• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 2°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
sobota, 21 listopada 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Woda znowu w kranach. Awaria w gminie Chodel opanowana

Woda znowu w kranach. Awaria w gminie Chodel opanowana

19 stycznia 2026 / 16:33
A A
EAttachments9282281e1a2c0202fa2b40792df399c14c3e88f xl 1
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Po kilkudziesięciu godzinach udało się przywrócić wodę z wodociągu na terenie gminy Chodel. Z powodu awarii od soboty (17.01) około 1,5 tys. mieszkańców nie mogło korzystać z ujęcia w Granicach. Chodzi o miejscowości: Granice, Świdno, Godów oraz część miejscowości Zastawki.

Władze gminy zabezpieczyły dla mieszkańców wodę butelkowaną oraz sanitarną, a w jej dystrybucji pomagali strażacy.

Straż pożarna pomagała mieszkańcom

– Jest problem z myciem się i tak dalej. Kupujemy ze sklepu jeszcze wodę, bo ta się nie nadaje do picia. Musimy sobie poradzić. Kto ma jeszcze swoją studnię, to korzysta, a reszta musi się jakoś ratować. Mamy nadzieję, że szybko będzie woda, bo trudno się przyzwyczaić do takiego brania. Lepiej, żeby była jak najszybciej. Dobrze, że chociaż straż zabezpiecza mieszkańcom, to jest duży plus – opowiadają mieszkańcy gminy Chodel.

– Wczoraj byliśmy zadysponowani gdzieś przed godziną 19:00 do 22:00 rozwoziliśmy wodę po naszej wsi, miejscowość Godów – mówi Łukasz Maderek OSP Godów. – Dzisiaj zaczęliśmy od godziny bodajże 9:00. Wczoraj mieszkańcy pobrali 2500 litrów, dzisiaj zobaczymy jak to będzie wyglądać.

– Takiego dużego problemu to nie mamy, dlatego że nie mamy zwierząt, tak? Mamy tylko trochę kur, pieska, kotka – tłumaczy jedna z mieszkanek gminy.

Pierwsza awaria pojawiła z piątku na sobotę

– Awaria po raz pierwszy pojawiła się w nocy z piątku na sobotę – mówi Karolina Rzedzicka, wójt gminy Chodel. – Pracownicy dokonali naprawy. Niestety w nocy z soboty na niedzielę problem znowu wystąpił, więc skierowaliśmy tam i pracowników zakładu, i elektryków, i byłego dyrektora tego zakładu, który to ujęcie wody bardzo dobrze zna. Tam panowie próbowali stwierdzić, co się dzieje złego na ujęciu wody. Mamy tutaj takie dwa przypuszczenia. Jedno to jest wina instalacji elektrycznej, drugie to jest wina pompy, ale pewności nie mamy, bo i instalacja elektryczna, i cały system jest nowy, pompa też nie jest stara. Ona była dotychczas pompą nieawaryjną, dawała sobie radę. Sytuacja wygląda bardzo źle. Nie ma co oszukiwać, każdy z nas, ja też jestem przyzwyczajona do tego, że woda jest w kranie jest.

Jak sobie poradzili mieszkańcy?

618471724_1570657907518490_2568028466013383206_n.jpg

– Strażacy przywożą, musimy sobie jakoś radzić. Nie mam wody od soboty. Umyć się nie można, bo nie było wody, a teraz jest woda, bo wzięliśmy z wozu strażackiego. W razie czego to my radę damy. A taka woda, która do picia, to my przywozimy sobie, byliśmy w Chodlu. I też od córki wzięliśmy z 10 litrów, także wystarczy nam. Poradzimy sobie, straż pomaga, także nie ma problemu. Takie coś to nie problem dla nas. Po wodę przyjechałem. Mało kto jakoś hodowlę prowadzi, także mówię nikt tam z brudu nie umrze chyba, nie? U nas jest taka sprawa, że my na dołku mieszkamy, ujęcie wody jest tam wysoko, także my do samego końca wodę mamy, póki jest w rurach – opowiadają mieszkańcy gminy Chodel.

CZYTAJ: Awaria wodociągowa w gminie Chodel. Około 1,5 tys. mieszkańców bez wody

– Kto ma jakąś informację, dzwoni na przykład do mnie czy na PSK i pomagamy – mówi Adam Gołofit, radny. – Jeździmy po miejscowościach. Trzy wsie chyba nie mają wody: Świdno, Granice i też chłopaki jeżdżą, dowożą wodę. My zabezpieczamy ludzi. Ja sam osobiście służę też wodą z pompy ze studni głębinowej.

Udało się opanować awarie

– Udało się usprawnić działanie pompy pomocniczej. Byliśmy w stanie puścić wodę do sieci, w tej chwili woda już jest. Oczywiście to ciśnienie jeszcze nie jest takie pełne, ale po tym kryzysie na pewno mieszkańcy poczują ulgę, my zresztą też – dodaje Karolina Rzedzicka.

Zamówiono już nową pompę główną, która ma dotrzeć do gminy Chodel jutro (20.01) wieczorem lub w środę (21.01) rano. Potem nastąpi wymiana wadliwego urządzenia. Do tego czasu wodociąg będzie zasilany z pompy pomocniczej. 

ŁuG / opr. AKos

Fot. Łukasz Grabczak

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/01/EAttachments92825800857da16828767269bf90b66a3ab41bd_Prewiev.mp3

Woda znowu w kranach. Awaria w gminie Chodel opanowana

Tagi: awariaonePuławychodelwodainfo
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments11157001773d03d818e4dd73376c8aa93ff41471 xl
Wiadomości

Nowy Lipowiec: w sobotę służby wznowią działania

20 listopada 2026
EAttachments1115582850e30f193a0655a4b241b515fe445024 xl
Wiadomości

Nie do wszystkich przychodzą lub są opóźnione. Co dalej z alertami RCB?

20 listopada 2026
EAttachments111573749ee94c53f6e5c58f69e60d00fe94b603 xl
Wiadomości

Bakterie coli w wodzie. Cztery miejscowości zasilane z innego wodociągu

20 listopada 2026
EAttachments11156124e9e74ba4b13a9d41d8323bc72de7af52 xl 1
Wiadomości

Wiceminister rolnictwa: Podjęliśmy działania, żeby zbudować systemowe wsparcie nawozowe dla polskich rolników

20 listopada 2026
EAttachments11156260daa2f635ce7d18144a0e95a5f610b160 xl
Wiadomości

Syreny obudziły mieszkańców Lublina. Latające obiekty przekroczyły granicę Polski

20 listopada 2026
EAttachments11156364d32977363f4dc16aca97501aa7a63549 xl
Wiadomości

„Był taki huk, że aż okna chodziły”. Nowy Lipowiec po upadku rakiety [ZDJĘCIA]

20 listopada 2026
EAttachments111562191ab93e5616f78a5babd4dcf3c60a4c9b xl
Wiadomości

Starosta biłgorajski: Sytuacja jest poważna

20 listopada 2026
EAttachments11155022c23e68de31c3a9405507eec8db1cdc82 xl
Gość Radia Lublin

Alarm powietrzny na Lubelszczyźnie. Służby apelują o zachowanie ostrożności

20 listopada 2026
Następna wiadomość
EAttachments9283096793d3fe9634044ce2d7c867d1bad6b53 xl

Nie tylko szczypie w nos. Mróz daje się we znaki mieszkańcom Zamościa

Ciekawostki

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

O tym się mówiło

Dzień otwarty notariatu | Kalkulator

Katarzyna Michalak „Moja Ludka” | Reportaż Radia Lublin

Kierunek Jasna Góra. Kolejarze rozpoczęli coroczną pielgrzymkę [ZDJĘCIA]

Pierwszy krok do służby. Ślubowanie klas mundurowych w Lublinie [ZDJĘCIA]

27.10.2026 My rodzice

Bakterie w wodzie w powiecie radzyńskim. Gminy organizują dostawy wody pitnej

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj