• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 25°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
piątek, 14 sierpnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Błogosławiona kradzież, czyli niezwykła historia kodeńskiego obrazu

Błogosławiona kradzież, czyli niezwykła historia kodeńskiego obrazu

14 sierpnia 2026 / 17:04
A A
EAttachments8138563a262176b609f7aa15495ad360c44c374 xl
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Około 30 tys. pielgrzymów odwiedzi Sanktuarium Matki Bożej Kodeńskiej, aby wziąć udział w uroczystościach Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Kodeń i położone nad malowniczym Bugiem sanktuarium, nazywane „Częstochową Podlasia”, odwiedzane są przez pielgrzymów przez cały rok. Ale zwłaszcza w sierpniu ich obecność ma szczególne znaczenie. W centrum ich uwagi jak zawsze jest znajdujący się w bazylice cudowny obraz.

CZYTAJ:  „Stała się już naszą tradycją”. Żywa szopka w kodeńskim sanktuarium [ZDJĘCIA]

– Historia obrazu Matki Bożej Kodeńskiej może zafascynować – mówi przewodniczka przy kodeńskim sanktuarium Zofia Sacharczuk. – Historia Kodnia sięga 1511 roku. To właśnie wtedy książę Jan Sapieha, przybywszy tutaj, zakłada gród. Czwarty z rodu, który się wpisuje na karty historii, to książę Mikołaj Sapieha. Kiedy rozpoczął budowę kościoła św. Anny, został dotknięty jakąś straszną chorobą. Za namową swojej małżonki Mikołaj wyrusza w niecodzienną pielgrzymkę do Rzymu. Dociera tam i w prywatnej kaplicy papieskiej u papieża Urbana VIII po raz pierwszy spotyka wizerunek Maryi. Podczas mszy świętej celebrowanej przez papieża w intencji Mikołaja następuje łaska uzdrowienia. Mikołaj jest tak bardzo zakochany w obrazie Maryi, że używa wszelkich środków, żeby z nim tutaj przybył. I tak się stało. Przekupując zakrystianina otrzymuje zrulowany wizerunek maryjny i opuszcza Rzym w pośpiechu. Jak głosi legenda, wcześniej kazał sobie przygotować sześć koni i jeden wóz i ufając Maryi, że będzie go szczęśliwie wiodła, Rzym opuszcza z kapłanem i dociera na obrzeża Kodnia. Zatrzymując się tu, wysyła kapłana, aby wcześniej przygotował iście królewskie przyjęcie. Czyli de facto Maria wkracza procesyjnie, odprawiona zostaje msza święta i obraz zostaje wprowadzony do kościoła Świętego Ducha. 

– Obecnie obraz przebywa w kościele świętej Anny, który Mikołaj w późniejszym czasie wykończył. No i oczywiście nasza kochana Matuchna ciągnie do siebie pielgrzymów, zwłaszcza na 14-15 sierpnia. To jest taka mała „Częstochowa Podlasia” – opowiada Zofia Sacharczuk. 

– Przyjechałam tutaj z mężem i z przyjaciółmi z okolic Warszawy. Zarówno mnie, jak i moich współtowarzyszy pielgrzymki zauroczyła nie tylko obecność Matki Bożej, ale też atmosfera tego miejsca, a szczególnie te uroczystości, które się odbywają. Podziwiam społeczność, która tu przybywa, rodziny wielopokoleniowe, które tutaj przychodzą. Kodeń bardzo mi się podoba. Kiedy tu przyjeżdżam, od razu się wyciszam.  Przyjechaliśmy z koleżankami rowerami z Terespola. Jest bardzo fajnie – mówią pielgrzymi. 

– Uroczystości odpustowe są sprawowane na Kalwarii, na dawnych terenach zamku Sapiehów, dlatego że nasza bazylika, choć piękna, nie jest zbyt wielka i pojemna, więc żeby wszyscy mogli w nich uczestniczyć,  zawsze tam jest organizowana msza święta polowa – mówi ojciec Michał Hadrich, superior i kustosz Sanktuarium Matki Bożej Kodeńskiej. –  To jest taki kościół pod gołym niebem. 

Niektórzy uważają, że historia obrazu Matki Bożej Kodeńskiej to legenda, inni z kolei twierdzą, że ta historia rzeczywiście się wydarzyła.

– Ja jestem za tradycyjną historią opowiadaną tutaj, później zapisaną przez Zofię Kossak-Szczucką, czyli kradzieży obrazu. Bo na pewno nasz Sapieha, oprócz Matki Bożej, ukradł jeszcze z Rzymu kilkadziesiąt relikwii, które mamy w naszym bocznym ołtarzu, teraz u św. Szczepana. I na to są na pewno stuprocentowe przekazy. Więc kradzież była – śmieje się ojciec Michał Hadrich. – Zofia Kossak-Szczucka nadała swojej powieści tytuł „Błogosławiona wina”, czyli taka, która została odkupiona i przyniosła dobre owoce. Oczywiście każda wina jest zła, musiała zostać odpokutowana, była kara dla Sapiehy, ale koniec końców z jego niecnego uczynku wyszło naprawdę dobrze. I mamy dzisiaj to piękne miejsce, do którego możemy pielgrzymować.

O godzinie 18.00 na Kalwarii Kodeńskiej rozpocznie się msza święta. Wieczorem zaplanowano też koncert Magdy Anioł i modlitewne czuwanie. Z kolei w sobotę (15.08) główne uroczystości  rozpoczną się o godzinie 12.00 na Kalwarii, gdzie odprawiona zostanie suma odpustowa.

Obraz Matki Bożej Kodeńskiej to duży olejny wizerunek przedstawiający Maryję z Dzieciątkiem. Postacie otacza duża świetlista aureola. Obraz nawiązuje do słynnej średniowiecznej figury Matki Bożej z Guadalupe w Hiszpanii. Został ukoronowany papieskimi koronami 15 sierpnia 1723 roku.  W 2023 roku – z okazji jubileuszu 300-lecia tego wydarzenia – wizerunek zyskał nowe korony poświęcone przez papieża

MaT / opr. ToMa 

Fot. Saint Anne church in Kodeń, Public domain, via Wikimedia Commons

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/08/EAttachments96917338c43e97ebcbedceb7ecc758f3faf8b6a_Prewiev.mp3

A koden

Tagi: Biała PodlaskaKościółpielgrzymkakodeńinfoobraz
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments96709034cbc871eb5b9d805b038c7c62ec5d78b xl 1
Wiadomości

Pielgrzymi dotarli na Jasną Górę. Zamojscy wędrowali aż z Ukrainy

14 sierpnia 2026
EAttachments96913530354c8776a446fd58da31c46164b4408 xl
Wiadomości

Woda skażona bakteriami. Problem dotyczy czterech miejscowości

14 sierpnia 2026
EAttachments9691333adf793aa0da2b2bd05c2a1c549487862 xl
Wiadomości

Nielegalna fabryka sterydów w mieszkaniu. 31-latek zatrzymany [ZDJĘCIA]

14 sierpnia 2026
EAttachments96904081cc2e5cd40780fbedc79e8829013d6dd xl
Wiadomości

Rolkarze i rowerzyści pojadą przez wieczorny Lublin. Będą spore utrudnienia

14 sierpnia 2026
EAttachments969011437ba889be414dffa335cf07c42d9dfe7 xl 1
Gość Radia Lublin

106. rocznica Cudu nad Wisłą. Prof. Marek Sioma: Kluczowa była Warszawa

14 sierpnia 2026
EAttachments968811170afd4957aac3f951db53f3a77b0ba68 xl
Wiadomości

„To miasto mnie urzekło”. Lublin odwiedza coraz więcej turystów

14 sierpnia 2026
EAttachments80532969710940063d18a3d50c02c325ee84a83
Wiadomości

Lublin: w piątek urzędy będą zamknięte

13 sierpnia 2026
EAttachments969030917edb2bfc33bfc8ed446f7e54f10e2a3 xl
Wiadomości

Groźne bakterie w kranie. Kilka miejscowości bez wody

13 sierpnia 2026
Następna wiadomość
EAttachments96709034cbc871eb5b9d805b038c7c62ec5d78b xl 1

Pielgrzymi dotarli na Jasną Górę. Zamojscy wędrowali aż z Ukrainy

Ciekawostki

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

Kolory mogą zdradzić stan zdrowia. Aplikacja naukowca z Politechniki Lubelskiej

Gdzie „chowa się” czas? Zaskakujące wyniki badań lubelskich naukowców

O tym się mówiło

Śmieci zalewają polską przyrodę. Lasy Państwowe zachęcają do wspólnego sprzątania

Wyjątkowy spacer i koncert. Ostatni dzień Lubliner Festival

Susza uderza w rolników. Radni apelują do wojewody [AKTUALIZACJA]

Chełm ma nowego zastępcę prezydenta

We wrześniu sąd zajmie się sprawą lubelskiego kuratora oświaty

06.08.2026 Czy na pewno? – Czy policja prowadzi od początku sierpnia nadzwyczajne kontrole? Jeszcze nie

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj