• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 21°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
niedziela, 28 czerwca 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Unikatowa i niepowtarzalna. Duża szansa na nowe życie architektonicznej perełki

Unikatowa i niepowtarzalna. Duża szansa na nowe życie architektonicznej perełki

30 lipca 2025 / 21:07
A A
pawilin 1 2025 08 04 012358
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Jest szansa, że unikatowy pawilon autorstwa Zofii i Oskara Hansenów przejdzie rewitalizację. Budynek z lat 60. XX wieku, znajdujący się przy ul. Balladyny 10 na osiedlu im. Juliusza Słowackiego w Lublinie, od kilku lat stoi opuszczony i popada w ruinę.

CZYTAJ: Popada w ruinę. Lubelska „mała opera w Sydney” przejdzie remont

– Rozpoczynamy badania architektoniczne i konstrukcyjne obiektu. To wstęp do bardziej pogłębionych ekspertyz – mówi Marcin Semeniuk ze stowarzyszenia Modernizm w Lublinie: –  Warto podkreślić, że wszelkie działania związane z pawilonem, ale też z całym osiedlem Słowackiego są częścią działań w ramach Europejskiej Stolicy Kultury 2029. Starania o uhonorowanie tego osiedla jako ważnego przykładu architektury i urbanistyki XX wieku, a także rozwoju miasta i budowania przestrzeni społecznych jest tym, co zostało zapisane w aplikacji Lublina dotyczącej Europejskiej Stolicy Kultury.

ZOBACZ ZDJĘCIA:

pawilon 2.jpg

– Ten pawilon nazywamy małą operą w Sydney. Jest niepowtarzalny i ikoniczny – mówi architekt Michał Fronk, prowadzący Muzeum Osiedli Mieszkaniowych. – Ma kopuły, które z każdego miejsca wyglądają inaczej. To taka żywa architektura. Wtedy eksperymentowano z betonem. Ale Oskar Hansen poszedł o krok dalej, ponieważ oprócz betonu zbrojonego, zastosował go też w postaci prefabrykatu. I to jest bardzo ciekawe, bo takie obiekty zazwyczaj powstawały jako infrastrukturalne, czyli sportowe, duże handlowe, wielkokubaturowe, jak infrastruktura PKP w Warszawie, a tutaj mamy do czynienia z obiektem mieszkaniowym na osiedlu wielorodzinnym.

Okoliczni mieszkańcy podziwiają koncepcje budowli, ale też martwią się jej obecnym stanem: – Bardzo podobają mi się przeszklone szpiczaste dachy. Ma fajną architekturę z dawnych lat. Od wielu, wielu lat jest wizytówką tego osiedla. Jest sentyment. Zawsze był żal w oczach, że to podupadało. Jego wygląd architektoniczny jest niepowtarzalny.

– W tej chwili istotne jest to, żeby zachować rolę tego obiektu w krajobrazie osiedla Słowackiego – mówi Hubert Mącik, miejski konserwator zabytków w Lublinie. – Jest to rola bardzo istotna, ponieważ przykrycia w postaci tak zwanych parabol hiperboloidalnych są charakterystycznym elementem architektury obiektów niemieszkalnych tego okresu. I w tym przypadku Oskar i Zofia Hansenowie rozróżnili funkcje obiektów mieszkalnych od obiektów usługowych, między innymi stosując ten system bardzo ciekawych przykryć.

– Zofia i Oskar Hansen w bardzo trudnych czasach, kiedy przyszło im projektować, czyli latach w 50., 60. XX wieku, czasach wielu obostrzeń w architekturze i systemu, który narzucał architektom wiele rozwiązań, szukali tego, co miało nakierować architekturę ku człowiekowi. Pawilon w swojej formie to po pierwsze manifest architektoniczny, przedstawiający możliwości współczesnej architektury. Ale jest to również komunikat do mieszkańców, pewien rodzaj zachęty, żeby to właśnie architektura stanowiła pewien punkt jednoczenia się ludzi – wyjaśnia Marcin Semeniuk.

– Mamy w Lublinie trzy obiekty, które mają takie właśnie przykrycia. Jeden to ten właśnie pawilon. Kolejnym jest znajdujące się tuż obok przedszkole. Trzecim z kolei jest fragment jednego z obiektów Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej po drugiej stronie ulicy Zana. Z czasem okazało się, że te przykrycia są dla lubelskich wykonawców trudne do realizacji, w związku z czym w kolejnych obiektach usługowych takich jak np. targ przy ul. Wileńskiej, zastosowano już nieco inne przykrycia, dużo prostsze. Z tego względu te charakterystyczne wysokie namiotowe dachy są takim elementem, który dzisiaj działa w przestrzeni osiedla jako pewien wyróżnik – opowiada Hubert Mącik.

31 lipca i 1 sierpnia odbędzie się inwentaryzacja i zwiedzanie budynku. Szczegóły można znaleźć na facebookowym wydarzeniu POM – Pawilon Osiedli Mieszkaniowych – Balladyny 10.

Według Michała Fronka w pawilonie po remoncie mogłyby się odbywać zarówno warsztaty, jak i koncerty, konferencje czy festiwal architektury.

Obiekt obecnie należy do miasta. Jest na liście dóbr kultury współczesnej.

W projekcie mającym na celu rewitalizację obiektu biorą udział: Muzeum Osiedli Mieszkaniowych we współpracy z Politechniką Lubelską, politechniką w Zurychu, miejskim konserwatorem zabytków w Lublinie oraz stowarzyszeniem Modernizm w Lublinie.

LilKa / opr. ToMa

Fot. Michał Winiarski

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/07/jest_szansa_na_renowacje_architektonicznej_perelki_-2025-07-30-210813.mp3

Jest szansa na renowację architektonicznej perełki

Tagi: Lublinremontzabytekinfo
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9605223ab01209b96068650fbf9451c6f271ab6 xl
Wiadomości

Bezpieczeństwo na wakacjach. Bransoletka może wiele zmienić [ZDJĘCIA]

27 czerwca 2026
EAttachments9576030e237a14c65f60c6dfbea245e062cd0ae xl 1
Redakcje

Koziołki zrehabilitują się za klęskę w Toruniu? Przed nimi ważny mecz

27 czerwca 2026
EAttachments95941623e9e9781b48c98dd54fd1bc8f7693771 xl 1
Redakcje

Nowy trener Motoru Lublin: Solidny fundament jest cały czas na miejscu

27 czerwca 2026
EAttachments73106447619b41487b4d9cd57ee041834f4afa2
Wiadomości

Ekstremalne upały w Polsce. Zostanie pobity ponad 100-letni rekord?

27 czerwca 2026
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Redakcje

Legendarny trener będzie patronować lubelskiej pływanie?

27 czerwca 2026
EAttachments960577021a5742618cdb984d9374101b60793db xl
Redakcje

Międzynarodowy czwórmecz. Udane występy lekkoatletów z Lubelskiego

27 czerwca 2026
DCIM\289MEDIA\DJI_0969.JPG
Wiadomości

Za gorąco nawet na wypoczynek nad wodą? Mieszkańcy regionu szukają ochłody

27 czerwca 2026
EAttachments867335883a6a7db3bd8afc806d8906d7167eb53
Wiadomości

W akcji uczestniczyli nawet nurkowie. Dramatyczne poszukiwania ze szczęśliwym finałem

27 czerwca 2026
Następna wiadomość
351 272608 2025 07 30 220250

Znęcał się nad starszą siostrą. Agresor w areszcie

Ciekawostki

Rewolucja w drogownictwie? Lubelscy naukowcy pracują nad nową technologią [ZDJĘCIA]

Przed wyjazdem nad wodę sprawdź jej stan. Pomogą studenci Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie

Co jadali mieszkańcy Chełma kilkaset lat temu? Dowiedzieliśmy się tego dzięki… pasożytom

Stanowisko łowców mamutów może stać się turystyczną wizytówką gminy Puławy

Morwa w nowej odsłonie. Lubelscy naukowcy opracowali innowacyjne przekąski

Symbol Polski i zwiastun wiosny. Bocian ma swoje święto

O tym się mówiło

Łuków stawia na drewno. Powstanie nowa ciepłownia

Oświata dzieci z doświadczeniem migracji. Konferencja w Lublinie

Weekend pełen atrakcji. Znów otworzą lubelski park

06.06.2026 Leśne wędrowanie

IMGW ostrzega przed burzami. Lokalnie możliwy grad

Upały w całym regionie. IMGW wydał ostrzeżenie

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj