O dziejach Polski i Ukrainy rozmawiali eksperci w Muzeum Narodowym w Lublinie.
– Takie spotkania mają służyć dyskusji na temat naszej trudnej historii – mówi dyrektor Muzeum Ziem Wschodnich Dawnej Rzeczypospolitej, dr Marcin Gapski. – Nasi partnerzy ukraińscy, kiedy my Polacy używamy słowa „kresy”, bardzo często się denerwują, że kresy to jest coś na obrzeżach, a Ukraina jest przecież samodzielnym państwem. Jest to pewne protekcjonalne spojrzenie z polskiej perspektywy. Obraz rzeczywistości kresowej jest również bardzo często idealizowany. A to bardzo złożone ziemie, gdzie mieszkało wiele narodów i mieszkali ludzie różnych wyznań. Często żyliśmy w zgodzie, ale dochodziło też do sytuacji trudnych.
W dyskusji brali udział m.in. badacze z Instytutu Europy Środkowej.

W Muzeum Narodowym w Lublinie zaprezentowano też książkę „Podwójne poddaństwo i problemy ziemi w Ukrainie 1793-1920” autorstwa prof. Daniela Beauvois.
– To francuski historyk badający dzieje Polski, Ukrainy, Białorusi i Litwy – mówi wicedyrektor Instytutu Europy Środkowej Andrzej Peciak. – Ta mała książeczka wydana teraz przez Instytut Europy Środkowej jest po prostu kwintesencją, takim kompendium wiedzy o stosunkach panujących na terenach dawnej Rzeczpospolitej na Ukrainie, czyli głównie problemy chłopstwa, stosunek chłopstwa polskiego i ukraińskiego do zaborcy, a jednocześnie do polskości. Myślę, że jest ciekawa i inicjuje taką serię, która będzie nazywała się Biblioteka Europy Środkowej, gdzie będziemy wydawać ciekawe książki dotyczące historii Europy Środkowej.
To drugi tom serii „Biblioteka Instytutu Europy Środkowej”.
RyK / opr. WM
Fot. Muzeum Narodowe w Lublinie
Pliki dźwiękowe
Marcin Gapski
Andrzej Peciak





![Zabytki odzyskają dawny blask. Grube miliony na rewitalizację w Lubelskiem [ZDJĘCIA] 5 EAttachments9567295d2b6940221bf1b9114d5a13020808e10 xl](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/06/EAttachments9567295d2b6940221bf1b9114d5a13020808e10_xl-350x250.jpg)


![Kilometry historii. Jedno z najcenniejszych archiwum w Polsce jest w Lublinie [ZDJĘCIA, FILM] 8 EAttachments9567224e1d6939fc61aed987594e7ecbfa2492b xl 1](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/06/EAttachments9567224e1d6939fc61aed987594e7ecbfa2492b_xl-1-350x250.jpg)
![Wbiegli na 10. piętro i z powrotem. Nietypowe zawody na KUL-u [ZDJĘCIA] 9 EAttachments956744943fa653e9c812555cb01248c6dc7f5c7 xl 1](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/06/EAttachments956744943fa653e9c812555cb01248c6dc7f5c7_xl-1-350x250.jpg)


