• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 6°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 19 marca 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Pozostało tylko szczere pole. Chcą upamiętnić dawny cmentarz

Pozostało tylko szczere pole. Chcą upamiętnić dawny cmentarz

14 listopada 2024 / 21:50
A A
zdj 6 2024 11 14 214027
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Pole uprawne, a w ziemi skryte szczątki ludzkie. Tak dziś przedstawia się obraz po dawnym cmentarzu prawosławnym w Studziance. Obiekt ten został w 2016 roku wypisany z wojewódzkiej ewidencji zabytków. Mieszkańcy, którym przypadły działki po dawnym cmentarzu, zabiegają o jego upamiętnienie.

Zgodnie z obowiązującym prawem mieszkańcy, na posesji których znajdują się zabytkowe kamienie pochodzące z cmentarza, powinni o tym fakcie poinformować konserwatora zabytków. Takie oficjalne zawiadomienie jeszcze nie wpłynęło do urzędu.

zdj.jpg

O sprawie dawnego cmentarza w Studziance poinformował Radio Lublin regionalista Cezary Nowogrodzki ze Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego „Tłoka”: – Mieszkańcy okolic Łomaz sygnalizowali, że na pograniczu wsi Studzianka i sołectwa Szymanowo znajduje się dawny cmentarz prawosławny. Do niedawna było to puste pole. Prawdopodobnie w XX-leciu międzywojennym w ramach komasacji gruntów przydzielono te działki gospodarzom, którzy z czasem kamienne nagrobki z krzyżami prawosławnymi z liternictwem greckim usunęli gdzie w pobliże swoich gospodarstw. Natomiast widzę, że dla ich dzieci (to już często osoby ponad 80-letnie) pewnym ciężarem jest gospodarzenie na terenie dawnego cmentarza. Pragnęliby, żeby te nagrobki gdzieś w pobliżu się pojawiły, a pamięć o tym cmentarzu nie zaginęła. A musi być to bardzo dawny cmentarz, z tego względu, że jest ujęty na austriackich mapach z 1804 roku – dodaje Cezary Nowogrodzki.

zdj2.jpg

– W Studziance mamy pozostałości przycerkiewnego cmentarza prawosławnego, który powstał przez XIX wiekiem – stwierdza Arkadiusz Bojczuk, bialski konserwator zabytków. – Nie ma po nim śladów na powierzchni. Jest natomiast objęty ochroną jako stanowisko archeologiczne. Karta tego stanowiska jest włączona do wojewódzkiej ewidencji zabytków. Wszelkie działania na tym cmentarzu, prace ziemne muszą więc odbywać się pod nadzorem archeologicznym.

Kamienie, które znajdowały się na cmentarzu, a wiele lat temu zostały przeniesione na prywatne posesje, pokazał nam Marian Panasiuk. Na jego podwórku znajduje się jeden z nich: – Na jednym z tych kamieni jest napisane „Christos woskriese” („Chrystus zmartwychwstał”). Kolejny kamień jest w kształcie wiatraka. Wyciągaliśmy go z ojcem. Wziąłem go później do góry i zaniosłem na miedzę między polem sąsiada a moim – opowiada. Jak dodaje, teraz mieszkańcy pragną upamiętnić dawną nekropolię.  – Chcielibyśmy, żeby zrobić postumenty i postawić na nich te kamienie. Będzie pamiątka po cmentarzu.

zdj3.jpg

– Każda forma upamiętnienia jest wskazana – mówi Arkadiusz Bojczuk. – Oczywiście musi się to odbywać w porozumieniem z właścicielem tego terenu. Podobnie jak – jeśli jest to możliwe – zaznaczenie w terenie granic tego cmentarza.

Jak stwierdza, do określenia jego granic potrzebne byłoby na przykład badania georadarowe: – W celu wykonania takich badań należy jednak się zwrócić o pozwolenie – dodaje Arkadiusz Bojczuk.

– Gmina Łomazy włączy się w upamiętnienie cmentarza – zapewnia wójt Jerzy Czyżewski. – Jeżeli widzimy dobrą wolę mieszkańców, bo te kamienie są poskładane u nich na posesjach, to jako gmina możemy zabiegać o badania na tym terenie, żeby próbować ten cmentarz odnaleźć i w godny sposób upamiętnić.

zdj5.jpg

Na dwóch posesjach w Studziance znajduje się 17 kamieni pochodzących z prawosławnego cmentarza.

Studzianka to miejscowość o bogatej historii. Znajduje się tu również dawny cmentarz tatarski, a także miejsce upamiętniające bitwę konfederatów barskich, stoczoną w 1769 roku.

MaT / opr. ToMa

Fot. Cezary Nowogrodzki / Małgorzata Tymicka

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2024/11/pozostalo_tylko_szczere_pole._chca_upamietnic_dawny_cmentarz_-2024-11-14-214011.mp3

Pozostało tylko szczere pole. Chcą upamiętnić dawny cmentarz

Tagi: Biała Podlaskazabytekcmentraz
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments93996825c9911b5bcc16178ed6d3a7cd6e1c4b5 xl
Wiadomości

Wicepremier o odbudowie domu trafionego przez rakietę: Wszystkie koszty zostają pokryte przez MON

18 marca 2026
EAttachments939899581c0a56b0cdbfa3e55ba8c78a23f9bcd xl
Wiadomości

Szef MON: Weto ws. SAFE nie przeszkodzi w modernizacji polskiej armii

18 marca 2026
EAttachments93991703246de27fb09ef9e4640ad13471fa7ed xl
Wiadomości

Władysław Kosiniak-Kamysz: Walczę o wszystkie środki na modernizację polskiej armii

18 marca 2026
EAttachments9398549fdbd7a42faf5c7c78c28592e2be329b2 xl
Wiadomości

Szef MON: szczątki znalezione w Krzywowierzbie to najprawdopodobniej element pocisku

18 marca 2026
EAttachments9396593de189550764433682d3788049d229545 xl
Wiadomości

„Aktywny rodzic”. Eksperci ZUS czekają na Twoje pytania telefonicznie!

18 marca 2026
EAttachments93955483e17a2a9baf2ccb129b5acfe4e0d1d92
Wiadomości

Leki i preparaty medyczne zatrzymane na przejściu granicznym

17 marca 2026
EAttachments9395395f1665b8916e1fa4635e664680aaaed99 xl
Wiadomości

Ważna modernizacja w centrum Łukowa. Będą utrudnienia

17 marca 2026
EAttachments9391536d1949ae8a6d04dff1914ff1f6c6223f1 xl 1
Redakcje

Niespodzianka w Lidze Centralnej. Bialscy akademicy lepsi do faworyta

15 marca 2026
Następna wiadomość
380998110 662590232720725 8825406127407482390 n 2024 11 12 145246 2024 11 13 154425

14.11.2024 GPS - Globalny Punkt Spojrzenia - o niepokoju na Ukrainie i wojnie o Sahel

Ciekawostki

Kowaliki zwiastują wiosnę

Roboty wchodzą do naszego życia. Eksperci o przyszłości technologii

Od Cesarstwa Rzymskiego po XVII wiek. Niezwykłe odkrycia w gminie Skierbieszów

Biolog: Dziki w miastach to nie inwazja

Nowe badania UMCS. Mikrogrzyby jako potencjalna przyczyna astmy

Symulacje zamiast teorii. Jak VR przygotowuje na sytuacje zagrożenia?

O tym się mówiło

Uśmiechy z całego świata na wystawie w Radiu Lublin [ZDJĘCIA]

Marszałek Senatu o Przemysławie Czarnku: PiS walczy, żeby się nie rozpaść [ZDJĘCIA]

Dobry początek, gorszy koniec. InPost ChKS Chełm wraca na tarczy

21.02.2026 Ekoradio Lublin

Promocja książki „Wielka Wojna na Zamojszczyźnie i Ziemi Krasnostawskiej 1915”

Chińskie auta bez certyfikatów zatrzymane na granicy [ZDJĘCIA]

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj