W Lublinie otwarto kolejne „Stoisko Ukraińskiej Książki”. Projekt zapoczątkowany przez pierwszą damę Ukrainy, Ołenę Zełenską, tym razem znalazł swoje miejsce w Miejskiej Bibliotece Publicznej nr 9 przy ul. Krańcowej 106A. Jego celem jest popularyzacja literatury ukraińskiej oraz zapewnienie szerokiego dostępu do książek w języku ukraińskim.
– To jest bardzo potrzebna inicjatywa, aktualnie mamy około 1000 pozycji i 200 stałych czytelników – mówi Olga Wójtowicz z Miejskiej Biblioteki Publicznej Filia nr 9 w Lublinie. – To są książki w języku ukraińskim, różnych pisarzy, również polskich. Mamy Mroza, mamy Bondę, przetłumaczonych na język ukraiński. Ale również poetów i pisarzy ukraińskich. Większe zapotrzebowanie jest na książki dla dorosłych, bo trzeba przyznać, że ukraińskie dzieci już teraz świetnie mówią po polsku i często sięgają po polskie książki.
– To jest bardzo ważny sygnał solidarnościowy – mówi konsul generalny Ukrainy w Lublinie Oleh Kuts. – Bardzo doceniamy, że nasza współpraca, nasza przyjaźń nie stoi w miejscu, ale dynamicznie się rozwija. Zawsze jest jakiś postęp. Dzisiaj mamy otwarcie stoiska książki ukraińskiej tutaj w bibliotece. To jeszcze jeden sygnał i wyraz tego wsparcia.
Wcześniej „Stoisko Ukraińskiej Książki” otworzono Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Lublinie. Inicjatywa działa już w ponad 250 bibliotekach na całym świecie, w tym w Warszawie oraz Krakowie.
InYa / opr. WM
Fot. Iwona Burdzanowska
Pliki dźwiękowe
Oleh Kuts
Olga Wójtowicz
