Ciekawego archeologicznego odkrycia dokonał jeden z rolników na polu w okolicach Zaniówki w powiecie parczewskim. Odnalazł skarb ukryty w ziemi.
– To gliniany dzban wypełniony polskimi i litewskimi monetami – mówi bialski konserwator zabytków Arkadiusz Bojczuk. – Są to tzw. boratynki, czyli miedziane monety z XVII wieku, które były zgromadzone w garnku i przykryte tkaniną. Zostaną teraz przekazane w depozyt do Muzeum Południowego Podlasia, bo jedynie muzeum, które ma dział archeologiczny, może gromadzić takie znaleziska – dodaje.
![Skarb ukryty w ziemi. Niezwykłego odkrycia dokonał rolnik [ZDJĘCIA] 2 334537708_1142941446347255_679422417925574925_n.jpg](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/03/334537708_1142941446347255_679422417925574925_n-2023-03-07-215044.jpg?size=md)
Tysiąc monet w dzbanie
– Szacunkowo określiliśmy, że jest około tysiąca monet – informuje Paweł Zieniuk, starszy inspektor ds. ochrony zabytków archeologicznych z bialskiej delegatury Urzędu Ochrony Zabytków. – Oszacowaliśmy, że zasób luźnych monet i takich „zlepieńców”, które oderwały się od tego, co jest zawarte w dzbanku, to około jednej trzeciej – a może mniej – tego, co jest jeszcze w środku. Można by jeszcze wydatować ten skarb – jego czas złożenia, dzięki badaniom specjalistycznym tkaniny, np. przeprowadzeniu prób radiowęglowych. W dzbanku między monetami a naczyniem po prostu został fragment tkaniny – zaznacza.
CZYTAJ: Biała Podlaska: dyrektor szpitala odwołany
– To skarb szelągów koronnych i litewskich Jana Kazimierza z drugiej połowy XVII wieku – wyjaśnia archeolog Mieczysław Bienia z Muzeum Południowego Podlasia. – To wyjątkowe odkrycie, jak na nasz teren. Skarbów mamy niewiele. Nazywamy to skarbem, ponieważ intencjonalnie złożono około tysiąca monet miedzianych w naczyniu glinianym. W tamtym okresie może nie miały wielkiej wartości, bo były to zwykłe groszaki, którymi płacono i których było bardzo dużo w obiegu. Były zarówno te wybite prawidłowo, jak i spora liczba różnego rodzaju falsyfikatów. Ktoś to zebrał, złożył do ziemi i nam udało się to przejąć. Tego typu skarby były deponowane w ziemi praktycznie do połowy XVIII wieku, jednak tutaj wygląda na to, że mamy do czynienia z XVII wiekiem. Zobaczymy, czy w środku nie mamy jakichś innych monet – dodaje.
![Skarb ukryty w ziemi. Niezwykłego odkrycia dokonał rolnik [ZDJĘCIA] 3 334573686_1619595048511730_7616570709990376132_n.jpg](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/03/334573686_1619595048511730_7616570709990376132_n-2023-03-07-215047.jpg?size=md)
Jak udało się odkryć skarb?
– Przy użyciu wykrywacza metali były poszukiwane współczesne elementy maszyn rolniczych zagubione przez rolnika. W trakcie poszukiwania tych części doszło do odkrycia tego znaleziska – opowiada Arkadiusz Bojczuk. – Rolnik, który poszukiwał części, mógł to robić legalnie. Poszukiwania z użyciem wykrywacza metali współczesnych elementów jest dozwolone. Natmiast na poszukiwanie artefaktów archeologicznych wymagane jest pozwolenie wojewódzkiego konserwatora zabytków w formie decyzji – wyjaśnia Arkadiusz Bojczuk.
Co trzeba zrobić, kiedy znajdzie się takie znalezisko? – Wszystkie elementy archeologiczne są własnością Skarbu Państwa. Po znalezieniu takiego skarbu czy nawet pojedynczych monet należy niezwłocznie zawiadomić wojewódzkiego konserwatora zabytków, żeby przekazać znalezisko. Działamy w imieniu Skarbu Państwa – zaznacza Arkadiusz Bojczuk.
CZYTAJ: Integracja i wsparcie. Caritas Diecezji Siedleckiej pomaga uchodźcom [ZDJĘCIA]
Czyn godzien pochwały
– Przede wszystkim trzeba pochwalić znalazcę, że zachował się w ten sposób – przekazał tę informację i znalezisko do rąk wojewódzkiego konserwatora zabytków. Dzięki temu te monety znalazły się w naszych zbiorach. A cały czas sytuacja nie jest w Polsce pod tym względem dobra, bo wiele tego typów skarbów trafia na aukcje, na rynek wtórny, mimo że jest to przestępstwo. Tutaj znalazca zachował się właściwie i uważam, że należy mu się za ten czyn Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. To jest godne pochwały – podkreśla Mieczysław Bienia.
![Skarb ukryty w ziemi. Niezwykłego odkrycia dokonał rolnik [ZDJĘCIA] 4 334636517_900795667627681_8919017757894800540_n.jpg](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/03/334636517_900795667627681_8919017757894800540_n-2023-03-07-215042.jpg?size=md)
Odnalezione monety wraz z naczyniem zostaną przebadane i poddane konserwacji. Zasilą zbiory Muzeum Południowego Podlasia.
MaT / opr. DomKla
Fot. nadesłane / Lubelski Wojewódzki Konserwator Zabytków
Pliki dźwiękowe
Rolnik znalazł zabytkowe monety. Trafiły do parczewskiego muzeum

![Skarb ukryty w ziemi. Niezwykłego odkrycia dokonał rolnik [ZDJĘCIA] 1 img 20230307 083232 2023 03 07 215058](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/03/img_20230307_083232-2023-03-07-215058-750x375.jpg)














![Ostatnie pożegnanie mistrza. Uroczystości pogrzebowe Andrzeja Maciejewskiego [ZDJĘCIA] 11 EAttachments9181556e60f2e9cce1717235e701979828d8628 xl 1](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/12/EAttachments9181556e60f2e9cce1717235e701979828d8628_xl-1-350x250.jpg)
![Barbórka z transformacją energetyczną w tle. Uroczystości w Bogdance [ZDJĘCIA] 12 EAttachments9181532c42e1b4a36f01d02d9fb76a86ac0418d xl](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/12/EAttachments9181532c42e1b4a36f01d02d9fb76a86ac0418d_xl-350x250.jpg)

