• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 8°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 19 listopada 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > „Podwójny sukces”? Unikalny zabytek zamieni się w nowoczesną bibliotekę [ZDJĘCIA]

„Podwójny sukces”? Unikalny zabytek zamieni się w nowoczesną bibliotekę [ZDJĘCIA]

09 marca 2026 / 16:48
A A
EAttachments9379872d3011eb814c4a33401740ed95bcb4944 xl
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Spore kontrowersje w Internecie wywołały plany miasta Łęczna. Nieużytkowana od lat synagoga zostanie siedzibą nowoczesnej multimedialnej biblioteki, a w piwnicy zostaną urządzone sale ekspozycyjne.

Na rewitalizację zespołu synagogalnego gmina Łęczna pozyskała ogromne wsparcie ze środków unijnych, a projekt został najlepiej ocenionym wnioskiem dotyczącym rewitalizacji zabytków.

CZYTAJ:  Nowoczesny aquapark przy szkole. Łęczna szykuje się na wielką inwestycję

Reporter Radia Lublin Sebastian Pawlak wszedł do budynku jeszcze przed rozpoczęciem prac. Drzwi otworzyła dyrektor biblioteki Monika Mazurkiewicz. – To unikalny zabytek na skalę Polski. Przyjeżdżają tutaj wycieczki ze świata. To budynek z drugiej połowy XVI wieku. Na środku znajduje się bima (podwyższenie, z którego odczytywana jest Tora i prowadzone są modlitwy – red.), która jest unikalna na skalę światową. Kolorystyka jest przepiękna. Tutaj znajduje się aron ha-kodesz (szafa służąca do przechowywania Tory – red.). Czyli było to miejsce modlitw. Na ścianach znajdowały się polichromie. Słychać pogłos, jest piękna akustyka do koncertów i przedstawień. Sala nie jest za duża, kameralne koncerty jak najbardziej mogą się tutaj odbywać. Projekt przewiduje odbudowanie babińca. Będzie się też przeszklona antresola – po budynku oprowadza Monika Mazurkiewicz.

a083d101-9467-4a9a-a6ce-eaa18270467d.jpg

– Otrzymaliśmy na ten cel ponad 11 milionów złotych środków zewnętrznych. Wkład miasta będzie natomiast wynosił około 1,5 miliona złotych. Czyli jak na taką inwestycję jest to kwota niewielka – mówi Leszek Włodarski, burmistrz Łęcznej. – Całość chcemy zaadoptować pod kątem biblioteki. Natomiast funkcja biblioteczna znacznie się zmieniła. To już nie jest tylko wypożyczalnia i czytelnia książek czy czasopism, ale także centrum kulturalne, w którym odbywają się koncerty, wystawy, warsztaty, wernisaże.

– W Dużej Synagodze oczywiście będzie biblioteka, natomiast budynek Małej Synagogi jest przewidziany dla potrzeb edukacyjno-kulturalnych. Przeniesiona tu zostanie siedziba Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej. Natomiast na dole sale będą zaprojektowane dla celów edukacyjnych – informuje Monika Mazurkiewicz.

Jednak sprawa ta budzi pewne kontrowersje. Część radnych i mieszkańców uważa, że to jest zbędna inwestycja, miasta nie stać na remont synagogi za kilkanaście milionów złotych, a Łęczna ma większe potrzeby.

– Miasto od kilku lat planuje rozbudowę czy budowę nowej siedziby biblioteki miejsko-gminnej. Szukaliśmy obiektu, który moglibyśmy zaadoptować, bo budowa nowego na taką skalę to jest wydatek rzędu 20-30 milionów złotych. Niestety w naszej przestrzeni nie ma takiego obiektu, więc zaczęliśmy rozmowę z właścicielem synagogi, którym jest Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego. Podpisujemy umowę. Opiewa ona na pół wieku. Za 1,5 miliona złotych na pewno nie udałoby nam się zaadoptować żadnego innego obiektu pod kątem biblioteki – odpowiada burmistrz Włodarski. – Uważam, że jest to podwójny sukces. Pierwszy to pozyskanie obiektu na pół wieku, a drugi to pozyskanie środków.

e8d32327-c64e-4bb6-96da-eece0842ff23.jpg

– Łęczna przed wojną liczyła około 5000 mieszkańców. W pewnym momencie ponad 60% z nich stanowiła społeczność żydowska – informuje Eugeniusz Misiewicz, prezes Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej. – Zaskakują mnie negatywne głosy, które pojawiają się w przestrzeni publicznej, szczególnie w Internecie. Są one zazwyczaj anonimowe. Synagoga jest to 400-letni zabytek, najważniejszy zabytek w Łęcznej po kościele pw. św. Marii Magdaleny, który już dawno powinien zostać odremontowany. Na pięćsetlecie Łęcznej społeczeństwo miasta odbudowało synagogę i dzięki temu można było tam wprowadzić muzeum i bibliotekę miejską. Po tym, gdy 12 lat temu muzeum się wyprowadziło, budynek wymaga pilnej interwencji. I to są pieniądze pozyskane z Unii Europejskiej. Na miejscu Łęcznian byłbym dumny, że władzom się udało pozyskać tak duże pieniądze i dzięki temu w Rynku II po rewaloryzacji nie będziemy mieli takiego straszydła, jakim jest dzisiaj synagoga i jej otoczenie.

– Według planów górę Małej Synagogi zajmie Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej na swoją siedzibę i prowadzenie izby regionalnej. Nie ma w Łęcznej muzeum, więc będziemy prowadzić działalność wystawienniczą, jakby w zastępstwie muzeum regionalnego. To będą przede wszystkim regionalia wszelkiego rodzaju związane z Łęczną i ziemią łęczyńską. Będziemy także dalej prowadzili akcję pozyskiwania artefaktów z terenu miasta i okolic – dodaje Eugeniusz Misiewicz.

Wkrótce gmina ogłosi przetarg na prace w Małej Synagodze.

Prace w obu synagogach potrwają dwa lata. Zakończą się w 2027 roku.

PaSe / opr. ToMa

Fot. Sebastian Pawlak

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/03/EAttachments93798728b468f6834f31a7cff5b8f3a90c10449_Prewiev.mp3

Unikalny zabytek zamieni się w nowoczesną bibliotekę

Tagi: zabytekkulturainfodotacjaremontŁęczna
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments11151874a560b3d8c32cb337ec5a0779c255bf22 xl
Redakcje

Lubelscy siatkarze idą jak burza. Bogdanka LUK nie dała szans rywalom

18 listopada 2026
EAttachments11150868717228027f34e2607dadf26d6dd90f5a xl
Wiadomości

71-latek przeszedł wyjątkową operację. Pomogła mu kondycja byłego komandosa

18 listopada 2026
EAttachments11151250d099fb3f16bcdf1b36b8cd1136a02ff7 xl
Wiadomości

Polak mądry przed szkodą. Lublin wdraża program obrony cywilnej

18 listopada 2026
EAttachments11151334e35ea72e7aa96c38506c55efddffdfcf xl
Wiadomości

Prof. Jerzy Buzek: Unia Europejska jest fundamentem naszego bezpieczeństwa

18 listopada 2026
EAttachments111512463a642b00bb95e68f45fdc1b4e8649134 xl
Wiadomości

Drugi przetarg, ten sam wykonawca. Jest decyzja w sprawie stadionu żużlowego

18 listopada 2026
EAttachments11149107e64c8695f09bea22cfe71b5afafb1261 1
Wiadomości

„Stoimy na skraju bankructwa”. Przedsiębiorcy z Małaszewicz protestują, ministerstwo odpowiada

18 listopada 2026
EAttachments11151129a44f6180ef0e565efe99937ef81cb048 xl 1
Wiadomości

UMCS uhonorował byłego premiera. Jerzy Buzek doktorem honoris causa [ZDJĘCIA]

18 listopada 2026
EAttachments1115129344080a80ea4781067b2670155be63c92 xl
Redakcje

Nie tylko o medycynie. „Lekarze prowincjonalni” o przemianach powojennej Polski

18 listopada 2026
Następna wiadomość
EAttachments9379658417465e562019b167414863667bcd26c xl

Świdnik wspiera młode talenty. Miasto ponownie partnerem strategicznym Akademii Piłkarskiej Świdniczanki

Ciekawostki

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

O tym się mówiło

Chełmscy siatkarze przegrali z Resovią. PZL Leonardo Avia Świdnik wygrała z KPS Płock

Sprawa dywersji na kolei. Prokuratura oskarżyła Volodymyra B.

01.11.2026 Halo kultura

Długie kolejki tirów na granicy z Ukrainą. Strefy buforowe omijają większe miejscowości [AKTUALIZACJA]

17.11.2026 Kalkulator – ogólnopolski dzień bez długów

Konserwator zabytków o tegorocznej kweście: wytypowaliśmy do renowacji pięć nagrobków

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj