• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 23°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
sobota, 6 czerwca 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Kolejna tradycja z regionu na Krajowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego [ZDJĘCIA, WIDEO]

Kolejna tradycja z regionu na Krajowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego [ZDJĘCIA, WIDEO]

06 czerwca 2026 / 16:26
A A
EAttachments645486375b158d897d2fb95f6ad3d74adc69512
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Tradycja wylewania i noszenia świec olbrzymek w Tyszowcach wpisana na listę krajowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Według lokalnych przekazów tradycja sięga czasów potopu szwedzkiego.

Świece olbrzymki to „monumentalne świece z naturalnego wosku pszczelego, osiągające nawet 4–5 metrów wysokości i ważące około 30–40 kilogramów”. „Ich wytwarzanie jest długotrwałym procesem. Na zawieszony wysoko knot przez kilka dni wylewa się kolejne warstwy gorącego wosku, aż powstanie świeca przypominająca pień drzewa z widocznymi słojami. Gotowe świece zachowują naturalny miodowy kolor i zapach, a ozdabia się je biało-czerwoną wstęgą podkreślającą religijny i patriotyczny charakter tradycji” – wskazano w komunikacie Narodowego Instytutu Dziedzictwa. Nosi się je podczas uroczystości religijnych i państwowych.

– Historia świec sięga okresu potopu szwedzkiego, po zawiązaniu konfederacji tyszowieckiej – opowiadał kilka lat temu Radiu Lublin Konrad Jóźwik ze Stowarzyszenia Rozwoju Ziemi Tyszowieckiej. – W 1655 roku była potyczka pod Tyszowcami wojsk konfederatów i szwedzkich. Wojska Konfederackie ją wygrały. W podzięce za to, że nie zostały wybite doszczętnie, wojska szwedzkie ofiarowały takiego „konia trojańskiego” konfederatom. Jak głosi legenda, ofiarowały 12 dużych świec w środku wypełnionych prochem. Świece te miały być odpalone podczas mszy dziękczynnej w kościele.

CZYTAJ: Powrót do tradycji. W Tyszowcach znów odlewają ponad 4-metrowe świece [FILM i ZDJĘCIA]

Tradycja odlewania i noszenia ogromnym świec z krótką przerwą w okresie PRL-u trwa do dziś. Są noszone w czasie procesji odpustowych czy na Boże Ciało, wystawiane na rezurekcje.

A tak wygląda odlewanie olbrzymich świec tyszowieckich: 

Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego rejestruje praktyki kulturowe oraz promuje ich ochronę i kontynuację. Obecnie liczy 127 pozycji dokumentujących żywe tradycje, zwyczaje i umiejętności przekazywane z pokolenia na pokolenie. Jest prowadzona od 2013 r.

Do krajowego rejestru dobrych praktyk w ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego została wpisana działalność dokumentacyjna Polskiego Radia podczas Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym.

RMaj/ opr. DySzcz

Fot. i film AP / archiwum RL 

Tagi: Tomaszów Lubelskikulturainfotradycjaświecie
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments956162633c2967029d362bd84b498e93a070ff6 xl
Wiadomości

Obywatelskie zatrzymanie nietrzeźwego traktorzysty

6 czerwca 2026
EAttachments57609258c9e048fbb86a95113f6d8bfd562c94a
Wiadomości

Wypadek w Piotrkowie Drugim. Motocyklista w szpitalu

6 czerwca 2026
EAttachments95616165438ab767e0d09f5453fd3312135993e xl
Wiadomości

Straciła niemal 800 tysięcy złotych. 38-latka ofiarą fałszywych bankowców

6 czerwca 2026
EAttachments95610329db61612157468b6f14bcdb221b8fbc9 xl
Wiadomości

Młodzi skrzypkowie jak Wieniawski. W Lublinie zaczyna się ogólnopolski konkurs

6 czerwca 2026
EAttachments8864619f3a29bd974134f121d610cfffc6f8fc2
Wiadomości

Zwiedzanie Lubelszczyzny z dofinansowaniem. Na jakich zasadach i od kiedy?

6 czerwca 2026
EAttachments95608018eb588aebfcb776d7d75ecfcfb419ac3 xl 1
Wiadomości

Byle do nocy! Kultura znowu zawładnie Lublinem [ZDJĘCIA]

6 czerwca 2026
EAttachments95608892303f65ccb3db7219cf2272924ef1e11 xl
Wiadomości

Trzy dni z tradycją. Ruszył muzyczny Roztrąb [ZDJĘCIA]

5 czerwca 2026
2022-08-20T18:19:11:27 ,  Fot. Piotr Michalski  2022.08.20. LUBLIN . SPOTKANIE Z SERHIJ ZADAN .KLASZTOR O. DOMINIKANOW . 
FOT. PIOTR MICHALSKI
Wiadomości

Poezja, która daje nadzieję. Premiera „Walki bez reguł” Serhija Żadana

5 czerwca 2026

Ciekawostki

Morwa w nowej odsłonie. Lubelscy naukowcy opracowali innowacyjne przekąski

Symbol Polski i zwiastun wiosny. Bocian ma swoje święto

38 mln lat temu na terenie dzisiejszej Lubelszczyzny pływały walenie

Ornitolog: gołębie mają system nawigacji lepszy niż GPS

Naukowcy byli zaskoczeni. Wiemy, od kiedy psy towarzyszą człowiekowi

Ciekły kauczuk w służbie zdrowych zębów? Innowacyjne badania lubelskich naukowców [ZDJĘCIA]

O tym się mówiło

Porażka w przedostatniej kolejce. Górniczki spadły z podium

25.05.2026 Kalkulator – oblane matury z finansów

Hala sportowa, Klub Malucha i wielkie serce. Rozmowa z wójtem gminy Borzechów

DMPJ: triumf lubelskich żużlowców w I rundzie

„Dobre poznawanie kultur”. Afrykański festiwal w Lublinie [ZDJĘCIA]

Oszust przechytrzony przez seniorkę. Fałszywy policjant w rękach prawdziwych

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj