9 września 1939 roku samoloty Luftwaffe przez kilkadziesiąt minut bombardowały Lublin. Szacuje się, że w niemieckim nalocie mogło zginąć blisko 1000 mieszkańców miasta.
– Pierwsze bombardowanie było 2 września, wtedy ucierpiały głównie miejsca o znaczeniu strategicznym, m.in. lotnisko w dzielnicy Bronowice. Kolejne, 9 września, to najcięższe bombardowanie – mówi Zdzisław Niedbała z kancelarii prezydenta Lublina. – Ono miało na celu zniszczenie rządu polskiego, który zdaniem wywiadu niemieckiego, ewakuował się w kierunku Rumunii. To była mylna informacja. Rządu polskiego w tym czasie w Lublinie nie było. Natomiast bomby spadały właśnie na obiekty, gdzie mogli znajdować się ministrowie, obsługa rządu, czyli na hotele na przykład. Hotel u zbiegu Kapucyńskiej i Krakowskiego Przedmieścia – zburzony. Hotel obok Bramy Krakowskiej – zburzony. Ratusz, jako siedziba władz miasta, cała tylna część zburzona. Zburzonych zostało wile innych budynków.
CZYTAJ: Tragiczna rocznica. 86 lat temu na Lublin spadły bomby
– Życie straciło 16 pracowników Zarządu Miasta i 10 interesantów, a na dziedzińcu ratusza ewakuujący się przed Niemcami 38-letni prezydent Torunia Leon Raszeja. Wśród ofiar jest ratuszowy woźny Jan Gilas, który wynosząc bombę lotniczą zmarł na zawał – mówi zastępca prezydenta Lublina ds. społecznych Anna Augustyniak. – Przykład tego, który złożył ofiarę ze swojego życia. To właśnie woźny, który wyniósł niewybuch i umarł trzymając go w objęciach. Jest to takie zdjęcie, które jest symbolem tej determinacji, walki. Tego, że bez względu na sytuację, ludzie byli zdeterminowani do tego, by oddać swoje życie w obronie swojego miasta, w obronie ojczyzny.
Tablica pamięci pracowników Zarządu Miejskiego, którzy zginęli w bombardowaniu, znajduje się na budynku Ratusza. Tutaj odbyło się uroczyste złożenie kwiatów.
![Rana zadana miastu. Lublin pamięta o ofiarach niemieckiego bombardowania [ZDJĘCIA] 2 DSC 4378 scaled](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/DSC_4378-scaled.jpg)
![Rana zadana miastu. Lublin pamięta o ofiarach niemieckiego bombardowania [ZDJĘCIA] 3 DSC 4421 scaled](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/DSC_4421-scaled.jpg)
![Rana zadana miastu. Lublin pamięta o ofiarach niemieckiego bombardowania [ZDJĘCIA] 4 DSC 4390 scaled](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/DSC_4390-scaled.jpg)
W Lublinie uczczono też wybitnego poetę Józefa Czechowicza, który zginął podczas bombardowania miasta 9 września 1939 roku.
– Był nie tylko najbardziej utalentowanym poetą swojego pokolenia, ale też świetnym organizatorem kultury. To wyrwa, której nie udało się zastąpić – mówi prof. Aleksander Wójtowicz, dyrektor Muzeum Józefa Czechowicza w Lublinie. – Kazimierz Wyka na przykład napisał, że na pierwszy rzut oka mamy tutaj do czynienia z niczym więcej, jak z tragicznym, okrutnym przypadkiem wojny. Ale z drugiej strony, jeżeli spojrzymy na katastroficzną twórczość Józefa Czechowicza z lat 30., a zwłaszcza na fakt, że w opublikowanym kilka miesięcy wcześniej tomie przewidział w pewien sposób swoją śmierć wskutek wybuchu bomby, to możemy spojrzeć na to z perspektywy bardziej ogólnej, uniwersalnej, niepozbawionej też wartości symbolicznej.
Przed budynkiem poczty głównej w Lublinie otworzono wystawę poświęconą wybitnemu poecie, następnie złożono kwiaty pod jego pomnikiem.
RyK / opr. PrzeG
Fot. powyżej Krzysztof Radzki / poniżej Iwona Burdzanowska
![Rana zadana miastu. Lublin pamięta o ofiarach niemieckiego bombardowania [ZDJĘCIA] 14 DSCF7838](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/DSCF7838.jpeg)
Pliki dźwiękowe
Aleksander Wójtowicz
Anna Augustyniak
Zdzisław Niedbała
![Rana zadana miastu. Lublin pamięta o ofiarach niemieckiego bombardowania [ZDJĘCIA] 1 DSC 4457](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/DSC_4457-750x375.jpg)

















![Nadzieja i moc. Dzień Papieski w Polsce i w regionie [ZDJĘCIA] 15 EAttachments980097751903a2174dadf00847728c64b98dc4a xl 1](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/10/EAttachments980097751903a2174dadf00847728c64b98dc4a_xl-1-350x250.jpg)

![Miasto otwarte na sztukę. Wyjątkowy festiwal po raz 18. w Lublinie [ZDJĘCIA] 17 EAttachments98009622366260b8c6f1518485e1b70915c2a3f xl 2](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/10/EAttachments98009622366260b8c6f1518485e1b70915c2a3f_xl-2-350x250.jpg)
![Taniec na Dzień Papieski. Nowe Tysiąclecie pomaga młodzieży [ZDJĘCIA] 18 EAttachments9800977672d72705c84c7219391773231d3382f xl 1](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/10/EAttachments9800977672d72705c84c7219391773231d3382f_xl-1-350x250.jpg)
![Okazała wygrana. Lubelscy siatkarze w finale [ZDJĘCIA] 19 EAttachments9800302f6dcfce20ef33895b713f37412216bb4 xl 1](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/10/EAttachments9800302f6dcfce20ef33895b713f37412216bb4_xl-1-350x250.jpg)
![To już 90 lat! Podwójny jubileusz ojca Ludwika Wiśniewskiego [ZDJĘCIA] 20 EAttachments98009176bde57ae0b9c8d5b47769f4de62b7710 xl 1](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/10/EAttachments98009176bde57ae0b9c8d5b47769f4de62b7710_xl-1-350x250.jpg)

![Plony pod znakiem pogody. Rolnicy sprawdzali nowe odmiany kukurydzy w Szepietowie [ZDJĘCIA] 22 1001](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/09/1001-75x75.jpg)
