• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon -3°C
PDPZ
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
poniedziałek, 19 stycznia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > „Należy o tym pamiętać”. Mija 80 lat od pacyfikacji wsi Sumin [ZDJĘCIA]

„Należy o tym pamiętać”. Mija 80 lat od pacyfikacji wsi Sumin [ZDJĘCIA]

30 stycznia 2023 / 19:05
A A
dsc06896 2023 01 28 194926 2023 01 30 190515
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Społeczność gminy Tarnawatka uczciła pamięć zamordowanych 29 stycznia 1943 roku mieszkańców wsi Sumin.

80 lat temu niemiecka żandarmeria w odwecie za potyczkę z plutonem Batalionów Chłopskich zamordowała 50 osób wyznania prawosławnego i katolickiego, w tym kilkoro dzieci. Zniszczono także wszystkie zabudowania znajdujące się we wsi.

ZOBACZ ZDJĘCIA: 80. rocznica pacyfikacji wsi Sumin

dsc06949-2023-01-28-194757-2023-01-28-201802.jpg

– Nie ma już wśród nas osób, które przeżyły i pamiętają tamten tragiczny dzień w Suminie – mówi sekretarz gminy Tarnawatka, Marian Szałapski. – Nie była to zbyt wielka wieś, bo liczyła wtedy niecałych 100 mieszkańców, było tu około 20 domów mieszkalnych. W zasadzie ludzie pracowali w folwarku w Tarnawatce, a także na swoich polach. Była to biedna wioseczka położona przy głównej drodze między Lublinem a Lwowem. Większość wsi zamieszkiwały osoby prawosławne, dzisiaj powiedzielibyśmy, że Ukraińcy. Zaledwie kilkanaście osób stanowili katolicy i Polacy. 29 stycznia do Sumina podjechali żandarmi z Zamościa i rozpoczęli planową pacyfikację. Była to niemiecka akcja odwetowa za dwa zdarzenia, które miały miejsce 26 i 28 stycznia w pobliżu Sumina. Wyrzucali ludzi z domów, niektórych zabijali na miejscu. Potrafili także strzelać do kołysek, w których leżały dzieci. 

„Z Sumina zrobili pustkę”

– Jak już wymordowali tych ludzi, to w zimie przy tej wsi ich pochowali. Jak skończyła się wojna, była ekshumacja i przeniesiono ich na cmentarz do Tarnawatki – mówi jeden z mieszkańców gminy. 

– Mój teść kopał ten grób. Był wtedy grabarzem w Tarnawatce. Niemcy przygnali go tutaj i kazali kopać – opowiada jedna z mieszkanek. – Ziemia była zamarznięta, palili ognisko i dopiero wykopali dół, ale bardzo płytki. Oni wrzucali tych ludzi jednych na drugich.

– Z Sumina zrobili pustkę – zaznacza Marian Szałapski. – Po kilku dniach w części Sumina, która nie została spalona, wszystkie budynki zostały rozebrane i do końca wojny nikt już tutaj w Suminie nie mieszkał.

– Pan Okoniewski przeżył, bo w tym czasie wieczorem poszedł dawać jeść krowom. Jak zobaczył, że przyjechali Niemcy, już nie wychodził – opowiada jeden z mieszkańców. – Zobaczył, że strzelają. Kiedyś były małe drewniane żłoby; on tam się wcisnął, trochę się schował i przeżył. A żona i małe dziecko… Później, jak już robili ekshumację, poznał swoją córkę, bo miała takie warkoczyki. Jemu udało się przeżyć.

CZYTAJ: „To przerażająca historia”. 80. rocznica pacyfikacji wsi Sumin [ZDJĘCIA]

– Mój dziadek się uratował. Zginęła jego żona, córka, siostra i dziecko siostry. W sumie miał schować się z żoną, ale żona zapomniała dziecka, więc wróciła do domu i już nie zdążyła z powrotem dojść, bo Niemcy weszli na podwórze i rozstrzelali ją tam. 

– Wymordowani zostali niewinni ludzie, cywile. Wymordowali dzieci, dorosłych. Oni nie walczyli, tylko byli wymordowani – podkreśla jeden z mieszkańców. 

„Nikt za to nie odpowiedział”

– Niestety nie wiadomo, kto tego dokonał. Nikt za to nie odpowiedział. Tak naprawdę nie wiadomo też, ile dokładnie osób wtedy zginęło. Mówi się o około 50 osobach – dodaje Marian Szałapski.

– Pamiętamy o tym co roku. Są zamawiane msze. Stawiamy tu wieńce, przychodzimy na Wszystkich Świętych. Na cmentarzu jest płyta, że byli pomordowani. Już później po wojnie wszystkie zwłoki zostały przewiezione na cmentarz – mówi jeden z mieszkańców.  

– Wieś Sumin została wyludniona. Moi dziadkowie przyjechali tutaj, żeby zaludnić miejscowość. Tak tu zamieszkaliśmy – opowiada kolejny mieszkaniec. – Przyszedłem tu uczcić wszystkich pomordowanych. Byli niewinnie skazani.

– Należy o tym pamiętać, tym bardziej, że dziś za naszą granicą jest wojna – podkreśla Marian Szałapski. – Uważam, że stanęliśmy na wysokości zadania, solidaryzując się z Ukraińcami. Ten mord, który odbył się w Suminie, jest symboliczny, bo w jednej mogile spoczęli zarówno Polacy, jak i Ukraińcy. Niemcy nie patrzyli, kto jest Ukraińcem, a kto Polakiem – zamordowali wszystkich.

Wydarzenia tamtego dnia przypomniała inscenizacja przygotowana przez tomaszowską Grupę Rekonstrukcji Historycznej Ludności Cywilnej. Organizatorami upamiętnienia byli wójt gminy Tarnawatka, Stowarzyszenie im. Marianny Gumieli „Powrót do źródeł” oraz mieszkańcy Sumina.

AP / opr. WM

Fot. Piotr Piela

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/01/80._rocznica_pacyfikacji_sumina-2023-01-30-190514.mp3

80. rocznica pacyfikacji Sumina

Tagi: suminZamośćHistoriawojna
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9280431cfd77cbd624e0df2f64f0b288aadf522 xl
Wiadomości

„Przekaz do potomnych”. Dokumentalnie i sensacyjnie o Funduszu Obrony Narodowej

18 stycznia 2026
EAttachments68588172f5bf9cfd1fac9a0286b21bd95e5f941
Wiadomości

Powstańcza potyczka w muzeum. Rekonstrukcja wydarzeń sprzed 163 lat

18 stycznia 2026
EAttachments9280435cba725f4cd892f773ae2eb63212d32e9 xl
Wiadomości

Koncerty i festiwal. Kolędowa niedziela w Lubelskiem

18 stycznia 2026
EAttachments92788392c3c5c3299f80f0e2fcc8ec2a3591ec2 xl
Wiadomości

O badaniach archeologicznych Muzeum Zamojskiego na wystawie

16 stycznia 2026
EAttachments9278597e0a50d120f32787dc9c8cfd74f7dcd52 xl 1
Wiadomości

Lublin: spotkanie z dziećmi byłego więźnia obozu na Majdanku [ZDJĘCIA]

16 stycznia 2026
EAttachments9278495aeb8a422f7de89d01538b6236bc1f54b xl
Wiadomości

„Misja 112 – jeden numer, tysiąc szans”. Zamojska akcja edukacyjna po tragicznych wydarzeniach

16 stycznia 2026
EAttachments927765349098af1c0648881277157477b3b7d9c xl
Wiadomości

Zmiana kodu, trójka z przodu. Urodzinowa uczta „trzydziestek” z Zamościa

16 stycznia 2026
EAttachments927599138ebbaaaa055b35f4ea4f222ecc9924a xl
Wiadomości

Poznaliśmy najlepsze samorządy regionu. Są wyniki Rankingu Gmin

15 stycznia 2026
Następna wiadomość
candle g974a52075 1920 2023 01 30 191351

Zmarł Marek Lipski, były piłkarz Hetmana Zamość

Ciekawostki

Jedyny taki miś. Dziś Dzień Kubusia Puchatka

„Niespotykane zjawisko”. Zamarzło najgłębsze jezioro w Polsce

Historyczka: Większość oskarżonych o czary w nowożytnym Lublinie to były kobiety

Święty Mikołaj już leci. Jego sanie można śledzić na… radarze

Kierowca pod lupą naukowców. Nowa technologia ma pomóc zmniejszyć liczbę wypadków

Polski odkrywca planet uhonorowany planetoidą

O tym się mówiło

Niewykorzystana szansa Startu. King lepszy po emocjonującym meczu

Koszykarki Lotto AZS UMCS Lublin wygrywają w Bydgoszczy

Rywalki bez szans! Świetny mecz lubelskich koszykarek

„Wszyscy żyjemy na wielkiej bombie”. Ptasia grypa atakuje

Pożar hostelu w Lublinie. Ewakuowano ponad 20 osób

18.01.2026 Lubelski atlas historyczny – skarby konserwatora

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj