• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 8°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
sobota, 31 października 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Średniowieczni woje znów walczą nad Bugiem [ZDJĘCIA, WIDEO]

Średniowieczni woje znów walczą nad Bugiem [ZDJĘCIA, WIDEO]

23 lipca 2023 / 14:29
A A
czumow 2023 07 23 142826
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Tradycyjne jadło, rzemieślników z wyrobami z drewna i skóry oraz biżuterię prezentuje w Czumowie nad Bugiem 16-osobowa grupa rekonstruktorów z Klubu Archeologii Eksperymentalnej „Pajauta” z Wilna

Pokazy towarzyszą  inscenizacji bitwy nad Bugiem jednej z największych bitew średniowiecznej Polski, stoczonej  22 lipca 1018 roku w okolicach Hrubieszowa. W czasie tej batalii armia Bolesława Chrobrego starła się z wojskami księcia kijowskiego Jarosława I Mądrego. 

– Archeologia to nie tylko nauka o pobitych naczyniach, ale przede wszystkim nauka o człowieku – mówi archeolog z Uniwersytetu Wileńskiego Aleksas Luchtanas: – Jeśli nie znamy swojej przeszłości, nie możemy myśleć o dniach następnych. To tradycja. Dzięki archeologii każdy może obserwować „dziedzictwo” swego narodu, jego „pierwsze kroki’.

Tak wyglądała rekonstrukcja bitwy zorganizowana w 2021 roku:

czumów 2.jpg

W Czumowie nad Bugiem podziwiać można pokazy średniowiecznych rzemieślników, stragany z rękodziełem i obozowe życie wojów. Cieszą się one dużym zainteresowaniem turystów: – Jest dużo osób w strojach z epoki, wiele specjalistycznych miejsc dawnego rzemiosła. To piękna rzecz i bardzo warto tu przyjechać. Obserwuję pracę rzemieślnika, bo też szyję buty i podpatruje różne pomysły. Widać tu historię polskich korzeni; trochę się tym interesujemy. Zaczęłyśmy od mennicy i kupiłyśmy pierwszą monetę – opowiadają odwiedzający.

Pokazy rzemieślnicze, obozowisko wojów i kramy z rękodziełem  można oglądać  w Czumowie nad Bugiem do 17.30.  Inscenizacja bitwy nad Bugiem rozpoczęła się o godzinie 14.00.

Przygotowania do rekonstrukcji obserwowało Radio Lublin:

Bitwa nad Bugiem w 1018 roku została stoczona pomiędzy Bolesławem Chrobrym – w którego armii walczyło ok. 300 rycerzy niemieckich, 500 Węgrów, 100 Pieczyngów oraz od 2 do 5 tys. polskich zbrojnych – a Jarosławem Mądrym, który dysponował zbliżonymi liczebnie wojskami wspomaganymi przez Wikingów.

Według relacji kronikarskich bitwa rozegrała się pod Hrubieszowem nad rzeką Bug w pobliżu grodu Wołyń. Po szybkim ataku przez płytką rzekę zwycięstwo odniosły oddziały Chrobrego, ponosząc niewielkie straty. Pozwoliło ono na kontynuację wyprawy na Ruś Kijowską, której celem było zrzucenie z książęcego tronu Jarosława i osadzenie na nim wygnanego z Rusi brata Jarosława, a zięcia Bolesława Chrobrego – Świętopełka.

AP / opr. ToMa

Fot. AP

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/aleksas_luchtanas-2023-07-23-142824.mp3

Aleksas Luchtanas

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/mowia_turysci_-2023-07-23-142831.mp3

Mówią turyści

Tagi: Zamość
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments98384228bb0a21d13b21f2db5ce7a4cf767bae2 xl
Wiadomości

Groty i wyroby z brązu. Scytyjskie ślady w powiecie tomaszowskim

31 października 2026
EAttachments9840121da5f4d5e33f4a7b29667c5e70f2179da xl
Wiadomości

„Strasznie fajny spacer”. Akcja zamojskiego schroniska dla bezdomnych zwierząt

31 października 2026
EAttachments9839767f5f9bc7e622fe4829d5d3f3320247a5f xl
Wiadomości

Grozi mu 30 lat więzienia. Poszukiwany przez Irlandię 38-latek zatrzymany na Lubelszczyźnie

30 października 2026
EAttachments9839465e03ccec657630c6ade7d610b1a6824d6 xl
Wiadomości

Zabytkowy Zamość pełen barier? Fundacja sprawdziła dostępność miasta

30 października 2026
EAttachments75043726663e7e197acfad82a8de66333c38633
Wiadomości

Brak postępów na budowie ekspresówki w Lubelskiem. Generalna Dyrekcja odstąpi od umowy?

30 października 2026
EAttachments98382833c1b7600c3bc5363caba5aa2e017287b xl
Wiadomości

Około 600 osób bez dostępu do wody. Wykryto bakterie w wodociągu

30 października 2026
EAttachments9836548bcb8f0a44ed21588f543e3245130fdb8 xl
Wiadomości

Na cmentarze bez korków. Warto rozważyć podróż pociągiem

29 października 2026
EAttachments9832076e11291b1e9f2651d385b30ba59404e86 xl
Wiadomości

Miliony złotych strat przez nielegalne papierosy. Grupa rozbita przez Straż Graniczną

28 października 2026
Następna wiadomość
pozar 2023 07 23 145553

Pożar samochodu. Stanął w ogniu podczas jazdy

Ciekawostki

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

Lublin wśród najlepszych miast do życia w Polsce

O tym się mówiło

24.10.2026 Małgorzata Żurakowska „Miecz” i „Detoks”

Udany początek mistrzostw Europy w wykonaniu Anny Brzyskiej

Niezwykły pochówek w Chodliku. Pierwsze takie odkrycie na terenie dawnej Małopolski

Siatkarze ChKS Chełm zagrają pod szyldem Podziemi Kredowych

28.10.2026 Bez-miar – o eutanazji i holenderskim podejściu do umierania

Mniejsze kolejki na granicach w Lubelskiem

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj