• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 3°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
piątek, 10 kwietnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Monumentalna „Koronacja” w Lublinie na tysiąclecie

Monumentalna „Koronacja” w Lublinie na tysiąclecie

28 kwietnia 2025 / 08:30
A A
koronacja formaty 5 2025 04 28 084836
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Widowisko „Koronacja” poświęcone symbolice koronacji Bolesława Chrobrego na pierwszego króla Polski pokazane zostanie w Lublinie podczas obchodów 1000. rocznicy tego wydarzenia, zaplanowanych na 11 maja. Spektakl sięga do historycznych tekstów źródłowych, ale też do motywów baśniowych i mitów.

– 1000 lat temu koronował się nasz pierwszy król. To powód do dumy. To ją chcemy przekazać naszym widzom – powiedział Polskiej Agencji Prasowej autor widowiska, dyrektor Centrum Spotkania Kultur w Lublinie Michał Chorosiński, który w spektaklu zagra też postać kronikarza Galla Anonima.

CZYTAJ: Jak dawniej wyglądały prace polowe na wiosnę? Pokaz w lubelskim skansenie [ZDJĘCIA]

To właśnie na kanwie historycznych tekstów powstał scenariusz widowiska. Wykorzystano w nim przede wszystkim fragmenty kroniki Galla Anonima, ale także Wincentego Kadłubka, Roczników Kwedlinburskich, „Żywota Św. Wojciecha” oraz kroniki Thietmara z Merseburga. – Materiały pochodzące od średniowiecznych kronikarzy uzupełniliśmy o wiedzę dzisiejszych historyków. Tu warto wymienić choćby pierwszy tom monumentalnych „Dziejów Polski” profesora Andrzeja Nowaka – dodał Chorosiński.

W widowisku usłyszeć będzie można też fragmenty utworów Juliusza Słowackiego i Stanisława Wyspiańskiego. Pojawią się również biblijne Psalmy, wybrzmi „Bogurodzica” oraz „Te Deum”. – Ogromna większość dialogów pisana jest językiem współczesnym, nieco tylko stylizowanym na język dawny. Scenariusz jest autorską kreacją literacką, nie adaptacją czy kolażem dzieł z przeszłości – zaznaczył Chorosiński.

Jak tłumaczył, widowisko ma być nie tyle teatrem faktu, co teatrem mitu, a raczej mitu opartego na faktach. Nie odtwarza drobiazgowo koronacji, zgodnie z wiedzą historyczną, ale traktuje ją jako pewien symbol. Spektakl pokazuje drogę Bolesława Chrobrego do korony, ale – jak mówi autor – w poetyce zbliżonej do przypowieści, apokryfu, baśni. – Ta droga wiedzie przez dwa światy. Doczesny, realny – zjazd gnieźnieński, pertraktacje z władcami Niemiec i Rusi – oraz duchowy, w którym siły ciemności próbują zapobiec koronacji. W tym, pozaświatowym, wiecznym, planie stanowi ona konsekwencję przyjęcia chrztu. Jako taka jest nie do przyjęcia dla mocy, by tak rzec, piekielnych – zaznaczył Chorosiński.

W spektaklu jest postać demonicznego Brata Swarożyca (imię pogańskiego bożka, pana ognia), który używa swoich mrocznych sił do walki przeciwko Chrobremu.

Wizualnie spektakl inspirowany będzie obrazem „Koronacja pierwszego króla Rzeczypospolitej” autorstwa Jana Matejki, który powstał wiele lat później i nie oddaje w pełni realiów tamtych czasów. Chorosiński podkreśla, że koronacja w widowisku, tak jak u Matejki, nie będzie rekonstrukcją, ale inspiracją. – Snujemy własną wizję tego, jak mogłaby wyglądać, ale przede wszystkim, czym była. Nie tylko w wymiarze politycznym, ale również duchowym – dodał.

Chrobry ma być pokazany nie tylko w sytuacjach oficjalnych, ale także bardziej prywatnych. Jest np. scena, w której przypadkowo trafia na chłopskie wesele, czy jego bardzo osobista rozmowa z żoną Emnildą. – Nasz Bolesław to legendarny władca i człowiek z krwi i kości, radości i smutku, śmiechu i łez. W trakcie naszego widowiska będzie się zatem czym wzruszyć, nad czym zadumać, z czego pośmiać – zapowiada autor.

Koronacja Chrobrego, dzięki której powstał nowy byt polityczny na mapie Europy, ma też według Chorosińskiego wymiar aksjologiczny – dotyczący wartości, na jakich ten byt zbudowano. – Zakorzenione są one w chrześcijaństwie, odwołują się do umiłowania wolności, niepodległości, stanowią punkt oparcia wobec agresywnych sąsiadów. Chrobry nie czuł wobec nich kompleksów, nie widział powodu, aby im ulegać, my też nie powinniśmy – podkreślił.

– Niepokorny, mężny, zwycięski duch Chrobrego unosi się nad dziejami naszego kraju, buduje jego niezłomność i wielkość. Dzięki niemu mamy tradycję, do której możemy się odwoływać, punkt odniesienia dla naszych ambicji i marzeń  – dodał Chorosiński.

W widowisku zagrają m.in. Sebastian Skoczeń, Jarosław Gajewski, Andrzej Mastalerz, Arkadiusz Janiczek, Cezary Łukaszewicz, Agata Klimczak. Muzykę do przedstawienia autorstwa Marcina Pospieszalskiego wykonywać będzie na żywo chór i orkiestra. Do współtworzenia widowiska zaproszeni zostali Sztukmistrze z Lublina – profesjonalna grupa cyrkowa.

Widowisko „Koronacja” zostanie zaprezentowane w Centrum Spotkania Kultur podczas obchodów 1000-lecia koronacji Bolesława Chrobrego, które odbędą się Lublinie 11 maja. Rozpocznie je msza św. w archikatedrze lubelskiej, a po niej nastąpi uroczysty marsz przez miasto, z udziałem przedstawicieli władz i rektorów lubelskich uczelni na plac Teatralny, gdzie zaplanowano rodzinny piknik historyczny. Organizatorem wydarzenia jest Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie.

Bolesław Chrobry został koronowany w Gnieźnie w 1025 roku, najpewniej w Wielkanoc 18 kwietnia lub w uroczystość św. Wojciecha 23 kwietnia. Po śmieci Chrobrego, jeszcze w tym samym roku, na króla Polski koronowany został jego syn Mieszko II Lambert.

Polska Agencja Prasowa / RL / opr. ToMa

Fot. Centrum Spotkania Kultur w Lublinie

Tagi: HistoriakulturawidowiskoLublin
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9444652e67a7616a7f2715a3a81968fe4415579 xl
Sport

„Był zawsze bardzo pozytywną osobą”. Wspomnienie o Jacku Magierze

10 kwietnia 2026
EAttachments94442107a1751f0b60ac4d4d109c8f5d71b8ee4 xl
Wiadomości

Jakub Stefaniak: Mamy teraz możliwość tankowania najtańszego paliwa w Europie

10 kwietnia 2026
EAttachments9443455235278e6bcc49c2bebd721db21294742 xl
Wiadomości

Może zaoszczędzić czas i pieniądze. O mediacji podczas lubelskiego spotkania

10 kwietnia 2026
EAttachments944388174406fcc7ff4eca4f3874f0564868a9b xl
Wiadomości

Ministra kultury w Zamościu. Ministerstwo pomoże zrewitalizować słynny pałac [ZDJĘCIA]

10 kwietnia 2026
EAttachments9443934b5ebcbba972baecfdb53a82dd760043e xl 1
Wiadomości

Ratują historię od zapomnienia! Wyjątkowa wystaw w centrum Lublina [ZDJĘCIA]

10 kwietnia 2026
EAttachments9443795e93a34bf7c3bab4fba5cade167afbc94 xl
Wiadomości

Rosja i Ukraina ogłosiły wielkanocny rozejm. Damian Duda: Nie wierzę w zawieszenie broni

10 kwietnia 2026
EAttachments94435545ad8e39f2754ffaecc3289e0ceb6e2b9 xl
Wiadomości

Milionowy łup przechwycony przez policję. Młoda Ukrainka w areszcie

10 kwietnia 2026
EAttachments9443196f72f1ca35ba27ed938d14ad1c8ec3eca xl
Wiadomości

Samochód wpadł do rowu. Poważny wypadek na trasie Bełżyce – Chodel

10 kwietnia 2026
Następna wiadomość
zrzut ekranu 97 2023 05 20 190532 2024 10 08 075144 2025 04 28 092925

Dariusz Stefaniuk o deregulacjach: Nie są kwestią priorytetową dla Polaków

Ciekawostki

Naukowcy byli zaskoczeni. Wiemy, od kiedy psy towarzyszą człowiekowi

Ciekły kauczuk w służbie zdrowych zębów? Innowacyjne badania lubelskich naukowców [ZDJĘCIA]

Ekspertka: największy chomik świata znika z polskich pól

Przeszczep włosów coraz popularniejszy wśród polskich mężczyzn

Kowaliki zwiastują wiosnę

Roboty wchodzą do naszego życia. Eksperci o przyszłości technologii

O tym się mówiło

Ciężarówki wyprzedzają się jak szalone. Policjanci zatrzymują coraz więcej kierowców

11.03.2026 Cyfrowy świat – jak przejście do ery cyfrowej zmieni człowieka?

30.03.2026 Ekspresem przez historię

75 medali Polaków na 75-lecie FIAP

„Rozwój w wielu kierunkach”. UMCS otworzył drzwi [ZDJĘCIA]

„Cygany”. Wystawa Artura Pawłowskiego w Lublinie

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj