• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 13°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
niedziela, 20 września 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Średniowieczni woje znów walczą nad Bugiem [ZDJĘCIA, WIDEO]

Średniowieczni woje znów walczą nad Bugiem [ZDJĘCIA, WIDEO]

23 lipca 2023 / 14:29
A A
czumow 2023 07 23 142826
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Tradycyjne jadło, rzemieślników z wyrobami z drewna i skóry oraz biżuterię prezentuje w Czumowie nad Bugiem 16-osobowa grupa rekonstruktorów z Klubu Archeologii Eksperymentalnej „Pajauta” z Wilna

Pokazy towarzyszą  inscenizacji bitwy nad Bugiem jednej z największych bitew średniowiecznej Polski, stoczonej  22 lipca 1018 roku w okolicach Hrubieszowa. W czasie tej batalii armia Bolesława Chrobrego starła się z wojskami księcia kijowskiego Jarosława I Mądrego. 

– Archeologia to nie tylko nauka o pobitych naczyniach, ale przede wszystkim nauka o człowieku – mówi archeolog z Uniwersytetu Wileńskiego Aleksas Luchtanas: – Jeśli nie znamy swojej przeszłości, nie możemy myśleć o dniach następnych. To tradycja. Dzięki archeologii każdy może obserwować „dziedzictwo” swego narodu, jego „pierwsze kroki’.

Tak wyglądała rekonstrukcja bitwy zorganizowana w 2021 roku:

czumów 2.jpg

W Czumowie nad Bugiem podziwiać można pokazy średniowiecznych rzemieślników, stragany z rękodziełem i obozowe życie wojów. Cieszą się one dużym zainteresowaniem turystów: – Jest dużo osób w strojach z epoki, wiele specjalistycznych miejsc dawnego rzemiosła. To piękna rzecz i bardzo warto tu przyjechać. Obserwuję pracę rzemieślnika, bo też szyję buty i podpatruje różne pomysły. Widać tu historię polskich korzeni; trochę się tym interesujemy. Zaczęłyśmy od mennicy i kupiłyśmy pierwszą monetę – opowiadają odwiedzający.

Pokazy rzemieślnicze, obozowisko wojów i kramy z rękodziełem  można oglądać  w Czumowie nad Bugiem do 17.30.  Inscenizacja bitwy nad Bugiem rozpoczęła się o godzinie 14.00.

Przygotowania do rekonstrukcji obserwowało Radio Lublin:

Bitwa nad Bugiem w 1018 roku została stoczona pomiędzy Bolesławem Chrobrym – w którego armii walczyło ok. 300 rycerzy niemieckich, 500 Węgrów, 100 Pieczyngów oraz od 2 do 5 tys. polskich zbrojnych – a Jarosławem Mądrym, który dysponował zbliżonymi liczebnie wojskami wspomaganymi przez Wikingów.

Według relacji kronikarskich bitwa rozegrała się pod Hrubieszowem nad rzeką Bug w pobliżu grodu Wołyń. Po szybkim ataku przez płytką rzekę zwycięstwo odniosły oddziały Chrobrego, ponosząc niewielkie straty. Pozwoliło ono na kontynuację wyprawy na Ruś Kijowską, której celem było zrzucenie z książęcego tronu Jarosława i osadzenie na nim wygnanego z Rusi brata Jarosława, a zięcia Bolesława Chrobrego – Świętopełka.

AP / opr. ToMa

Fot. AP

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/aleksas_luchtanas-2023-07-23-142824.mp3

Aleksas Luchtanas

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/mowia_turysci_-2023-07-23-142831.mp3

Mówią turyści

Tagi: Zamość
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments975871737876537ea3705b1f78d0364bb5c48fb xl
Wiadomości

Zemsta na teściowej po rodzinnej kłótni. Pożar w gminie Uchanie

19 września 2026
EAttachments9757609cdd6800dd50d832bcde6bb62a5943883 xl 1
Wiadomości

Tomaszów Lubelski: Polowe Muzeum Pancerne na rocznicę bitwy

19 września 2026
EAttachments9758519bab9e1be57df9252d7b162e1f8267c8d xl
Wiadomości

Głuszce na wolności. W Janowie ratują te rzadkie ptaki

19 września 2026
EAttachments9757609627db66d7b6ef522a0ea47059a3c1250 xl
Wiadomości

Walczyli bez nadziei na zwycięstwo. Rocznica bitew pod Tomaszowem [ZDJĘCIA]

18 września 2026
EAttachments975567852226859fbd6a987a21e35453348955f xl
Wiadomości

Upamiętnią wydarzenia z kampanii wrześniowej. Obchody w Tomaszowie Lubelskim

18 września 2026
EAttachments97557104d4e5588b158b95f18dd9da8272fe207 xl
Wiadomości

Nowe karetki dla zamojskiego pogotowia ratunkowego

17 września 2026
EAttachments9755285f2ee93b9ffde4c66e5390e88be410ea7 xl
Wiadomości

Bez tych pojazdów nie dojadą do szkoły i na terapię. „Krok za krokiem” prosi o pomoc

17 września 2026
EAttachments9751894cc6899e960e979e97d7daa7d4a60f15a xl
Wiadomości

Seniorka ofiarą oszustów. Uwierzyła w chorobę córki

17 września 2026
Następna wiadomość
pozar 2023 07 23 145553

Pożar samochodu. Stanął w ogniu podczas jazdy

Ciekawostki

Lublin wśród najlepszych miast do życia w Polsce

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

Kolory mogą zdradzić stan zdrowia. Aplikacja naukowca z Politechniki Lubelskiej

O tym się mówiło

Julia Szeremeta w finale Międzynarodowych Mistrzostw Śląska!

100-lecie Parku Miejskiego w Zamościu

03.09.2026 Agrobiznes – pieniądze na ochronę gospodarstw przed ASF

17.09.2026 Żyj zdrowo – prozdrowotne właściwości miodu i produktów pszczelich

16.09.2026 Katarzyna Michalak „Gdyby nie mama”

01.09.2026 Monika Niedziałek „Praca podwójna”

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj