• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 23°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
wtorek, 30 czerwca 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > „Należy o tym pamiętać”. Mija 80 lat od pacyfikacji wsi Sumin [ZDJĘCIA]

„Należy o tym pamiętać”. Mija 80 lat od pacyfikacji wsi Sumin [ZDJĘCIA]

30 stycznia 2023 / 19:05
A A
dsc06896 2023 01 28 194926 2023 01 30 190515
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Społeczność gminy Tarnawatka uczciła pamięć zamordowanych 29 stycznia 1943 roku mieszkańców wsi Sumin.

80 lat temu niemiecka żandarmeria w odwecie za potyczkę z plutonem Batalionów Chłopskich zamordowała 50 osób wyznania prawosławnego i katolickiego, w tym kilkoro dzieci. Zniszczono także wszystkie zabudowania znajdujące się we wsi.

ZOBACZ ZDJĘCIA: 80. rocznica pacyfikacji wsi Sumin

dsc06949-2023-01-28-194757-2023-01-28-201802.jpg

– Nie ma już wśród nas osób, które przeżyły i pamiętają tamten tragiczny dzień w Suminie – mówi sekretarz gminy Tarnawatka, Marian Szałapski. – Nie była to zbyt wielka wieś, bo liczyła wtedy niecałych 100 mieszkańców, było tu około 20 domów mieszkalnych. W zasadzie ludzie pracowali w folwarku w Tarnawatce, a także na swoich polach. Była to biedna wioseczka położona przy głównej drodze między Lublinem a Lwowem. Większość wsi zamieszkiwały osoby prawosławne, dzisiaj powiedzielibyśmy, że Ukraińcy. Zaledwie kilkanaście osób stanowili katolicy i Polacy. 29 stycznia do Sumina podjechali żandarmi z Zamościa i rozpoczęli planową pacyfikację. Była to niemiecka akcja odwetowa za dwa zdarzenia, które miały miejsce 26 i 28 stycznia w pobliżu Sumina. Wyrzucali ludzi z domów, niektórych zabijali na miejscu. Potrafili także strzelać do kołysek, w których leżały dzieci. 

„Z Sumina zrobili pustkę”

– Jak już wymordowali tych ludzi, to w zimie przy tej wsi ich pochowali. Jak skończyła się wojna, była ekshumacja i przeniesiono ich na cmentarz do Tarnawatki – mówi jeden z mieszkańców gminy. 

– Mój teść kopał ten grób. Był wtedy grabarzem w Tarnawatce. Niemcy przygnali go tutaj i kazali kopać – opowiada jedna z mieszkanek. – Ziemia była zamarznięta, palili ognisko i dopiero wykopali dół, ale bardzo płytki. Oni wrzucali tych ludzi jednych na drugich.

– Z Sumina zrobili pustkę – zaznacza Marian Szałapski. – Po kilku dniach w części Sumina, która nie została spalona, wszystkie budynki zostały rozebrane i do końca wojny nikt już tutaj w Suminie nie mieszkał.

– Pan Okoniewski przeżył, bo w tym czasie wieczorem poszedł dawać jeść krowom. Jak zobaczył, że przyjechali Niemcy, już nie wychodził – opowiada jeden z mieszkańców. – Zobaczył, że strzelają. Kiedyś były małe drewniane żłoby; on tam się wcisnął, trochę się schował i przeżył. A żona i małe dziecko… Później, jak już robili ekshumację, poznał swoją córkę, bo miała takie warkoczyki. Jemu udało się przeżyć.

CZYTAJ: „To przerażająca historia”. 80. rocznica pacyfikacji wsi Sumin [ZDJĘCIA]

– Mój dziadek się uratował. Zginęła jego żona, córka, siostra i dziecko siostry. W sumie miał schować się z żoną, ale żona zapomniała dziecka, więc wróciła do domu i już nie zdążyła z powrotem dojść, bo Niemcy weszli na podwórze i rozstrzelali ją tam. 

– Wymordowani zostali niewinni ludzie, cywile. Wymordowali dzieci, dorosłych. Oni nie walczyli, tylko byli wymordowani – podkreśla jeden z mieszkańców. 

„Nikt za to nie odpowiedział”

– Niestety nie wiadomo, kto tego dokonał. Nikt za to nie odpowiedział. Tak naprawdę nie wiadomo też, ile dokładnie osób wtedy zginęło. Mówi się o około 50 osobach – dodaje Marian Szałapski.

– Pamiętamy o tym co roku. Są zamawiane msze. Stawiamy tu wieńce, przychodzimy na Wszystkich Świętych. Na cmentarzu jest płyta, że byli pomordowani. Już później po wojnie wszystkie zwłoki zostały przewiezione na cmentarz – mówi jeden z mieszkańców.  

– Wieś Sumin została wyludniona. Moi dziadkowie przyjechali tutaj, żeby zaludnić miejscowość. Tak tu zamieszkaliśmy – opowiada kolejny mieszkaniec. – Przyszedłem tu uczcić wszystkich pomordowanych. Byli niewinnie skazani.

– Należy o tym pamiętać, tym bardziej, że dziś za naszą granicą jest wojna – podkreśla Marian Szałapski. – Uważam, że stanęliśmy na wysokości zadania, solidaryzując się z Ukraińcami. Ten mord, który odbył się w Suminie, jest symboliczny, bo w jednej mogile spoczęli zarówno Polacy, jak i Ukraińcy. Niemcy nie patrzyli, kto jest Ukraińcem, a kto Polakiem – zamordowali wszystkich.

Wydarzenia tamtego dnia przypomniała inscenizacja przygotowana przez tomaszowską Grupę Rekonstrukcji Historycznej Ludności Cywilnej. Organizatorami upamiętnienia byli wójt gminy Tarnawatka, Stowarzyszenie im. Marianny Gumieli „Powrót do źródeł” oraz mieszkańcy Sumina.

AP / opr. WM

Fot. Piotr Piela

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/01/80._rocznica_pacyfikacji_sumina-2023-01-30-190514.mp3

80. rocznica pacyfikacji Sumina

Tagi: wojnasuminZamośćHistoria
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9609416d3188be685c7d0a8da44d9708c2cc83b xl
Wiadomości

„Pracuję na 150%”. Prezydent Zamościa z wotum zaufania i absolutorium

29 czerwca 2026
EAttachments96088403214f24872d1d74d73b7ad04dbde784c xl
Wiadomości

Owocowe lody dla zwierząt. Tak mieszkańcy zoo chłodzą się w upały

29 czerwca 2026
EAttachments8934908c9e581850027236de66a50619ebea74e xl
Wiadomości

Nałęczów: aleja upamiętni legendarną szkołę

28 czerwca 2026
EAttachments3356479a911812c796658407f2e865f9a1d419e
Wiadomości

Walka o kościół w Kraśniku. Rocznica dramatycznych wydarzeń

28 czerwca 2026
EAttachments9605083d6db36849f2d58d30b2193a9c4a78794 xl
Wiadomości

Pamięć o bohaterach bitwy pod Osuchami. Dziś Partyzancka Droga Krzyżowa

27 czerwca 2026
EAttachments96037502d7cf1a35eec29c6641f2a5c15ee4597 xl
Wiadomości

Zamość walczy z upałem. Na Rynku Wielkim stanęły kurtyna wodna i beczkowóz

27 czerwca 2026
EAttachments9602995316fe50a8e6001eb6779bcea2c0184b8 xl
Wiadomości

„Człowiek dialogu”. Dziedzictwo Jerzego Giedroycia na lubelskiej wystawie

26 czerwca 2026
EAttachments9603380fb0daed3a7877a6d2be133496b1a19fe xl
Wiadomości

„Postawił ten szpital na nogi”. Dyrektor z Tomaszowa nie straci stanowiska

26 czerwca 2026
Następna wiadomość
candle g974a52075 1920 2023 01 30 191351

Zmarł Marek Lipski, były piłkarz Hetmana Zamość

Ciekawostki

Lubelskie liderem. Prawie połowa europejskich malin pochodzi z Polski

Rewolucja w drogownictwie? Lubelscy naukowcy pracują nad nową technologią [ZDJĘCIA]

Przed wyjazdem nad wodę sprawdź jej stan. Pomogą studenci Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie

Co jadali mieszkańcy Chełma kilkaset lat temu? Dowiedzieliśmy się tego dzięki… pasożytom

Stanowisko łowców mamutów może stać się turystyczną wizytówką gminy Puławy

Morwa w nowej odsłonie. Lubelscy naukowcy opracowali innowacyjne przekąski

O tym się mówiło

Sukces studentki Politechniki Lubelskiej

Wytańczone marzenia. Charytatywna gala ze wzruszeniami

Grom z jasnego nieba. Burza bywa niebezpieczna zanim nadejdzie

Akademickie Mistrzostwa Województwa Lubelskiego: UMCS po raz dziewiętnasty z rzędu najlepszy

Motor Lublin podał plan przygotowań do nowego sezonu

Sprzęt, lód i głębiny. Wystawa o nurkowaniu w Puławach

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj