• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 6°C
PDPZ
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
piątek, 5 grudnia 2025
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Średniowieczni woje znów walczą nad Bugiem [ZDJĘCIA, WIDEO]

Średniowieczni woje znów walczą nad Bugiem [ZDJĘCIA, WIDEO]

23 lipca 2023 / 14:29
A A
czumow 2023 07 23 142826
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Tradycyjne jadło, rzemieślników z wyrobami z drewna i skóry oraz biżuterię prezentuje w Czumowie nad Bugiem 16-osobowa grupa rekonstruktorów z Klubu Archeologii Eksperymentalnej „Pajauta” z Wilna

Pokazy towarzyszą  inscenizacji bitwy nad Bugiem jednej z największych bitew średniowiecznej Polski, stoczonej  22 lipca 1018 roku w okolicach Hrubieszowa. W czasie tej batalii armia Bolesława Chrobrego starła się z wojskami księcia kijowskiego Jarosława I Mądrego. 

– Archeologia to nie tylko nauka o pobitych naczyniach, ale przede wszystkim nauka o człowieku – mówi archeolog z Uniwersytetu Wileńskiego Aleksas Luchtanas: – Jeśli nie znamy swojej przeszłości, nie możemy myśleć o dniach następnych. To tradycja. Dzięki archeologii każdy może obserwować „dziedzictwo” swego narodu, jego „pierwsze kroki’.

Tak wyglądała rekonstrukcja bitwy zorganizowana w 2021 roku:

czumów 2.jpg

W Czumowie nad Bugiem podziwiać można pokazy średniowiecznych rzemieślników, stragany z rękodziełem i obozowe życie wojów. Cieszą się one dużym zainteresowaniem turystów: – Jest dużo osób w strojach z epoki, wiele specjalistycznych miejsc dawnego rzemiosła. To piękna rzecz i bardzo warto tu przyjechać. Obserwuję pracę rzemieślnika, bo też szyję buty i podpatruje różne pomysły. Widać tu historię polskich korzeni; trochę się tym interesujemy. Zaczęłyśmy od mennicy i kupiłyśmy pierwszą monetę – opowiadają odwiedzający.

Pokazy rzemieślnicze, obozowisko wojów i kramy z rękodziełem  można oglądać  w Czumowie nad Bugiem do 17.30.  Inscenizacja bitwy nad Bugiem rozpoczęła się o godzinie 14.00.

Przygotowania do rekonstrukcji obserwowało Radio Lublin:

Bitwa nad Bugiem w 1018 roku została stoczona pomiędzy Bolesławem Chrobrym – w którego armii walczyło ok. 300 rycerzy niemieckich, 500 Węgrów, 100 Pieczyngów oraz od 2 do 5 tys. polskich zbrojnych – a Jarosławem Mądrym, który dysponował zbliżonymi liczebnie wojskami wspomaganymi przez Wikingów.

Według relacji kronikarskich bitwa rozegrała się pod Hrubieszowem nad rzeką Bug w pobliżu grodu Wołyń. Po szybkim ataku przez płytką rzekę zwycięstwo odniosły oddziały Chrobrego, ponosząc niewielkie straty. Pozwoliło ono na kontynuację wyprawy na Ruś Kijowską, której celem było zrzucenie z książęcego tronu Jarosława i osadzenie na nim wygnanego z Rusi brata Jarosława, a zięcia Bolesława Chrobrego – Świętopełka.

AP / opr. ToMa

Fot. AP

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/aleksas_luchtanas-2023-07-23-142824.mp3

Aleksas Luchtanas

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/mowia_turysci_-2023-07-23-142831.mp3

Mówią turyści

Tagi: Zamość
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments91841572e610ede4d90c0cadc8a6c59854285a7 xl
Wiadomości

Masowe zwolnienia u jednego z największych producentów mebli

5 grudnia 2025
EAttachments91832835f11669ad9fe7ca496aa615feb3dc1d9 xl
Wiadomości

Świąteczny autobus na ulicach Zamościa

5 grudnia 2025
EAttachments9183309fe833f96df166ae8ccebf1b57fac1746 xl
Wiadomości

Śmiertelny wypadek na DK 74. Nie żyje pieszy [AKTUALIZACJA, ZDJĘCIA]

5 grudnia 2025
EAttachments9183027f67af6e6f18b4fa7ad6d6a8cfdd7753a xl
Wiadomości

Kolizja z łosiem. Poranne utrudnienia dla kierowców

5 grudnia 2025
EAttachments8993500c71e088fe5586d9bb8735afad44809f3 xl
Wiadomości

Prace drogowe w Zamościu. Ruszył remont jeden z ulic

4 grudnia 2025
EAttachments9181381005a57c781c001badb997c813938b0df
Wiadomości

Zamość: Miejskie choinki z dziecięcymi ozdobami

4 grudnia 2025
EAttachments9182098135974381a06a12eb3470b05eb526eb8 xl
Wiadomości

Przedszkolaki z Zamościa znalazły świętego Mikołaja

4 grudnia 2025
EAttachments9180818d6f92900bd4bf6eb414be328fa8fc0cf xl
Wiadomości

Zamość: wreszcie jest nowa kładka nad Łabuńką

4 grudnia 2025
Następna wiadomość
pozar 2023 07 23 145553

Pożar samochodu. Stanął w ogniu podczas jazdy

Ciekawostki

Rewolucja w walce z osteoporozą? Lubelscy naukowcy opracowali inteligentny implant [ZDJĘCIA]

10.11.2025 Sekrety nauki – Amerykańska Agencja Kosmiczna odsunie firmę Elona Muska?

Drugie życie łopat turbin wiatrowych. Innowacyjny pomysł lubelskich naukowców

Zamojskie jeże mają dach nad głową

Zdjęcie do dowodu osobistego można zrobić sobie smartfonem

Sonda NASA z polskim instrumentem na pokładzie będzie badać heliosferę

O tym się mówiło

Kabaretowo wokół „Sęka”. Niezwyczajny festiwal

Wynalazki Politechniki Lubelskiej podbijają Indie! [ZDJĘCIA]

Pomóż Dzieciom Przetrwać Zimę 2025. Ostatnie przygotowania do ulicznej zbiórki darów

26.11.2025 Z woleja – magazyn piłkarski

Stół niepodległości, czyli Baobab zaprasza na wspólne świętowanie

Weekendowe mecze siatkarzy z regionu

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj