• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 18°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
środa, 12 sierpnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Zwierzynieckie „Czasoprzekroje”. Spektakl z okazji 430-lecia założenia miasta

Zwierzynieckie „Czasoprzekroje”. Spektakl z okazji 430-lecia założenia miasta

19 lipca 2023 / 17:49
A A
362055732 989698219114013 93890071041146541 n 2023 07 19 175049
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Mija 430 lat od założenia przez kanclerza i hetmana Jan Zamoyskiego miasta Zwierzyniec. Z tej okazji grupa młodych ludzi z obozu teatralnego „Art Camp” postanowiła zaprezentować spektakl „Czasoprzekroje” w konwencji kostiumowej i młodzieżowej groteski.

CZYTAJ: Zwierzyniec: kościół na wodzie odzyska dawny blask [ZDJĘCIA]

– Cofamy się 430 lat wstecz, do Zwierzyńca – osady myśliwskiej – mówi pedagog teatru i reżyser, Bartłomiej Miernik. – W związku z powyższym na obchody przygotowaliśmy spektakl, który dotyczy założycieli Zwierzyńca, państwa Zamoyskich, których odwiedzają Jan Kochanowski, jego znajomy Bernardo Morando. Są kobiety, piękne arystokratki. W ogrodzie spędzają popołudnie. I mamy zderzenie pewne z włościanami, z chłopami, chłopkami, którzy też tam się nagle przypadkowo zupełnie znalazły. Dzieje się dziwna akcja, bo w krzakach jest znaleziona Hanka i nie wiadomo dlaczego jest martwa. Czyli mamy wątek à la Agaty Christie, tylko nie ma Poirota. Zaczynają się próby rozwiązania zagadki kto zabił?

361828688_287181737131058_2669719259704465310_n.jpg

– Tytuł „Czasoprzekroje” nawiązuje do tego, jak czas przepływa przez to miasto – mówi Alicja Stankiewicz. – Nasz spektakl pokazuje, jak przez wieki zmieniała się relacja chłopów i arystokracji – lub też jak się nie zmieniała – oraz jak myślistwo i podejście do niego na przestrzeni wieków było kultywowane i jak bardzo może to być, o dziwo, szkodliwe, chociaż jest to też tradycja.

CZYTAJ: Bezcenne gesty dobra. Dzieci z Ukrainy odpoczywają na Zamojszczyźnie [ZDJĘCIA]

– Jestem tutaj już czwarty rok z rzędu – mówi Szymon Gądek ze Staszowa w woj. świętokrzyskim. – Z roku na rok dostaję coraz większe role. Tutaj mam jedną z głównych ról – postać Jana Zamoyskiego. Inspiruję się faktyczną postacią Jana Zamoyskiego. W tamtym okresie, ok. 430 lat temu, był jedną z najważniejszych osób w Polsce. Miał bardzo duży wpływ na każdą warstwę społeczną. Założył Zamość, Zwierzyniec, okoliczne wioski i miasteczka. Był twórcą Ordynacji Zamoyskiej.

– Po rodzie Zamoyskich w Zwierzyńców stało wiele śladów – mówi Alicja Stankiewicz. – Jest m.in. willa Rózin, wokół której pracujemy, ale są nimi też budynki, w których aktualnie znajduje się technikum drzewne. Są to też budynki, które znajdują się w parku zwierzynieckim. Najwięcej śladów Zamoyskich znajduje się w centrum Zwierzyńca – niektóre nie dotrwały do naszych czasów, jak chociażby jego willa. Kto wie, gdyby nie Jan Zamoyski, może byłby tu środek lasu, a tak mamy turystyczne miasteczko.

361946020_272215078826460_724400303053955966_n.jpg

– Wydaje mi się, że całkiem sporo jest takiej historyczności w tej postaci – mówi Szymon Gądek. – Chociażby fakt, że ludzie w tamtych czasach bardzo skupiali się na polowaniach. Dla Jana Zamoyskiego było to bardzo istotne, zarówno w prawdziwym życiu, jak i odgrywanej przeze mnie roli. Ważny jest też fakt, że miał on relacje z takimi osobami jak Jan Kochanowski czy Bernardo Morando. Jan Kochanowski napisał dla niego „Odprawę posłów greckich”, aby Zamoyski mógł zaprezentować ją swojej żonie na ślubie.

CZYTAJ: Znaczki pocztowe prezentują piękno Lubelszczyzny [ZDJĘCIA]

– Nie dotarliśmy do źródeł związanych z faktem, że Jan Zamoyski i Kochanowski spotkali się w Zwierzyńcu – mówi Szymon Gądek. – W naszym spektaklu tak to będzie i myślę, że będzie to przedstawiało ciekawą relację tych dwóch postaci, relacje między żoną Zamoyskiego a Zamoyskim oraz żoną Kochanowskiego a Kochanowskim. Myślę, że będzie to jednocześnie historyczny spektakl, ale z naszym dodaniem groteski.

– Będę grał postać Jana z Czarnolasu, znanego jako Jan Kochanowski – mówi Denis Jakubowski, członek Fundacji Banina, aktor w spektaklu „Czasoprzekroje”. – Dla mnie Zwierzyniec jest miejscem, w którym udało mi się fajnie dorastać, ponieważ siedem lat temu się tu przeprowadziłem. Myślę, że w tym spektaklu jest całkiem sporo historii Zwierzyńca, chociażby to, że Jan Zamoyski tutaj mieszkał, że lubili tutaj polować. Zresztą z tego, że było tu dużo zwierzyny wzięła się nazwa Zwierzyniec. Myślę, że Jan Zamoyski bardzo lubił gościć w swojej willi znamienite osoby ówczesnych czasów. Lubili razem polować, bawić się – rozmowy i tańce dworskie też są w naszym spektaklu. Zwierzyniec był ważny dla Jana Zamoyskiego, skoro biło tu serce Ordynacji. Jest też ważny dla mnie osobiście i dla nas wszystkich, dlatego robimy tutaj spektakl.

Premiera spektaklu „Czasoprzekroje” odbędzie się przy willi Rózin w Zwierzyńcu w sobotę (22.07) o godzinie 17.00.

361950931_758928562648952_421082877634207218_n.jpg

AP/ opr. DySzcz

Fot. Agnieszka Piela

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/spektakl_z_okazji_430-lecia_zalozenia_zwierzynca-2023-07-19-175052.mp3

Spektakl z okazji 430-lecia założenia Zwierzyńca

Tagi: ZamośćTeatrzwierzyniecspektaklkochanowski
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9685929ad08efa98347f086f0255576a6803640 xl
Wiadomości

Mieszkańcy zbudowali most własnymi siłami. Teraz musieli go rozebrać

12 sierpnia 2026
EAttachments9686665d1596494f765f54afc5d2d2151b9d616 xl
Redakcje

Pierwszy od 20 lat! Wysokie miejsce zamojskiego sprintera na mistrzostwach Europy

12 sierpnia 2026
EAttachments9684243c040136a928e5dc3917dc7fcb69da4f5 xl
Redakcje

Prawie 150 filmów, spotkania z twórcami i koncerty. Ruszyła Letnia Akademia Filmowa

10 sierpnia 2026
EAttachments9682767c25b91743fa7307f0e803b411a63de34 xl
Wiadomości

Zamojski ogród zoologiczny opóźnia otwarcie pingwinarium

10 sierpnia 2026
EAttachments968242236f74e9f5793b10f2e068e4fe60ca46c xl 1
Wiadomości

Smaki i tradycje dawnej wsi. Piknik historyczny w Tomaszowie Lubelskim

9 sierpnia 2026
EAttachments96633060239701e076f65807f0c7d165bef7a45 xl
Wiadomości

Gen. Kraszewski: Po wybuchu na Lubelszczyźnie Rosjanie dowiedzieli się, że systemy obrony cywilnej są w Polsce uśpione

9 sierpnia 2026
EAttachments96815188fc385f1e30664c184f6cd6d7eb4d69f xl
Wiadomości

„Ekologia jest w muzyce”. Roztoczański festiwal dla całej rodziny

9 sierpnia 2026
EAttachments8367909fd4591a42a38795a8284d09bd75aadc0
Wiadomości

Krew pilnie potrzebna. Terenowe akcje w regionie [HARMONOGRAM]

9 sierpnia 2026
Następna wiadomość
building gec93b07fb 1280 2023 07 19 185034

Unijne miliony na szkolenie bezrobotnych

Ciekawostki

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

Kolory mogą zdradzić stan zdrowia. Aplikacja naukowca z Politechniki Lubelskiej

Gdzie „chowa się” czas? Zaskakujące wyniki badań lubelskich naukowców

O tym się mówiło

Ekspert o upałach w mieście: W przyszłości musimy inaczej projektować nasze przestrzenie

16. Lublin Jazz Festiwal. Konkurs JAZZiNSPIRACJE

Nagroda „Akcent” dla prof. Piotra Biłosa. Wyróżnienie wręczono podczas festiwalu Dwa Brzegi

31.07.2026 Na widelcu – pasta z awokado

Szczypiornistki MKS-u zagrają w Memoriale Edwarda Jankowskiego

Podróżowanie z Radiem: szlak wokół Tatr

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj