Reportaż „Odzyskany alfabet” Katarzyny Michalak (na zdj.) z Radia Lublin został nominowany w XX Ogólnopolskim Konkursie o Nagrodę Dziennikarską Polskiego Radia „Melchiory” 2026 w kategorii reportaż radiowy roku.
Reportaż opowiada o emet ezell. Pochodzi z Teksasu, jest osobą autorską zajmującą się poezją i typografią. Od kilku lat mieszka w Berlinie. Dwa razy do roku jeździ na wschód, do Lublina, by w Izbie Drukarstwa (Dom Słów) pod okiem typografa Roberta Sawy drukować swoje wiersze. Skład tekstu jest wg emet formą sztuki, która pozwala dotknąć głębi czasu i „wydobyć z niepamięci” wiedzę o własnych korzeniach. Bohater/-ka reportażu dopiero mając 20 lat poznała swoje prawdziwe pochodzenie. Jej/jego przodkowie byli żydowskimi mieszkańcami łotewskiego miasteczka Sabile (Kurlandia). Dziś w miejscowości tej nie ma już ani jednego Żyda. Czy zatem prawdziwy „powrót” do Sabile jest możliwy? Jak pracować z językiem hebrajskim w czasie, gdy Państwo Izrael dopuszcza się ludobójczej przemocy w Gazie? emet szuka odpowiedzi, patrząc na szybujące bociany – ptaki przylatujące do Sabile z Doliny Jordanu w Palestynie…
Reportaż zrealizował Piotr Król. Muzyka Artur Giordano. Tłumaczenie wypowiedzi emet ezell, czyta Paulina Prokopiuk.
POSŁUCHAJ REPORTAŻU:
Katarzyna Michalak „Odzyskany alfabet”
Konkurs „Melchiory” odwołuje się do najlepszych tradycji polskiego reportażu oraz mistrzowskiego dorobku Melchiora Wańkowicza.
Celem Ogólnopolskiego Konkursu Dziennikarzy „Melchiory” jest promowanie indywidualności autorskich i ambitnych form twórczości dziennikarskiej, a także uhonorowanie reportażystów innych mediów, których twórczość może być inspiracją dla dziennikarzy radiowych. Odwołanie w nazwie konkursu do Melchiora Wańkowicza jest przywołaniem najlepszej tradycji polskiego reportażu oraz warsztatu i stylu pracy, do którego sięgają dziennikarze uprawiający ten gatunek.
Nagrody przyznawane są w siedmiu kategoriach: reportaż radiowy roku, realizacja audio roku, autorski podcast roku, reportaż pisany roku, reportaż wideo roku, live dziennikarski roku, debiut dziennikarski roku.
Laureatów poznamy 12 maja podczas uroczystej gali, która odbędzie się w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego.
RL / opr. ToMa
Fot. Iwona Burdzanowska / archiwum RL
