• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 10°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
środa, 23 września 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Monumentalna „Koronacja” w Lublinie na tysiąclecie

Monumentalna „Koronacja” w Lublinie na tysiąclecie

28 kwietnia 2025 / 08:30
A A
koronacja formaty 5 2025 04 28 084836
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Widowisko „Koronacja” poświęcone symbolice koronacji Bolesława Chrobrego na pierwszego króla Polski pokazane zostanie w Lublinie podczas obchodów 1000. rocznicy tego wydarzenia, zaplanowanych na 11 maja. Spektakl sięga do historycznych tekstów źródłowych, ale też do motywów baśniowych i mitów.

– 1000 lat temu koronował się nasz pierwszy król. To powód do dumy. To ją chcemy przekazać naszym widzom – powiedział Polskiej Agencji Prasowej autor widowiska, dyrektor Centrum Spotkania Kultur w Lublinie Michał Chorosiński, który w spektaklu zagra też postać kronikarza Galla Anonima.

CZYTAJ: Jak dawniej wyglądały prace polowe na wiosnę? Pokaz w lubelskim skansenie [ZDJĘCIA]

To właśnie na kanwie historycznych tekstów powstał scenariusz widowiska. Wykorzystano w nim przede wszystkim fragmenty kroniki Galla Anonima, ale także Wincentego Kadłubka, Roczników Kwedlinburskich, „Żywota Św. Wojciecha” oraz kroniki Thietmara z Merseburga. – Materiały pochodzące od średniowiecznych kronikarzy uzupełniliśmy o wiedzę dzisiejszych historyków. Tu warto wymienić choćby pierwszy tom monumentalnych „Dziejów Polski” profesora Andrzeja Nowaka – dodał Chorosiński.

W widowisku usłyszeć będzie można też fragmenty utworów Juliusza Słowackiego i Stanisława Wyspiańskiego. Pojawią się również biblijne Psalmy, wybrzmi „Bogurodzica” oraz „Te Deum”. – Ogromna większość dialogów pisana jest językiem współczesnym, nieco tylko stylizowanym na język dawny. Scenariusz jest autorską kreacją literacką, nie adaptacją czy kolażem dzieł z przeszłości – zaznaczył Chorosiński.

Jak tłumaczył, widowisko ma być nie tyle teatrem faktu, co teatrem mitu, a raczej mitu opartego na faktach. Nie odtwarza drobiazgowo koronacji, zgodnie z wiedzą historyczną, ale traktuje ją jako pewien symbol. Spektakl pokazuje drogę Bolesława Chrobrego do korony, ale – jak mówi autor – w poetyce zbliżonej do przypowieści, apokryfu, baśni. – Ta droga wiedzie przez dwa światy. Doczesny, realny – zjazd gnieźnieński, pertraktacje z władcami Niemiec i Rusi – oraz duchowy, w którym siły ciemności próbują zapobiec koronacji. W tym, pozaświatowym, wiecznym, planie stanowi ona konsekwencję przyjęcia chrztu. Jako taka jest nie do przyjęcia dla mocy, by tak rzec, piekielnych – zaznaczył Chorosiński.

W spektaklu jest postać demonicznego Brata Swarożyca (imię pogańskiego bożka, pana ognia), który używa swoich mrocznych sił do walki przeciwko Chrobremu.

Wizualnie spektakl inspirowany będzie obrazem „Koronacja pierwszego króla Rzeczypospolitej” autorstwa Jana Matejki, który powstał wiele lat później i nie oddaje w pełni realiów tamtych czasów. Chorosiński podkreśla, że koronacja w widowisku, tak jak u Matejki, nie będzie rekonstrukcją, ale inspiracją. – Snujemy własną wizję tego, jak mogłaby wyglądać, ale przede wszystkim, czym była. Nie tylko w wymiarze politycznym, ale również duchowym – dodał.

Chrobry ma być pokazany nie tylko w sytuacjach oficjalnych, ale także bardziej prywatnych. Jest np. scena, w której przypadkowo trafia na chłopskie wesele, czy jego bardzo osobista rozmowa z żoną Emnildą. – Nasz Bolesław to legendarny władca i człowiek z krwi i kości, radości i smutku, śmiechu i łez. W trakcie naszego widowiska będzie się zatem czym wzruszyć, nad czym zadumać, z czego pośmiać – zapowiada autor.

Koronacja Chrobrego, dzięki której powstał nowy byt polityczny na mapie Europy, ma też według Chorosińskiego wymiar aksjologiczny – dotyczący wartości, na jakich ten byt zbudowano. – Zakorzenione są one w chrześcijaństwie, odwołują się do umiłowania wolności, niepodległości, stanowią punkt oparcia wobec agresywnych sąsiadów. Chrobry nie czuł wobec nich kompleksów, nie widział powodu, aby im ulegać, my też nie powinniśmy – podkreślił.

– Niepokorny, mężny, zwycięski duch Chrobrego unosi się nad dziejami naszego kraju, buduje jego niezłomność i wielkość. Dzięki niemu mamy tradycję, do której możemy się odwoływać, punkt odniesienia dla naszych ambicji i marzeń  – dodał Chorosiński.

W widowisku zagrają m.in. Sebastian Skoczeń, Jarosław Gajewski, Andrzej Mastalerz, Arkadiusz Janiczek, Cezary Łukaszewicz, Agata Klimczak. Muzykę do przedstawienia autorstwa Marcina Pospieszalskiego wykonywać będzie na żywo chór i orkiestra. Do współtworzenia widowiska zaproszeni zostali Sztukmistrze z Lublina – profesjonalna grupa cyrkowa.

Widowisko „Koronacja” zostanie zaprezentowane w Centrum Spotkania Kultur podczas obchodów 1000-lecia koronacji Bolesława Chrobrego, które odbędą się Lublinie 11 maja. Rozpocznie je msza św. w archikatedrze lubelskiej, a po niej nastąpi uroczysty marsz przez miasto, z udziałem przedstawicieli władz i rektorów lubelskich uczelni na plac Teatralny, gdzie zaplanowano rodzinny piknik historyczny. Organizatorem wydarzenia jest Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie.

Bolesław Chrobry został koronowany w Gnieźnie w 1025 roku, najpewniej w Wielkanoc 18 kwietnia lub w uroczystość św. Wojciecha 23 kwietnia. Po śmieci Chrobrego, jeszcze w tym samym roku, na króla Polski koronowany został jego syn Mieszko II Lambert.

Polska Agencja Prasowa / RL / opr. ToMa

Fot. Centrum Spotkania Kultur w Lublinie

Tagi: LublinHistoriakulturawidowisko
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9767007891b12661e6df1df9c4445885a1b2682 xl
Wiadomości

W Lublinie już popłynęło ciepło. Ruszył sezon grzewczy

23 września 2026
EAttachments976688828dcce201be4a03f3e5ecf59d0808439 xl
Wiadomości

Sejmik zdecydował. Dawna szkoła trafi „pod młotek” [ZDJĘCIA]

23 września 2026
EAttachments97664279ca85176be40997b43325371e8c7c8eb xl
Wiadomości

Pacjent z zawałem nie dostał się na izbę przyjęć. Dwie osoby zwolnione dyscyplinarnie

23 września 2026
EAttachments97663875125332ddbf80a7ce687f07cef8b318c xl
Wiadomości

Nowy zastępca komendanta szpitala wojskowego w Lublinie

23 września 2026
EAttachments9766101d023e5782a9f55eeb75b8c0110799b06 xl 1
Wiadomości

Balon stratosferyczny wzbił się nad Lubelszczyznę [ZDJĘCIA, WIDEO]

23 września 2026
EAttachments97660136779a7528f06387f2e8c55a9c3af8f4d xl
Wiadomości

Fałszywy „amerykański żołnierz” zatrzymany w Finlandii

23 września 2026
EAttachments9763469aad496387ec528b6957c0a700825e8d8 xl
Wiadomości

24-latek deportowany za atak na ratowników medycznych

23 września 2026
EAttachments97658196b693e58145064b84e83223c2acf2c4c xl
Redakcje

Wieczór z poezją w 105. rocznicę urodzin Grażyny Chrostowskiej

23 września 2026
Następna wiadomość
zrzut ekranu 97 2023 05 20 190532 2024 10 08 075144 2025 04 28 092925

Dariusz Stefaniuk o deregulacjach: Nie są kwestią priorytetową dla Polaków

Ciekawostki

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

Lublin wśród najlepszych miast do życia w Polsce

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

O tym się mówiło

Rozbój, włamanie do kontenera i pizza bez zapłaty. 35-latka z zarzutami

Osiem osób zginęło na polskich drogach. Policja podsumowała sobotę

Uszkodzona sieć gazowa przy ul. Koncertowej w Białej Podlaskiej. Interweniowało 6 zastępów straży

Zapomniane perły muzyki na Foniach Lublina

10.09.2026 Na widelcu – czekoladowy popcorn

Dożynki Wojewódzkie w Świdniku

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj