• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 7°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
środa, 18 listopada 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Kolejna tradycja z regionu na Krajowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego [ZDJĘCIA, WIDEO]

Kolejna tradycja z regionu na Krajowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego [ZDJĘCIA, WIDEO]

06 czerwca 2026 / 16:26
A A
EAttachments645486375b158d897d2fb95f6ad3d74adc69512
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Tradycja wylewania i noszenia świec olbrzymek w Tyszowcach wpisana na listę krajowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Według lokalnych przekazów tradycja sięga czasów potopu szwedzkiego.

Świece olbrzymki to „monumentalne świece z naturalnego wosku pszczelego, osiągające nawet 4–5 metrów wysokości i ważące około 30–40 kilogramów”. „Ich wytwarzanie jest długotrwałym procesem. Na zawieszony wysoko knot przez kilka dni wylewa się kolejne warstwy gorącego wosku, aż powstanie świeca przypominająca pień drzewa z widocznymi słojami. Gotowe świece zachowują naturalny miodowy kolor i zapach, a ozdabia się je biało-czerwoną wstęgą podkreślającą religijny i patriotyczny charakter tradycji” – wskazano w komunikacie Narodowego Instytutu Dziedzictwa. Nosi się je podczas uroczystości religijnych i państwowych.

– Historia świec sięga okresu potopu szwedzkiego, po zawiązaniu konfederacji tyszowieckiej – opowiadał kilka lat temu Radiu Lublin Konrad Jóźwik ze Stowarzyszenia Rozwoju Ziemi Tyszowieckiej. – W 1655 roku była potyczka pod Tyszowcami wojsk konfederatów i szwedzkich. Wojska Konfederackie ją wygrały. W podzięce za to, że nie zostały wybite doszczętnie, wojska szwedzkie ofiarowały takiego „konia trojańskiego” konfederatom. Jak głosi legenda, ofiarowały 12 dużych świec w środku wypełnionych prochem. Świece te miały być odpalone podczas mszy dziękczynnej w kościele.

CZYTAJ: Powrót do tradycji. W Tyszowcach znów odlewają ponad 4-metrowe świece [FILM i ZDJĘCIA]

Tradycja odlewania i noszenia ogromnym świec z krótką przerwą w okresie PRL-u trwa do dziś. Są noszone w czasie procesji odpustowych czy na Boże Ciało, wystawiane na rezurekcje.

A tak wygląda odlewanie olbrzymich świec tyszowieckich: 

Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego rejestruje praktyki kulturowe oraz promuje ich ochronę i kontynuację. Obecnie liczy 127 pozycji dokumentujących żywe tradycje, zwyczaje i umiejętności przekazywane z pokolenia na pokolenie. Jest prowadzona od 2013 r.

Do krajowego rejestru dobrych praktyk w ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego została wpisana działalność dokumentacyjna Polskiego Radia podczas Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym.

RMaj/ opr. DySzcz

Fot. i film AP / archiwum RL 

Tagi: Tomaszów Lubelskikulturainfotradycjaświecie
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments11151334e35ea72e7aa96c38506c55efddffdfcf xl
Wiadomości

Prof. Jerzy Buzek: Unia Europejska jest fundamentem naszego bezpieczeństwa

18 listopada 2026
EAttachments111512463a642b00bb95e68f45fdc1b4e8649134 xl
Wiadomości

Drugi przetarg, ten sam wykonawca. Jest decyzja w sprawie stadionu żużlowego

18 listopada 2026
EAttachments11149107e64c8695f09bea22cfe71b5afafb1261 1
Wiadomości

„Stoimy na skraju bankructwa”. Przedsiębiorcy z Małaszewicz protestują, ministerstwo odpowiada

18 listopada 2026
EAttachments11151129a44f6180ef0e565efe99937ef81cb048 xl 1
Wiadomości

UMCS uhonorował byłego premiera. Jerzy Buzek doktorem honoris causa [ZDJĘCIA]

18 listopada 2026
EAttachments1115129344080a80ea4781067b2670155be63c92 xl
Redakcje

Nie tylko o medycynie. „Lekarze prowincjonalni” o przemianach powojennej Polski

18 listopada 2026
EAttachments111507012002d5853c3c999769af065bfd2dc6d9 xl
Wiadomości

Policjanci z Puław uratowali bezdomnego

18 listopada 2026
EAttachments1115129475c42c0bb6dd2f5370e71c21ae3ae780 xl
Redakcje

Kim są „Zmartwychwstanki”? O literackim świecie Doroty Grabek

18 listopada 2026
EAttachments11148660f2afbb192d005753fe4796340b7e75bd xl
Redakcje

Co znaczy być u siebie? Odpowiedzi szuka wystawa w Domu Słów

18 listopada 2026
Następna wiadomość
EAttachments956192577e5525429c82381e17885d25ee8154e xl

Polka nie wygrała French Open. Maja Chwalińska przegrała w finale

Ciekawostki

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

O tym się mówiło

Emerytowany ksiądz oskarżony o przestępstwo seksualne. Grozi mu 12 lat pozbawienia wolności

18.10.2026 Wiara. Poradnik dla wątpiących – Modlitwa zmęczonych Kościołem, cz. 1

Górniczki pokonały UKS SMS Łódź

Otwarcie gabinetów pobytów jednodniowych w Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym

Prezes Motoru Lublin: Skład do końca sezonu jest nieruszalny

Porażka na inaugurację. ChKS Chełm nie sprostał Stilonowi Gorzów [ZDJĘCIA]

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj