddd837a559a21ba40b472 xl
Wiadomości

Miejsca pamięci z lat 1939-1944. Wyjątkowa lekcja historii w Zamościu

11 kwietnia 2026
EAttachments90658532ae868d9a1faa06328ca365a4b335a49 xl
Redakcje

IV liga: Hetman lepszy od Lublinianki

11 kwietnia 2026
EAttachments6552109a7cda9dc99730bddcb6f6725098b54c2
Wiadomości

Zamojscy terytorialsi rozpoczynają dwutygodniowe szkolenie

11 kwietnia 2026
EAttachments9444641256f449b9ac1deb2ce2a22fffab235da xl
Wiadomości

„Drzewko za surowce wtórne”. Sadzonki za makulaturę i elektrośmieci w Lublinie i Zamościu

11 kwietnia 2026
EAttachments944388174406fcc7ff4eca4f3874f0564868a9b xl
Wiadomości

Ministra kultury w Zamościu. Ministerstwo pomoże zrewitalizować słynny pałac [ZDJĘCIA]

10 kwietnia 2026
EAttachments944442559818182de27e79ad8e0fcfda69754e1 xl
Wiadomości

Fragment rakiety odkryty w Lubelskiem

10 kwietnia 2026
EAttachments94435218039a7f30047990f7dbabb7c8408ce0e xl
Wiadomości

Nielegalne preparaty medycyny estetycznej zatrzymane na granicy

10 kwietnia 2026
Następna wiadomość
building gec93b07fb 1280 2023 07 19 185034

Unijne miliony na szkolenie bezrobotnych

Ciekawostki

Naukowcy byli zaskoczeni. Wiemy, od kiedy psy towarzyszą człowiekowi

Ciekły kauczuk w służbie zdrowych zębów? Innowacyjne badania lubelskich naukowców [ZDJĘCIA]

Ekspertka: największy chomik świata znika z polskich pól

Przeszczep włosów coraz popularniejszy wśród polskich mężczyzn

Kowaliki zwiastują wiosnę

Roboty wchodzą do naszego życia. Eksperci o przyszłości technologii

O tym się mówiło

02.04.2026 Czy na pewno? – O tym, że nie istnieje coś takiego jak „renta alkoholowa”

Dzień Świętego Patryka. Lublin łączy się z Dublinem

Wielki projekt inwestycyjny w Łęcznej. Szansa na rozwój i nowe miejsca pracy

„Zwierciadła” łączą młodych. Trwa teatralne święto w Lublinie

„Salvador Dalí. Boska komedia”. Wernisaż wystawy w Muzeum Zamojskim

26.03.2026 Pożyteczni

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj