• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon -3°C
PDPZ
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
piątek, 16 stycznia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Unikatowa i niepowtarzalna. Duża szansa na nowe życie architektonicznej perełki

Unikatowa i niepowtarzalna. Duża szansa na nowe życie architektonicznej perełki

30 lipca 2025 / 21:07
A A
pawilin 1 2025 08 04 012358
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Jest szansa, że unikatowy pawilon autorstwa Zofii i Oskara Hansenów przejdzie rewitalizację. Budynek z lat 60. XX wieku, znajdujący się przy ul. Balladyny 10 na osiedlu im. Juliusza Słowackiego w Lublinie, od kilku lat stoi opuszczony i popada w ruinę.

CZYTAJ: Popada w ruinę. Lubelska „mała opera w Sydney” przejdzie remont

– Rozpoczynamy badania architektoniczne i konstrukcyjne obiektu. To wstęp do bardziej pogłębionych ekspertyz – mówi Marcin Semeniuk ze stowarzyszenia Modernizm w Lublinie: –  Warto podkreślić, że wszelkie działania związane z pawilonem, ale też z całym osiedlem Słowackiego są częścią działań w ramach Europejskiej Stolicy Kultury 2029. Starania o uhonorowanie tego osiedla jako ważnego przykładu architektury i urbanistyki XX wieku, a także rozwoju miasta i budowania przestrzeni społecznych jest tym, co zostało zapisane w aplikacji Lublina dotyczącej Europejskiej Stolicy Kultury.

ZOBACZ ZDJĘCIA:

pawilon 2.jpg

– Ten pawilon nazywamy małą operą w Sydney. Jest niepowtarzalny i ikoniczny – mówi architekt Michał Fronk, prowadzący Muzeum Osiedli Mieszkaniowych. – Ma kopuły, które z każdego miejsca wyglądają inaczej. To taka żywa architektura. Wtedy eksperymentowano z betonem. Ale Oskar Hansen poszedł o krok dalej, ponieważ oprócz betonu zbrojonego, zastosował go też w postaci prefabrykatu. I to jest bardzo ciekawe, bo takie obiekty zazwyczaj powstawały jako infrastrukturalne, czyli sportowe, duże handlowe, wielkokubaturowe, jak infrastruktura PKP w Warszawie, a tutaj mamy do czynienia z obiektem mieszkaniowym na osiedlu wielorodzinnym.

Okoliczni mieszkańcy podziwiają koncepcje budowli, ale też martwią się jej obecnym stanem: – Bardzo podobają mi się przeszklone szpiczaste dachy. Ma fajną architekturę z dawnych lat. Od wielu, wielu lat jest wizytówką tego osiedla. Jest sentyment. Zawsze był żal w oczach, że to podupadało. Jego wygląd architektoniczny jest niepowtarzalny.

– W tej chwili istotne jest to, żeby zachować rolę tego obiektu w krajobrazie osiedla Słowackiego – mówi Hubert Mącik, miejski konserwator zabytków w Lublinie. – Jest to rola bardzo istotna, ponieważ przykrycia w postaci tak zwanych parabol hiperboloidalnych są charakterystycznym elementem architektury obiektów niemieszkalnych tego okresu. I w tym przypadku Oskar i Zofia Hansenowie rozróżnili funkcje obiektów mieszkalnych od obiektów usługowych, między innymi stosując ten system bardzo ciekawych przykryć.

– Zofia i Oskar Hansen w bardzo trudnych czasach, kiedy przyszło im projektować, czyli latach w 50., 60. XX wieku, czasach wielu obostrzeń w architekturze i systemu, który narzucał architektom wiele rozwiązań, szukali tego, co miało nakierować architekturę ku człowiekowi. Pawilon w swojej formie to po pierwsze manifest architektoniczny, przedstawiający możliwości współczesnej architektury. Ale jest to również komunikat do mieszkańców, pewien rodzaj zachęty, żeby to właśnie architektura stanowiła pewien punkt jednoczenia się ludzi – wyjaśnia Marcin Semeniuk.

– Mamy w Lublinie trzy obiekty, które mają takie właśnie przykrycia. Jeden to ten właśnie pawilon. Kolejnym jest znajdujące się tuż obok przedszkole. Trzecim z kolei jest fragment jednego z obiektów Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej po drugiej stronie ulicy Zana. Z czasem okazało się, że te przykrycia są dla lubelskich wykonawców trudne do realizacji, w związku z czym w kolejnych obiektach usługowych takich jak np. targ przy ul. Wileńskiej, zastosowano już nieco inne przykrycia, dużo prostsze. Z tego względu te charakterystyczne wysokie namiotowe dachy są takim elementem, który dzisiaj działa w przestrzeni osiedla jako pewien wyróżnik – opowiada Hubert Mącik.

31 lipca i 1 sierpnia odbędzie się inwentaryzacja i zwiedzanie budynku. Szczegóły można znaleźć na facebookowym wydarzeniu POM – Pawilon Osiedli Mieszkaniowych – Balladyny 10.

Według Michała Fronka w pawilonie po remoncie mogłyby się odbywać zarówno warsztaty, jak i koncerty, konferencje czy festiwal architektury.

Obiekt obecnie należy do miasta. Jest na liście dóbr kultury współczesnej.

W projekcie mającym na celu rewitalizację obiektu biorą udział: Muzeum Osiedli Mieszkaniowych we współpracy z Politechniką Lubelską, politechniką w Zurychu, miejskim konserwatorem zabytków w Lublinie oraz stowarzyszeniem Modernizm w Lublinie.

LilKa / opr. ToMa

Fot. Michał Winiarski

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/07/jest_szansa_na_renowacje_architektonicznej_perelki_-2025-07-30-210813.mp3

Jest szansa na renowację architektonicznej perełki

Tagi: Lublinremontzabytekinfo
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments92773675e6264ff51139409611d730b91a5efd6 xl
Wiadomości

Gotuj z ekipą Radia Lublin i Radia Freee! Ruszyła aukcja WOŚP!

16 stycznia 2026
EAttachments92772947685b524cd878dd6e8dc502805955cb3 xl
Gość Radia Lublin

Ekspert: przeciwdziałanie cyberatakom jest trudne i wymaga wielowymiarowych działań

16 stycznia 2026
EAttachments92772598227cea9f2130316642925a079cc8229 xl
Wiadomości

Lublin: MPWiK podnosi ceny. Droższa woda i ścieki

16 stycznia 2026
EAttachments92767779a8e6efe7a0ec1b113bfd25fd416685c xl
Wiadomości

Wykłady, warsztaty czy pokazy. Noc Biologów w Lublinie

16 stycznia 2026
EAttachments92761888809da2be234addf57097cea51e0d769 xl
Wiadomości

Wiceprezydent Lublina zatrzymana przez CBA [AKTUALIZACJA]

16 stycznia 2026
EAttachments92767007685b524cd878dd6e8dc502805955cb3 xl
Wiadomości

Gość Radia Lublin: dr inż. Grzegorz Kozieł z Politechniki Lubelskiej

16 stycznia 2026
EAttachments9277013650ca88d3f47e708b65368ddffa0266a xl
Wiadomości

Drogi w regionie są przejezdne. Miejscami błoto pośniegowe

16 stycznia 2026
EAttachments59428002ea0cf79eafd125556480fa5ef9ee490
Wiadomości

Mróz to śmiertelne zagrożenie. Nie bądźmy obojętni na osoby potrzebujące

16 stycznia 2026
Następna wiadomość
351 272608 2025 07 30 220250

Znęcał się nad starszą siostrą. Agresor w areszcie

Ciekawostki

Historyczka: Większość oskarżonych o czary w nowożytnym Lublinie to były kobiety

Święty Mikołaj już leci. Jego sanie można śledzić na… radarze

Kierowca pod lupą naukowców. Nowa technologia ma pomóc zmniejszyć liczbę wypadków

Polski odkrywca planet uhonorowany planetoidą

Przed nami najdłuższa noc roku. Początek astronomicznej zimy

AI a stereotypy na temat osób w spektrum autyzmu. Badania lubelskich naukowców

O tym się mówiło

08.01.2026 Kryminalne Czwartki – „Powrót” cz. 2

Chciała zabezpieczyć swoje pieniądze. Przelała je oszustom

Nielegalne papierosy w Lubelskiem. Służby udaremniły trzy próby przemytu

Powiat puławski: drogi przejezdne, ale jest błoto pośniegowe

„Jechała kolęda” – Kaniorowcy widowiskiem przywitali nowy rok

Rugbiści rozpoczęli rok na sportowo

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj