• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 10°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 16 kwietnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Średniowieczni woje znów walczą nad Bugiem [ZDJĘCIA, WIDEO]

Średniowieczni woje znów walczą nad Bugiem [ZDJĘCIA, WIDEO]

23 lipca 2023 / 14:29
A A
czumow 2023 07 23 142826
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Tradycyjne jadło, rzemieślników z wyrobami z drewna i skóry oraz biżuterię prezentuje w Czumowie nad Bugiem 16-osobowa grupa rekonstruktorów z Klubu Archeologii Eksperymentalnej „Pajauta” z Wilna

Pokazy towarzyszą  inscenizacji bitwy nad Bugiem jednej z największych bitew średniowiecznej Polski, stoczonej  22 lipca 1018 roku w okolicach Hrubieszowa. W czasie tej batalii armia Bolesława Chrobrego starła się z wojskami księcia kijowskiego Jarosława I Mądrego. 

– Archeologia to nie tylko nauka o pobitych naczyniach, ale przede wszystkim nauka o człowieku – mówi archeolog z Uniwersytetu Wileńskiego Aleksas Luchtanas: – Jeśli nie znamy swojej przeszłości, nie możemy myśleć o dniach następnych. To tradycja. Dzięki archeologii każdy może obserwować „dziedzictwo” swego narodu, jego „pierwsze kroki’.

Tak wyglądała rekonstrukcja bitwy zorganizowana w 2021 roku:

czumów 2.jpg

W Czumowie nad Bugiem podziwiać można pokazy średniowiecznych rzemieślników, stragany z rękodziełem i obozowe życie wojów. Cieszą się one dużym zainteresowaniem turystów: – Jest dużo osób w strojach z epoki, wiele specjalistycznych miejsc dawnego rzemiosła. To piękna rzecz i bardzo warto tu przyjechać. Obserwuję pracę rzemieślnika, bo też szyję buty i podpatruje różne pomysły. Widać tu historię polskich korzeni; trochę się tym interesujemy. Zaczęłyśmy od mennicy i kupiłyśmy pierwszą monetę – opowiadają odwiedzający.

Pokazy rzemieślnicze, obozowisko wojów i kramy z rękodziełem  można oglądać  w Czumowie nad Bugiem do 17.30.  Inscenizacja bitwy nad Bugiem rozpoczęła się o godzinie 14.00.

Przygotowania do rekonstrukcji obserwowało Radio Lublin:

Bitwa nad Bugiem w 1018 roku została stoczona pomiędzy Bolesławem Chrobrym – w którego armii walczyło ok. 300 rycerzy niemieckich, 500 Węgrów, 100 Pieczyngów oraz od 2 do 5 tys. polskich zbrojnych – a Jarosławem Mądrym, który dysponował zbliżonymi liczebnie wojskami wspomaganymi przez Wikingów.

Według relacji kronikarskich bitwa rozegrała się pod Hrubieszowem nad rzeką Bug w pobliżu grodu Wołyń. Po szybkim ataku przez płytką rzekę zwycięstwo odniosły oddziały Chrobrego, ponosząc niewielkie straty. Pozwoliło ono na kontynuację wyprawy na Ruś Kijowską, której celem było zrzucenie z książęcego tronu Jarosława i osadzenie na nim wygnanego z Rusi brata Jarosława, a zięcia Bolesława Chrobrego – Świętopełka.

AP / opr. ToMa

Fot. AP

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/aleksas_luchtanas-2023-07-23-142824.mp3

Aleksas Luchtanas

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/mowia_turysci_-2023-07-23-142831.mp3

Mówią turyści

Tagi: Zamość
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments94537547582e0474010c8cbd61004f3420bde0a xl
Wiadomości

Ponad 100 milionów na rozwój regionu. Umowy podpisane

15 kwietnia 2026
EAttachments94530889219324da3ef75b70dc9681c098d0092 xl
Wiadomości

Wypadek na trasie Frampol – Szczebrzeszyn. Są ranni [ZDJĘCIA, AKTUALIZACJA]

15 kwietnia 2026
EAttachments9451351a6a3ef6d214b19e3830a7429abca23d5 xl
Wiadomości

Bogata oferta, ale promocja kuleje. Branża turystyczna debatowała w Szczebrzeszynie

14 kwietnia 2026
EAttachments9450573732a05cbd8f1c0f63427d71ca4122623 xl
Wiadomości

Wypadek rolniczy w gminie Biszcza. Ranny 58-latek

14 kwietnia 2026
EAttachments9451228e64399e8f679859a007d0ec7c27546c8 xl
Wiadomości

Zamojskie zoo ma nowego mieszkańca!

14 kwietnia 2026
EAttachments9445582e6bfd4d63b95aa3ded71189ab305f41b xl
Wiadomości

Płatne parkowanie wraca do Zamościa. Kiedy ruszą parkomaty?

11 kwietnia 2026
EAttachments94455808b17e08ad36ddd837a559a21ba40b472 xl
Wiadomości

Miejsca pamięci z lat 1939-1944. Wyjątkowa lekcja historii w Zamościu

11 kwietnia 2026
EAttachments90658532ae868d9a1faa06328ca365a4b335a49 xl
Redakcje

IV liga: Hetman lepszy od Lublinianki

11 kwietnia 2026
Następna wiadomość
pozar 2023 07 23 145553

Pożar samochodu. Stanął w ogniu podczas jazdy

Ciekawostki

Naukowcy byli zaskoczeni. Wiemy, od kiedy psy towarzyszą człowiekowi

Ciekły kauczuk w służbie zdrowych zębów? Innowacyjne badania lubelskich naukowców [ZDJĘCIA]

Ekspertka: największy chomik świata znika z polskich pól

Przeszczep włosów coraz popularniejszy wśród polskich mężczyzn

Kowaliki zwiastują wiosnę

Roboty wchodzą do naszego życia. Eksperci o przyszłości technologii

O tym się mówiło

Cztery nowe rezerwaty przyrody w Lubelskiem

Oddech zimy wiosną. Przymrozki w Lubelskiem, śnieg w Polsce

„To była wizyta w interesie partyjnym, nie państwa”. Politolog o spotkaniu Karola Nawrockiego na Węgrzech

Chuck Norris nie żyje. Ikona kina akcji miała 86 lat

30.03.2026 GPS – Globalny Punkt Spojrzenia – Izrael – szansa czy zagrożenie dla Bliskiego Wschodu?

12. Zjazd Zbyszków w Lublinie

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj