• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 8°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 29 października 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Kolejna tradycja z regionu na Krajowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego [ZDJĘCIA, WIDEO]

Kolejna tradycja z regionu na Krajowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego [ZDJĘCIA, WIDEO]

06 czerwca 2026 / 16:26
A A
EAttachments645486375b158d897d2fb95f6ad3d74adc69512
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Tradycja wylewania i noszenia świec olbrzymek w Tyszowcach wpisana na listę krajowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Według lokalnych przekazów tradycja sięga czasów potopu szwedzkiego.

Świece olbrzymki to „monumentalne świece z naturalnego wosku pszczelego, osiągające nawet 4–5 metrów wysokości i ważące około 30–40 kilogramów”. „Ich wytwarzanie jest długotrwałym procesem. Na zawieszony wysoko knot przez kilka dni wylewa się kolejne warstwy gorącego wosku, aż powstanie świeca przypominająca pień drzewa z widocznymi słojami. Gotowe świece zachowują naturalny miodowy kolor i zapach, a ozdabia się je biało-czerwoną wstęgą podkreślającą religijny i patriotyczny charakter tradycji” – wskazano w komunikacie Narodowego Instytutu Dziedzictwa. Nosi się je podczas uroczystości religijnych i państwowych.

– Historia świec sięga okresu potopu szwedzkiego, po zawiązaniu konfederacji tyszowieckiej – opowiadał kilka lat temu Radiu Lublin Konrad Jóźwik ze Stowarzyszenia Rozwoju Ziemi Tyszowieckiej. – W 1655 roku była potyczka pod Tyszowcami wojsk konfederatów i szwedzkich. Wojska Konfederackie ją wygrały. W podzięce za to, że nie zostały wybite doszczętnie, wojska szwedzkie ofiarowały takiego „konia trojańskiego” konfederatom. Jak głosi legenda, ofiarowały 12 dużych świec w środku wypełnionych prochem. Świece te miały być odpalone podczas mszy dziękczynnej w kościele.

CZYTAJ: Powrót do tradycji. W Tyszowcach znów odlewają ponad 4-metrowe świece [FILM i ZDJĘCIA]

Tradycja odlewania i noszenia ogromnym świec z krótką przerwą w okresie PRL-u trwa do dziś. Są noszone w czasie procesji odpustowych czy na Boże Ciało, wystawiane na rezurekcje.

A tak wygląda odlewanie olbrzymich świec tyszowieckich: 

Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego rejestruje praktyki kulturowe oraz promuje ich ochronę i kontynuację. Obecnie liczy 127 pozycji dokumentujących żywe tradycje, zwyczaje i umiejętności przekazywane z pokolenia na pokolenie. Jest prowadzona od 2013 r.

Do krajowego rejestru dobrych praktyk w ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego została wpisana działalność dokumentacyjna Polskiego Radia podczas Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym.

RMaj/ opr. DySzcz

Fot. i film AP / archiwum RL 

Tagi: Tomaszów Lubelskikulturainfotradycjaświecie
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments98352446320dd4ae3165a64cc2323cb3dfe4802 xl
Wiadomości

Ograniczenia, parkingi i specjalne linie. Zmiany w ruchu przy lubelskich cmentarzach

28 października 2026
EAttachments9790194b684d6f6cd5de394310452981592482c xl
Wiadomości

Koniec jednych utrudnień, początek drugich. Trwa remont ekspresówki

28 października 2026
EAttachments9834644f4a9c25ee92116ea92d9e382d256cf51 xl
Wiadomości

Od alarmów po dezinformację. Szkoła wobec nowych zagrożeń

28 października 2026
EAttachments98348805f11c9dc62382f004651f38772e10986 xl
Wiadomości

Interesant wyczuł alkohol. Urzędniczka miała ponad 1,5 promila

28 października 2026
EAttachments98350299d1920e74e5e1830ebbcd1c8c118f0fb xl
Wiadomości

Spór o spopielarnię. Planowana budowa budzi kontrowersję

28 października 2026
EAttachments53126169dfb2ff02db2c3e8335b65a618030aa8
Wiadomości

Sprawa Górek Czechowskich. Sąd odmówił wstrzymania uchwały

28 października 2026
EAttachments98334400512d48b9e26479dbd1b8104a68f53a0 xl
Redakcje

„Cierpliwe Genowefy, bezwstydne Magdaleny”, czyli historie kobiet w średniowieczu

28 października 2026
EAttachments9834881f1b15502026345c9abd79c861120443a xl
Wiadomości

Nowoczesne gospodarstwa i pomysł na sukces. Poznaliśmy „Rolników z Lubelskiego 2026”

28 października 2026
Następna wiadomość
EAttachments956192577e5525429c82381e17885d25ee8154e xl

Polka nie wygrała French Open. Maja Chwalińska przegrała w finale

Ciekawostki

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

Lublin wśród najlepszych miast do życia w Polsce

O tym się mówiło

09.10.2026 Chwila dla pupila – świnka morska i sianko

Jak rozmawiać z młodymi o wojnie i pokoju? Nauczyciele spotkali się w Lublinie

NFZ ma dodatkowe środki na tzw. nadwykonania

Szpital MSWiA po modernizacji. Nowy sprzęt i większe możliwości [ZDJĘCIA]

17.10.2026 Poradnik działkowca

Potrącił policjanta i uciekł. Trwają poszukiwania sprawcy

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj