• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 21°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
wtorek, 11 sierpnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Rana zadana miastu. Lublin pamięta o ofiarach niemieckiego bombardowania [ZDJĘCIA]

Rana zadana miastu. Lublin pamięta o ofiarach niemieckiego bombardowania [ZDJĘCIA]

09 września 2025 / 12:36
A A
DSC 4457
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

9 września 1939 roku samoloty Luftwaffe przez kilkadziesiąt minut bombardowały Lublin. Szacuje się, że w niemieckim nalocie mogło zginąć blisko 1000 mieszkańców miasta.

– Pierwsze bombardowanie było 2 września, wtedy ucierpiały głównie miejsca o znaczeniu strategicznym, m.in. lotnisko w dzielnicy Bronowice. Kolejne, 9 września, to najcięższe bombardowanie – mówi Zdzisław Niedbała z kancelarii prezydenta Lublina. – Ono miało na celu zniszczenie rządu polskiego, który zdaniem wywiadu niemieckiego, ewakuował się w kierunku Rumunii. To była mylna informacja. Rządu polskiego w tym czasie w Lublinie nie było. Natomiast bomby spadały właśnie na obiekty, gdzie mogli znajdować się ministrowie, obsługa rządu, czyli na hotele na przykład. Hotel u zbiegu Kapucyńskiej i Krakowskiego Przedmieścia – zburzony. Hotel obok Bramy Krakowskiej – zburzony. Ratusz, jako siedziba władz miasta, cała tylna część zburzona. Zburzonych zostało wile innych budynków.

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/Zdzislaw-Niedbala.mp3

CZYTAJ: Tragiczna rocznica. 86 lat temu na Lublin spadły bomby

– Życie straciło 16 pracowników Zarządu Miasta i 10 interesantów, a na dziedzińcu ratusza ewakuujący się przed Niemcami 38-letni prezydent Torunia Leon Raszeja. Wśród ofiar jest ratuszowy woźny Jan Gilas, który wynosząc bombę lotniczą zmarł na zawał – mówi zastępca prezydenta Lublina ds. społecznych Anna Augustyniak. – Przykład tego, który złożył ofiarę ze swojego życia. To właśnie woźny, który wyniósł niewybuch i umarł trzymając go w objęciach. Jest to takie zdjęcie, które jest symbolem tej determinacji, walki. Tego, że bez względu na sytuację, ludzie byli zdeterminowani do tego, by oddać swoje życie w obronie swojego miasta, w obronie ojczyzny.

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/Anna-Augustyniak.mp3

Tablica pamięci pracowników Zarządu Miejskiego, którzy zginęli w bombardowaniu, znajduje się  na budynku Ratusza. Tutaj odbyło się uroczyste złożenie kwiatów.

ZOBACZ ZDJĘCIA:

DSC 4378 scaled

DSC 4421 scaled

DSC 4390 scaled

W Lublinie uczczono też wybitnego poetę Józefa Czechowicza, który zginął podczas bombardowania miasta 9 września 1939 roku.

– Był nie tylko najbardziej utalentowanym poetą swojego pokolenia, ale też świetnym organizatorem kultury. To wyrwa, której nie udało się zastąpić – mówi prof. Aleksander Wójtowicz, dyrektor Muzeum Józefa Czechowicza w Lublinie. – Kazimierz Wyka na przykład napisał, że na pierwszy rzut oka mamy tutaj do czynienia z niczym więcej, jak z tragicznym, okrutnym przypadkiem wojny. Ale z drugiej strony, jeżeli spojrzymy na katastroficzną twórczość Józefa Czechowicza z lat 30., a zwłaszcza na fakt, że w opublikowanym kilka miesięcy wcześniej tomie przewidział w pewien sposób swoją śmierć wskutek wybuchu bomby, to możemy spojrzeć na to z perspektywy bardziej ogólnej, uniwersalnej, niepozbawionej też wartości symbolicznej.

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/Aleksander-Wojtowicz.mp3

Przed budynkiem poczty głównej w Lublinie otworzono wystawę poświęconą wybitnemu poecie, następnie złożono kwiaty pod jego pomnikiem.

RyK / opr. PrzeG

Fot. powyżej Krzysztof Radzki / poniżej Iwona Burdzanowska

DSCF7821 DSCF7835 DSCF7837 DSCF7839 DSCF7847 DSCF7849 DSCF7817 DSCF7827 DSCF7831 DSCF7838

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/Aleksander-Wojtowicz.mp3

Aleksander Wójtowicz

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/Anna-Augustyniak.mp3

Anna Augustyniak

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/Zdzislaw-Niedbala.mp3

Zdzisław Niedbała

Tagi: LublinJózef Czechowiczbombardowanie
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments968421620551b463ff912fe2a1621ce8397152e xl
Wiadomości

Gość Radia Lublin: politolog dr Michał Wallner

11 sierpnia 2026
EAttachments5760925c10affbc892865f54992f7fac7b158ab 2
Wiadomości

Ugodziły nożem znajomego. Napastniczkami okazały się… siostry bliźniaczki

10 sierpnia 2026
EAttachments968353150ee57b7edb870c61091dc5d5bb3ddad xl
Wiadomości

Jadą nad morze. Kolonie z lubelskim PCK dla ponad setki dzieci

10 sierpnia 2026
EAttachments96837633ec7549ecc6d88098a9c60bec57b8735
Wiadomości

Zbiera „Małego Księcia” z całego świata. Niezwykła kolekcja Lublinianina

10 sierpnia 2026
EAttachments9038454ca33f6b1c8c0760799c850fe88807f8c
Wiadomości

Wypadek na sali zabaw. Jest akt oskarżenia dla pracowników

10 sierpnia 2026
EAttachments9683652fd60929b926072e674fa30513ab4a0de xl
Redakcje

„Uciec przed skwarem”. Spotkanie dwóch światów na wystawie

10 sierpnia 2026
EAttachments2582469c56cc2ef2cf0fa5a8f9ec1ba9eecc2f1
Wiadomości

Oszukał seniora. 42-latek w rękach policji

10 sierpnia 2026
EAttachments968351049ad3b1478fa681c22bb61b91585f654 xl
Wiadomości

Jak dbać o siebie podczas upału?

10 sierpnia 2026
Następna wiadomość
1001

Plony pod znakiem pogody. Rolnicy sprawdzali nowe odmiany kukurydzy w Szepietowie [ZDJĘCIA]

Ciekawostki

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

Kolory mogą zdradzić stan zdrowia. Aplikacja naukowca z Politechniki Lubelskiej

Gdzie „chowa się” czas? Zaskakujące wyniki badań lubelskich naukowców

O tym się mówiło

Samochód dla młodego kierowcy – jak wybrać auto, które nie zaskoczy kosztami po miesiącu?

Mikrobalony stratosferyczne nad Polską. Wojsko zapowiada szkolenie

Orlen Oil Motor Lublin z dwoma reprezentantami w Grand Prix. Czas na Łódź

Gorąco i burzowo na Lubelszczyźnie. Obowiązują ostrzeżenia

Nowy skład, nowe wyzwania. Otwarty trening lubelskich szczypiornistek

Kolejna tradycja z Lubelskiego trafiła na krajową listę

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj