• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon -13°C
PDPZ
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
poniedziałek, 19 stycznia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Audycje > Halo komiks > Urodziny w czerni i bieli. Funky Koval obchodzi czterdziestkę

Urodziny w czerni i bieli. Funky Koval obchodzi czterdziestkę

21 lutego 2023 / 14:00
A A
funky koval 2023 02 21 154426
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Funky Koval to jedna z najsłynniejszych serii komiksowych narysowanych przez Bogusława Polcha. Scenariusz do niej jest wspólnym dziełem Macieja Parowskiego i Jacka Rodka. Początkowo (od 1982 roku) publikowana w odcinkach w magazynie „Fantastyka”, a następnie zebrana w cykl albumów, doczekała się także kilku edycji zbiorczych, co sprawia, że tytuł ten istnieje w świadomości czytelników komiksów już od 40 lat.

Funky Koval plansze.jpgPrzykładowe plansze z komiksu Funky Koval (materiał wydawcy)

Szczytowe osiągniecie Bogusława Polcha

Z okazji okrągłych urodzin Wydawnictwo Kurc pod koniec ubiegłego roku wprowadziło na rynek czarno-białą wersję komiksu.

– Funky Koval to jeden z najlepszych polskich komiksów. Z pewnością najlepszy polski komiks SF. Taki tytuł powinien być dostępny i wznawiany – mówi wydawca Bartosz Kurc. – W naszej edycji znajdują się wszystkie cztery albumy oraz dwa epizody, w tym początek części piątej. Oprócz tego opowiadanie Macieja Parowskiego Ostatnia przygoda Funky’ego.

Dodatkowo w powiększonym formatowo wydaniu znalazły się szkice, plansze przed obróbką (na których widać na przykład odbite plamy kleju) oraz teksty – wstęp Krzysztofa Lipki-Chudzika, współpracownika Bogusława Polcha przy komiksie Wiedźmin, a także opinie czytelników z archiwalnych numerów „Fantastyki”.

– Z okazji 40-lecia powstania komiksu chcieliśmy przypomnieć, jak pierwotnie wyglądał – podkreśla Bartosz Kurc. – Drukowany był w „Fantastyce” właśnie w czerni i bieli. Co prawda zamiarem ostatecznym autorów była wersja kolorowa, którą jednak znamy już z kilku wydań, natomiast wersja czarno-biała powoli była zapominana. Ponadto brak koloru w sposób oczywisty powoduje, iż całe wrażenie buduje kreska rysownika. Koval to szczytowe osiągniecie Bogusława Polcha. Szansa na obcowanie z jego elegancką kreską daje niesamowite efekty estetyczne. Ponadto w kilku kadrach przywróciliśmy pierwotne teksty i elementy graficzne. W naszej edycji pierwsza część kończy się, tak jak w „Fantastyce”, czyli wybuchem domu, w którym znajdował się bohater.

DSC01411.JPG

Na zdj. Bartosz Kurc, Paulina Kędziora i Piotr Machłajewski podczas finisażu Retrospektywy Bogusława Polcha

CZYTAJ: Jego komiksy znali wszyscy. Finisaż wystawy Bogusława Polcha

Funky Koval to dzieło graficznie kompletne

Przypominanie klasycznych, znanych tytułów w wersji czarno-białej obecne jest w Polsce od jakiegoś czasu – takiej edycji doczekały się m.in. komiksy Jerzego Wróblewskiego – Hernan Cortez i podbój Meksyku oraz Figurki z Tilos. Jak wygląda przygotowanie takich materiałów do druku?

– Materiały graficzne wykorzystywane przez poprzednich wydawców pochodzą z przełomu lat 80. i 90. Ich jakość nie jest perfekcyjna, ponadto pojawiły się nowe metody obróbki oryginałów, które lepiej odwzorowują oryginalną kreskę – podkreśla Bartosz Kurc. – Plansze zostały zeskanowane i poddane pracowitej obróbce przez Jarka Machałę, jednego z najlepszych specjalistów od przygotowania komiksów do druku. Okazało się, ze przez lata papier zżółkł, w niektórych miejscach tusz wyblakł, coś się również odkleiło itd. To po prostu naturalne efekty upływu czasu. Przywrócenie wyglądu pierwotnego było pracochłonne i czasochłonne. Kreska i plamy czerni w naszej edycji wyglądają znacznie lepiej niż druk w „Fantastyce”. Po raz pierwszy komiksy Bogusława Polcha cieszą też oko edycją w powiększonym formacie 240 x 320 mm – zaznacza wydawca.

– Funky Koval to dzieło graficznie kompletne, skończone, zakomponowane ostatecznie, o czym świadczą do tej pory fascynujące mnie kadry, nierówno zamykające się w obrębie obramowania. Wiem, że Polch pewne rzeczy w Kovalu wymógł na scenarzystach. Nie odpuszczał swojej wizji, jego robota to 70% sukcesu serii. Choć osobiście preferuję rysowanie innego typu, wobec którego Polch jest po drugiej stronie uniwersum, to bardzo cenię jego podejście do sztuki przedstawiania historii obrazkowych – przyznaje Rafał Tomczak, twórca komiksów.

Funky Koval był publikowany w „Fantastyce” (w latach 1982-83, 1985-86) oraz „Nowej Fantastyce” (1991-92, 2010-11), w formie albumów (Bez oddechu, Sam przeciw wszystkim, Wbrew sobie, Wrogie przejęcie) oraz w edycjach zbiorczych.

POSŁUCHAJ audycji o komiksie Fungae

DySzcz

Fot. Archiwum BWA Jelenia Góra

 

Tagi: funky kovalkomiksbogusław polch
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9259802520fe18b4f6d2fa6a57e5da0baac3109 xl
Halo komiks

Pandora kontra Laleczki. Droga do „komiksu środka”

8 stycznia 2026
EAttachments9215198468c45a2ccef4087a2144261b91f5240 xl
Halo komiks

Wtargnęli na bezkresne błonia tajemnicy. Grabiński w wersji komiksowej

25 grudnia 2025
EAttachments9215199faa625f1d2a009eca2d0a5eff187f3f6 xl
Halo komiks

Różanna, uprząż i młyn, czyli adrenalina tłumacza

22 grudnia 2025
EAttachments92147918cb1ecd6ce9670aa8041483ce9e3cc07 xl
Halo komiks

Biurokracja i koszykówka. Sezon na świetne komiksy

21 grudnia 2025
EAttachments921631419d1f71a9f983cec4b123d29b9d7651b xl
Halo komiks

Halo Komiks (40): Tomasz Niewiadomski

17 grudnia 2025
EAttachments9216304531d5390b30daf2ceffb9d611e5600fd xl
Halo komiks

Halo Komiks (39): Podkarpackie Spotkania z Komiksem

10 grudnia 2025
EAttachments91894033fb5ed13afe8714a7e5d13ee506003dd xl
Halo komiks

XXXVI Podkarpackie Spotkania z Komiksem [ZDJĘCIA]

8 grudnia 2025
EAttachments92162941dcc9597e9c3871f6c282db422a515f7 xl
Halo komiks

Halo Komiks (38): Lubelskie Targi Książki

3 grudnia 2025
Następna wiadomość
32853c44 2bb6 4e3e a7c8 7b8d570bd4e6 2022 05 05 082617 2022 06 25 130219 2023 02 21 140535

KUL może zostać uczelnią badawczą. Uzyskał wysokie oceny dyscyplin naukowych

Ciekawostki

Jedyny taki miś. Dziś Dzień Kubusia Puchatka

„Niespotykane zjawisko”. Zamarzło najgłębsze jezioro w Polsce

Historyczka: Większość oskarżonych o czary w nowożytnym Lublinie to były kobiety

Święty Mikołaj już leci. Jego sanie można śledzić na… radarze

Kierowca pod lupą naukowców. Nowa technologia ma pomóc zmniejszyć liczbę wypadków

Polski odkrywca planet uhonorowany planetoidą

O tym się mówiło

Znęcał się nad wychowankiem? Akt oskarżenia wobec dyrektora

21.12.2025 Jak to na wsi bywało

Budżet Kraśnika na 2026 rok został przyjęty

Kolędy i legendy. Weekendowe atrakcje na Starym Mieście

Pomóż przetrwać mrozy. Gmina Hrubieszów zbiera dary dla czworonogów

Orszak Trzech Króli – msza w Archikatedrze Lubelskiej

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj