• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 8°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 19 listopada 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Audycje > Borszcz Ukraiński po Lubelsku > 16.02.2025 Borszcz Ukraiński po Lubelsku – Olha Marusyn

16.02.2025 Borszcz Ukraiński po Lubelsku – Olha Marusyn

16 lutego 2025 / 16:00
A A
img 6602 2025 02 14 173248
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Co sprawia, że artystka decyduje się na występ nago? O swojej sztuce i odwadze opowiada Olha Marusyn. To ukraińska artystka, która zajmuje się muzyką, choreografią, performance’em. W Galerii Labirynt Olha prezentowała swój performance pod tytułem „Tęsknię za moim pianinem i myślę o nim codziennie” o którym Państwu opowie.

Olha Marusyn: Ten tytuł jest jak pocztówka. Odbieram go jako pocztówkę, czyli to nie jest nazwa samej pracy. Ta instalacja, która została zrealizowana w Galerii „Labirynt”, jest w pewnym sensie podsumowaniem albo przykładem pracy, którą wykonywałam przez dwa miesiące. To nie jest ostateczny rezultat, który specjalnie opracowywałam na to wydarzenie, ale raczej coś, co działo się w mojej pracowni, pokazane w czystej formie. Jest to coś, co towarzyszyło pisaniu tekstów i pracy twórczej. Tam malowałam obrazy, ale także powstawał element instalacji. Zdecydowaliśmy, że będzie ona pokazywana tylko przez jeden dzień była to możliwość podzielenia się z ludźmi moją praktyką studyjną. Więc nie chodziło o to, że przez dwa miesiące pracowałam nad jakimś konkretnym efektem, który teraz tutaj prezentuję. Tak naprawdę nie pokazuję tu wyniku – pokazuję raczej proces mojej pracy. Jest to część pracy nad innym projektem, który w przyszłości zostanie zrealizowany już w swojej ostatecznej formie.

Anna Kovalova: Co to będzie za projekt?

Olha Marusyn: To będzie taki spektakl, instalacja, performance. Ale my bardziej mówimy o tym jako o wystawie a nie o spektaklu. To znaczy, to nie jest projekt teatralny, nie ma być wystawiany w teatrze. Teraz razem z Katią Libkind, szukamy przestrzeni – przede wszystkim w Ukrainie – gdzie możemy zrealizować tę pracę. Będzie to instalacja, która może funkcjonować samodzielnie. Będą się tam odbywać wydarzenia, które nazywamy „kuratorskimi oprowadzaniami”, ale tak naprawdę to będą performance’y, które kilkukrotnie w trakcie działania tej instalacji będą ją częściowo zmieniać. Całość będzie realizowana etapami. Sama instalacja pozostanie w przestrzeni przez dłuższy czas, a w jej ramach będą się odbywać performance’y, które będą z nią wchodzić w interakcję.

CZYTAJ: „Tęsknię za moim pianinem i myślę o nim codziennie”. Performance w lubelskiej galerii [ZDJĘCIA]

Anna Kovalova: Tworzysz choreografię, muzykę, zajmujesz się reżyserią. Można powiedzieć, że to wszystko łączy się w jeden performance. Czy kiedykolwiek pracowałaś w bardziej klasycznych formach sztuki, na przykład tworzyłaś rysunki?

Olha Marusyn: W instalacji jest obecne klasyczne malarstwo. Właśnie tutaj podjęłam taką próbę i bardzo mi się spodobało tworzyć w pracowni. W tym przypadku było to malowanie obrazów, ale także muzyka i tekst. Jednak samo działanie w pracowni jest dla mnie czymś bardzo przyjemnym i chcę to kontynuować. Być może w przyszłości będzie więcej materialnych prac. Myślę, że to bardzo naturalna praktyka dla artystki – przychodzisz do pracowni, bierzesz pędzel i malujesz. Jest w tym coś bardzo pociągającego i prostego. Powiedziałabym, że jest w tym coś kojącego. To powinna być regularna praktyka, kiedy nic innego cię nie interesuje, nie musisz zajmować się skomplikowanymi pomysłami artystycznymi czy integracją różnych mediów. Po prostu wybierasz jedną rzecz i możesz ją malować cały dzień.

Anna Kovalova: To nie jest twój pierwszy raz w Galerii „Labirynt”. Po raz pierwszy zobaczyłam cię tutaj, kiedy robiłaś performance – wtedy rozbierałaś się przed publicznością. Jakie towarzyszyły wtedy emocje?

Olha Marusyn: Ten performance w maju był dla mnie bardzo osobisty i ważny. Czułam, że chcę podzielić się swoimi myślami z ludźmi. W rzeczywistości bardzo boję się publiczności. Myślę, że to powszechne uczucie i każda osoba, która wychodzi na scenę, musi znaleźć swój sposób radzenia sobie z tym strachem. To jest strach przed oceną, osądem. Ale znalazłam sposób, żeby sobie z tym poradzić – koncentruję się na tym, co robię. Kiedy jestem naga, dużo łatwiej jest mi skupić się na procesie.

Anna Kovalova: To bardzo ciekawe, bo dla mnie to jest związane z relacją z ciałem. Jesteś w takim stanie równowagi, że nie masz potrzeby ukrywania żadnych części swojego ciała. W społeczeństwie często jesteśmy niezadowoleni z siebie, idealizujemy ciało. A tutaj wychodzisz, pokazujesz siebie taką, jaka jesteś, i akceptujesz to.

Olha Marusyn:

Powiedziałabym, że dla mnie to nie było tyle pokazywanie siebie, co pozwolenie innym, by na mnie patrzyli. Pracuję z choreografią w taki sposób, że nie wiem dokładnie, jakie ruchy wykonam, ale wiem, gdzie ma być moja uwaga. Stworzyłam sobie choreografię, która pozwala mi być całkowicie zajętą procesem. I właśnie dzięki temu, że jestem bez ubrania, mogę lepiej się skoncentrować. Tak jak mówisz – dzięki pełnej świadomości, że mam ciało. Nie zakrywam go wełną czy syntetycznym ubraniem. W takim stanie ono jakby lepiej „myśli”. Oczywiście zimą bym tego nie zrobiła – jest za zimno. To też w pewnym sensie jest troska o siebie i o sam performance, o to, by wydarzył się dokładnie tak, jak tego chcę.

Anna Kovalova: Moim gościem była Olha Marusyn. Dziękuję Państwu za dziś. Do usłyszenia za tydzień Anna Kovalova.

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2025/02/16.02.2025_borszcz_ukrainski_po_lubelsku-2025-02-14-173250.mp3

16.02.2025 Borszcz Ukraiński po Lubelsku

REKLAMA

Czytaj także

przystanek noc 1024x1024 1
Podcasty

O profilaktyce zdrowia psychicznego | Przystanek noc

18 listopada 2026
EAttachments111490328f97395a47d9d30d6a0863368a8b3960 xl
Przystanek noc

18.11.2026 Przystanek noc – o profilaktyce zdrowia psychicznego

18 listopada 2026
bez miar 4 1024x1024 1
Podcasty

Czym dla dzieci i młodzieży z niepełnosprawnością intelektualną jest taniec? | Bez-miar

18 listopada 2026
EAttachments95716652610cf8cc0822f07655008a71aca88d3 xl
Wiadomości

Karambol i szybka reakcja. Lubelskie służby w akcji

18 listopada 2026
EAttachments111490282a780b67fff2f045609de879e9770619 xl
Bez-miar

18.11.2026 Bez-miar – Czym dla dzieci i młodzieży z niepełnosprawnością intelektualną jest taniec?

18 listopada 2026
EAttachments11151874a560b3d8c32cb337ec5a0779c255bf22 xl
Redakcje

Lubelscy siatkarze idą jak burza. Bogdanka LUK nie dała szans rywalom

18 listopada 2026
EAttachments111505385be11acda785bb8041a7c7236fddfe83 xl
Wiadomości

Lublin wspiera młodych. Miasto docenione w ogólnopolskim programie

18 listopada 2026
7 1024x1024 1
Podcasty

Katarzyna Michalak „Moja Ludka” | Reportaż Radia Lublin

18 listopada 2026
Następna wiadomość
dsc07416 2025 02 16 163355

W drodze na Piaseczną Górę i szlakiem miejsc pamięci w Zwierzyńcu

Ciekawostki

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

O tym się mówiło

14.11.2026 Czas zuchwałych

Zaduszki z Prusem. Śladami autora „Lalki” po lubelskim cmentarzu [ZDJĘCIA]

02.11.2026 Żyj zdrowo – kiszona kapusta

Chciał kierować na „podwójnym gazie”. Kierowca autobusu nakryty prze nastolatki

Wyrok dla Sebastiana M. po wypadku na A1. Mecenas o emocjach i materiale dowodowym

28.10.2026 Katarzyna Michalak – „Korzenie i ogrody”

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj