„Treny” i „Psalmy” Jana Kochanowskiego wyreżyserował Jarosław Gajewski. Premiera odbyła się na antenie RDC. Przywołamy niektóre z nich w Radiu Lublin i przypomnimy, co Jarosław Gajewski w rozmowie z Grażyną Lutosławską mówił o ponadczasowym charakterze tych utworów.
W spektaklu radiowym „Treny” występują: Dariusz Kowalski, Cezary Morawski, Leszek Zduń. W spektaklu radiowym „Psalmy” – na podstawie „Psałterza Dawidów” Jana Kochanowskiego występują: Marta Dylewska, Dariusz Kowalski, Cezary Morawski, Leszek Zduń. Muzyka: Piotr Moss, realizacja: Andrzej Brzoska.
Audycja powstała o w ramach projektu „Kolekcje Sztuki: Kochanowski”. To wydarzenie kulturalne, które Fundacja Sztuki Kreatywna Przestrzeń realizuje z okazji 440. rocznicy śmierci Jana Kochanowskiego – jednego z najwybitniejszych twórców polskiego renesansu. Projekt powstał we współpracy z RDC, Polskim Radiem Lublin i Teatrem Klasyki Polskiej.
Sfinansowano ze środków Unii Europejskiej NextGenerationEU.
Na zdjęciu kadr z nagrywania słuchowiska/fot. Mateusz Zelnik
Pliki dźwiękowe
Psalmy







![Inwestycja w kulturę. Młodzi artyści z Lubelskiego ze stypendiami [ZDJĘCIA] 8 EAttachments94810921a6f76793a4bba62f34a42bf687b3169 xl](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/04/EAttachments94810921a6f76793a4bba62f34a42bf687b3169_xl-350x250.jpg)
![Żurawie szybują nad Lublinem. Miasto szykuje się na majówkę [ZDJĘCIA] 9 EAttachments9480718645dd0cd365c26606fb0fa24e8580379 xl](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/04/EAttachments9480718645dd0cd365c26606fb0fa24e8580379_xl-350x250.jpg)

