• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 1°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
niedziela, 22 listopada 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Audycje > Radioteatr > 27.01.2024 Maria Brzezińska „Oszczędzajcie prąd” i „Głosy”

27.01.2024 Maria Brzezińska „Oszczędzajcie prąd” i „Głosy”

27 stycznia 2024 / 20:00
A A
power outlet 2510244 1280 2024 01 26 153347
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

W pierwszej części „Radioteatru” powtórzenie słuchowiska pt. „Oszczędzajcie prąd” – scenariusz na podstawie dramatu ukraińskiej pisarki Poliny Położencewej w przekładzie Anny Korzeniowskiej-Bihun (wyd. Warsztaty Kultury w Lublinie + Instytut Teatralny im. Raszewskiego w W-wie, 2023). 24.02. 2022, pierwszym dniu napaści Rosji na Ukrainę, pisarka z kilkunastoletnią córką uciekają w pośpiechu z Kijowa. Po kilku dniach w Zaporożu, gdzie mieszka matka autorki, bohaterki dramatu decydują się jechać za granicę. Tymczasowy dom znajdują we Florencji; uciekinierek od wojny nie cieszy jednak słynna uroda miasta, a gorzki smak emigracyjnego chleba wyraża zdanie wypowiedziane przez włoskiego gospodarza, przez Polinę Położencewą przeniesione do tytułu dramatu; „Oszczędzajcie prąd”.

W głównej roli – Narratorki – warszawska aktorka – Lidia Sadowa (nagranie w Teatrze Polskiego Radia – Maciej Kubera). W epizodach: Paulina Polowniak-Gozdek, Edyta Ostojak, Iga Wójtowicz, Tomasz Bielawiec, Jarosław Zoń.
Adaptacja i reżyseria: Maria Brzezińska
Realizacja akustyczna całości – Jarosław Gołofit

W drugiej części programu powtórzenie zrealizowanej w Roku Wisławy Szymborskiej (2023) miniatury poetyckiej „Głosy”. Ironiczny wiersz o tym jak „zdobywcy” (w wierszu – w maskach Cesarstwa Rzymskiego) lekceważą „małe narody” interpretują: Tomasz Bielawiec, Marcin Sanakiewicz i Jarosław Zoń.
Całość programu łączona słowem i poetyckimi piosenkami.

Fot. pixabay.com

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2024/01/glosy-2024-01-27-080620.mp3

Głosy

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2024/01/oszczedzajcie_prad-2024-01-27-080622.mp3

Oszczędzajcie prąd

Tagi: kultura
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments1115304263cf503ce161bbbd5367a745f0c9db22 xl
Radioteatr

21.11.2026 Małgorzata Żurakowska „Konsultacja”

21 listopada 2026
EAttachments11153038ed2eaefeaf949db40c91431225df6658 xl
Mniej/więcej

21.11.2026 Mniej/Więcej – Historia na ekranie. Gdzie kończą się fakty, a zaczyna filmowa fikcja?

21 listopada 2026
EAttachments11157698c578466f427094d4028792d1e59aa02c xl
Kultura

„Bardograjka” z Michałajem Czarneckim. Kraśnik zaprasza

21 listopada 2026
EAttachments111575485f4f5b344aae8a0b13aa743cc4e67495 xl
Redakcje

Lublin zanurza się w kulturze Azji. Rusza Akira Hello Christmas

21 listopada 2026
EAttachments11155804c1a0b35055abed1b0e586144c795cfd3 xl
Kultura

Coaching z przymróżeniem oka. Amatorskie teatry spotkały się w Lublinie [ZDJĘCIA]

20 listopada 2026
EAttachments8334480ae7ccd552440fcb3eb8c62a5450b990d
Redakcje

Odkryją Polskę przez historię i symbole. Przed nami festiwal patriotyczny w Lublinie

20 listopada 2026
EAttachments111543232a4ac56b54ca6a0cce6c12e0e4ac0c43 xl
Redakcje

Światowe premiery i ponad 130 filmów na lubelskim festiwalu

20 listopada 2026
EAttachments10442411b2ea35e04491e3e8882867b328328325 xl 1
Redakcje

Kryminalne Czwartki w Lublinie. Spotkanie z Joanną Ufnalską [FILM]

19 listopada 2026
Następna wiadomość
kra 0059 2024 01 27 230553

Pomnik prezydenta odsłonięty. Lewica mówi o rozbiórce [ZDJĘCIA]

Ciekawostki

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

O tym się mówiło

Nadzieje i deklaracje. Co dalej z Bogdanką?

Eksperci: Cena surowców energetycznych coraz większym problemem

Lublin pamięta o Orlętach Lwowskich. Uczczono 108. rocznicę obrony miasta

04.11.2026 Chwila dla pupila – o korzyściach poprawnej relacji dziecka z psem

Zamość z niewielkim wzrostem liczby turystów. Miasto chce zmienić sposób ich liczenia

40. kwesta na rzecz ratowania zabytkowych nagrobków. Dzień III

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj