Jak brzmią dawne gwary Lubelszczyzny? Usłyszymy je w słuchowisku Grażyny Lutosławskiej zatytułowanym „Kolacja”. W podwójnej roli prababci i prawnuczki usłyszymy Edytę Ostojak-Mącik. W słuchowisku udział wezmą także: Paulina Prokopiuk, Natalia Sacharczuk, Jarosław Tomica i Jarosław Zoń. Realizuje Piotr Król. Wykorzystano w nim fragmenty pochodzące ze Słownika Gwar Lubelszczyzny pod redakcją prof. Haliny Pelc. Słuchowisko jest efektem warsztatów międzypokoleniowych przeprowadzonych w trzech miejscowościach Lubelszczyzny: w Biłgoraju, Szczebrzeszynie i Zamościu. Wynikiem warsztatów jest też „Słowniczek Gwar Okolic Lubelszczyzny”, który zostanie zamieszczony wraz ze słuchowiskiem (opatrzonym tłumaczeniem na język migowy) na stronie Fundacji Sztuki Kreatywna Przestrzeń, która jest organizatorem projektu. Dofinansowano go ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Rządowego Instytutu Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej Polskiej.
O tym, dlaczego gwary znalazły się w kręgu zainteresowania Fundacji Kreatywna Przestrzeń opowie jej założyciel i prezes, Piotr Duda.
Agnieszka Góra-Stępień zaprosi do Ośrodka „Brama Grodzka-Teatr NN” na poniedziałkową projekcję filmu „Drgania świetlików” w reżyserii Hanki Brulińskiej. To dokumentalna opowieść o życiu aktora Andrzeja Golejewskiego. Po projekcji odbędzie się spotkanie z twórcami – reżyserką Hanką Brulińską i Andrzejem Golejewskim, połączone z rozmową z publicznością.
Przemysław Głuchowski opowie o cyklu „Echo Liter”, który realizowany jest w Warsztatach Kultury w Lublinie. To całoroczny cykl wydarzeń łączących literaturę z dźwiękiem, wystawy i warsztaty literackie. Najbliższe spotkanie odbędzie się 27 listopada o godz. 18.00 w Pubie Bałagan w Lublinie i poświęcone będzie codzienności tureckich miast. Punktem wyjścia będą książki Marceliny Szumer-Brysz „Wróżąc z fusów. Reportaże z Turcji” oraz „Izmir. Miasto giaurów”, a także dźwiękowy projekt Rafała Kołackiego „Istanbul – aux oreilles d’un étranger”. Spotkanie poprowadzi Ewa Orzeszko.
Bogusław Wróblewski opowie o najnowszym, ostatnim w tym roku numerze kwartalnika „Akcent”.
W 467 odcinku słuchowiska „Bazarek” Wiesława macha nogą i niechcący trafia w piłkę.
Zdjęcie z realizacji słuchowiska pt. „Kolacja”. Od lewej: Paulina Prokopiuk, Grażyna Lutosławska, Jarosław Zoń, Jarosław Tomica, Natalia Sacharczuk.
Pliki dźwiękowe
Piotr Duda
Bogusław Wróblewski
Bazarek odc. 467
Słuchowisko Kolacja
Agnieszka Góra-Stępień
Przemysław Głuchowski
