• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 15°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 17 września 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > „Podwójny sukces”? Unikalny zabytek zamieni się w nowoczesną bibliotekę [ZDJĘCIA]

„Podwójny sukces”? Unikalny zabytek zamieni się w nowoczesną bibliotekę [ZDJĘCIA]

09 marca 2026 / 16:48
A A
EAttachments9379872d3011eb814c4a33401740ed95bcb4944 xl
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Spore kontrowersje w Internecie wywołały plany miasta Łęczna. Nieużytkowana od lat synagoga zostanie siedzibą nowoczesnej multimedialnej biblioteki, a w piwnicy zostaną urządzone sale ekspozycyjne.

Na rewitalizację zespołu synagogalnego gmina Łęczna pozyskała ogromne wsparcie ze środków unijnych, a projekt został najlepiej ocenionym wnioskiem dotyczącym rewitalizacji zabytków.

CZYTAJ:  Nowoczesny aquapark przy szkole. Łęczna szykuje się na wielką inwestycję

Reporter Radia Lublin Sebastian Pawlak wszedł do budynku jeszcze przed rozpoczęciem prac. Drzwi otworzyła dyrektor biblioteki Monika Mazurkiewicz. – To unikalny zabytek na skalę Polski. Przyjeżdżają tutaj wycieczki ze świata. To budynek z drugiej połowy XVI wieku. Na środku znajduje się bima (podwyższenie, z którego odczytywana jest Tora i prowadzone są modlitwy – red.), która jest unikalna na skalę światową. Kolorystyka jest przepiękna. Tutaj znajduje się aron ha-kodesz (szafa służąca do przechowywania Tory – red.). Czyli było to miejsce modlitw. Na ścianach znajdowały się polichromie. Słychać pogłos, jest piękna akustyka do koncertów i przedstawień. Sala nie jest za duża, kameralne koncerty jak najbardziej mogą się tutaj odbywać. Projekt przewiduje odbudowanie babińca. Będzie się też przeszklona antresola – po budynku oprowadza Monika Mazurkiewicz.

a083d101-9467-4a9a-a6ce-eaa18270467d.jpg

– Otrzymaliśmy na ten cel ponad 11 milionów złotych środków zewnętrznych. Wkład miasta będzie natomiast wynosił około 1,5 miliona złotych. Czyli jak na taką inwestycję jest to kwota niewielka – mówi Leszek Włodarski, burmistrz Łęcznej. – Całość chcemy zaadoptować pod kątem biblioteki. Natomiast funkcja biblioteczna znacznie się zmieniła. To już nie jest tylko wypożyczalnia i czytelnia książek czy czasopism, ale także centrum kulturalne, w którym odbywają się koncerty, wystawy, warsztaty, wernisaże.

– W Dużej Synagodze oczywiście będzie biblioteka, natomiast budynek Małej Synagogi jest przewidziany dla potrzeb edukacyjno-kulturalnych. Przeniesiona tu zostanie siedziba Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej. Natomiast na dole sale będą zaprojektowane dla celów edukacyjnych – informuje Monika Mazurkiewicz.

Jednak sprawa ta budzi pewne kontrowersje. Część radnych i mieszkańców uważa, że to jest zbędna inwestycja, miasta nie stać na remont synagogi za kilkanaście milionów złotych, a Łęczna ma większe potrzeby.

– Miasto od kilku lat planuje rozbudowę czy budowę nowej siedziby biblioteki miejsko-gminnej. Szukaliśmy obiektu, który moglibyśmy zaadoptować, bo budowa nowego na taką skalę to jest wydatek rzędu 20-30 milionów złotych. Niestety w naszej przestrzeni nie ma takiego obiektu, więc zaczęliśmy rozmowę z właścicielem synagogi, którym jest Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego. Podpisujemy umowę. Opiewa ona na pół wieku. Za 1,5 miliona złotych na pewno nie udałoby nam się zaadoptować żadnego innego obiektu pod kątem biblioteki – odpowiada burmistrz Włodarski. – Uważam, że jest to podwójny sukces. Pierwszy to pozyskanie obiektu na pół wieku, a drugi to pozyskanie środków.

e8d32327-c64e-4bb6-96da-eece0842ff23.jpg

– Łęczna przed wojną liczyła około 5000 mieszkańców. W pewnym momencie ponad 60% z nich stanowiła społeczność żydowska – informuje Eugeniusz Misiewicz, prezes Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej. – Zaskakują mnie negatywne głosy, które pojawiają się w przestrzeni publicznej, szczególnie w Internecie. Są one zazwyczaj anonimowe. Synagoga jest to 400-letni zabytek, najważniejszy zabytek w Łęcznej po kościele pw. św. Marii Magdaleny, który już dawno powinien zostać odremontowany. Na pięćsetlecie Łęcznej społeczeństwo miasta odbudowało synagogę i dzięki temu można było tam wprowadzić muzeum i bibliotekę miejską. Po tym, gdy 12 lat temu muzeum się wyprowadziło, budynek wymaga pilnej interwencji. I to są pieniądze pozyskane z Unii Europejskiej. Na miejscu Łęcznian byłbym dumny, że władzom się udało pozyskać tak duże pieniądze i dzięki temu w Rynku II po rewaloryzacji nie będziemy mieli takiego straszydła, jakim jest dzisiaj synagoga i jej otoczenie.

– Według planów górę Małej Synagogi zajmie Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej na swoją siedzibę i prowadzenie izby regionalnej. Nie ma w Łęcznej muzeum, więc będziemy prowadzić działalność wystawienniczą, jakby w zastępstwie muzeum regionalnego. To będą przede wszystkim regionalia wszelkiego rodzaju związane z Łęczną i ziemią łęczyńską. Będziemy także dalej prowadzili akcję pozyskiwania artefaktów z terenu miasta i okolic – dodaje Eugeniusz Misiewicz.

Wkrótce gmina ogłosi przetarg na prace w Małej Synagodze.

Prace w obu synagogach potrwają dwa lata. Zakończą się w 2027 roku.

PaSe / opr. ToMa

Fot. Sebastian Pawlak

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/03/EAttachments93798728b468f6834f31a7cff5b8f3a90c10449_Prewiev.mp3

Unikalny zabytek zamieni się w nowoczesną bibliotekę

Tagi: kulturainfodotacjaremontŁęcznazabytek
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments5760925723468bda3f6adc386a5e2ff849ab16e 1
Wiadomości

Tragiczny wypadek na DK2. Osobówka czołowo zderzyła się z TIR-em

17 września 2026
EAttachments9753715e4dca298c7f8a7929039255bc08b6eb1 xl
Gość Radia Lublin

Rocznica sowieckiej agresji na Polskę. Prof. Marek Sioma o wkroczeniu Armii Czerwonej

17 września 2026
EAttachments975369161c8b080dc862f073f02c3c719103cc5 xl
Wiadomości

To tylko ćwiczenia! Dziś w powiecie łęczyńskim zabrzmią syreny

17 września 2026
EAttachments9028637d9044742817d2fcdfde164943326f6d5 xl
Wiadomości

Prezydent Karol Nawrocki odwiedzi Włodawę

17 września 2026
EAttachments6582356edd510f0f6ffe8cabadbd04159d2f494
Wiadomości

Lublin: 87. rocznica agresji Rosji sowieckiej na Polskę

17 września 2026
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Wiadomości

Zamek w Krupem przejdzie gruntowną rewitalizację

16 września 2026
EAttachments97531547ae934f45e1b008af2473918cedaa31c xl 1
Kultura

„Człowiek jest najważniejszy”. „Giganci” na fotografiach Krzysztofa Kuzko

16 września 2026
EAttachments9751996220df7ab626beebc2457444313bd74e6 xl
Redakcje

Czy można myśleć zapachem? Marta Lisok o osmofuturyzmie i sztuce

16 września 2026
Następna wiadomość
EAttachments9379658417465e562019b167414863667bcd26c xl

Świdnik wspiera młode talenty. Miasto ponownie partnerem strategicznym Akademii Piłkarskiej Świdniczanki

Ciekawostki

Lublin wśród najlepszych miast do życia w Polsce

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

Kolory mogą zdradzić stan zdrowia. Aplikacja naukowca z Politechniki Lubelskiej

O tym się mówiło

Zmiana systemu alarmowania w Kraśniku. Syreny w rękach strażaków

Zderzenie na ul. Kunickiego w Lublinie. Utrudnienia i objazdy komunikacji miejskiej

15.09.2026 Ekspresem przez historię

13.09.2026 Lubelski atlas historyczny – Wojciech Męciński

28.08.2026 Chwila dla pupila – jaką smycz wybrać dla psa?

Jak ocenić potencjał dzielnic Lublina, gdy szukasz mieszkania bez wkładu własnego

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj