• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 16°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
wtorek, 21 lipca 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Ciążyło nad nim fatum? Zegar z Bramy Krakowskiej powróci w nowej wersji

Ciążyło nad nim fatum? Zegar z Bramy Krakowskiej powróci w nowej wersji

30 sierpnia 2024 / 19:28
A A
dsc 2900 2024 08 30 191931
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

XIV-wieczna Brama Krakowska w Lublinie zostanie „unowocześniona”. Zegary jednego z najstarszych zabytków miasta trafiły do renowacji. Tarcze czasomierzy zostaną odnowione, a sama konstrukcja zegarów zyska nowoczesną technologię opartą na sygnale GPS. 

Pechowy zegar 

– Przystąpiliśmy do remontu zegarów w Bramie Krakowskiej  – mówi kierownik Muzeum Historii Miasta Magdalena Piwowarska. – Wszyscy mieszkańcy pewnie wiedzą, że ten zegar to jest jakieś fatum. I to jest problem, który wynika z tego że to jest stary mechanizm zegarowy. Okazało się, że tarcze zegarowe, kiedy je zdjęliśmy były w bardzo złym stanie. To było widoczne nawet dla laika – nie wymagało specjalnej opinii konserwatorskiej. Widać było, że najbardziej zniszczona jest tarcza zegarowa od strony Krakowskiego Przedmieścia. 

CZYTAJ: Lubelska Brama Krakowska jak Krzywa Wieża w Pizie?

– Zegar na Bramie Krakowskiej napędzany był mechanizmami zegarowymi z lat 50., 60. i 70. – tłumaczy Jerzy Jurkiewicz, inżynier mechanik. – To były zawodne mechanizmy oparte na silniku od wycieraczek. Zostanie odnowiona tarcza, a mechanizmy będą zupełnie nowe. Oczywiście będą to konstrukcje wskazówkowe. Mają również koła zębate, ale ich wielkość jest kilka czy kilkanaście razy mniejsza od tych starych. Są napędzane silnikiem elektrycznym i zegar jest sterowany specjalistycznym sterownikiem – komputerem. Ten komputer pobiera czas albo z GPS, albo z odbiornika DCE. Zegar bez względu na to, czy będzie miał wyłączony prąd, czy później ten prąd się pojawi, czas ustawia się właściwie, podobnie jak zmienia się czas z letniego na zimowy. Nie ma tutaj takiego problemu, jak był kiedyś, że do starego zabytkowego zegara musiała być przypisana osoba, która go nakręcała, smarowała i regulowała. Przy takim (nowym) zegarze oczywiście konserwacja jest potrzebna, ale wystarczy zrobić ją raz na pół roku czy raz na rok i zegar będzie chodził cały czas perfekcyjnie i bardzo dokładnie.

DSC_2890.jpg

– Kiedy go zdejmowali, pierwszy to nagrałem, bo mam okno na Bramę Krakowską – mówi jeden z mieszkańców. – Zawsze były jakieś problemy z tym zegarem. Mam nadzieję, że już teraz będzie działał. Nie wiem, czy co do minuty, ale raczej można było się zorientować, która godzina. To nieodłączny element Bramy Krakowskiej.

Prawdziwy symbol Lublina

– Istnienie tego zegar wynika też z funkcji Bramy – dodaje Magdalena Piwowarska. – Zresztą bardzo długo na Bramie Krakowskiej grali hejnaliści. Nawet oprócz zegara na zdjęciach z początku XX wieku wywieszono tablicę informującą o temperaturze powietrza. Brama Krakowska była centralnym, najważniejszym punktem miasta. Dzisiaj mamy wyświetlacze, które pokazują czas i ile jest jakichś szkodliwych rzeczy w powietrzu. A wtedy Brama Krakowska pełniła funkcję ogólnomiejskiego „wyświetlacza”. 

DSC_2910.jpg

CZYTAJ: Brama Krakowska na razie bez zegara

– To niewątpliwie symbol Lublina – przyznaje dr Dariusz Kopciowski, Lubelski Wojewódzki Konserwator Zabytków. – W okresie średniowiecza zegary na Bramie Krakowskiej i na Farze św. Michała (bo mamy przekazy ikonograficzne) podkreślały wagę miejsca, w których były umieszczane. Warto go również odnowić, dlatego że jak patrzymy wstecz na ikonografię Lublina, czyli stare zdjęcia i ryciny, ten zegar zawsze tam był, więc jest to nieodłączny element wizerunku Bramy Krakowskiej. Poza tym odmierza czas, więc to też dla lublinian ma swoje znaczenie. Sam zegarka nie noszę, chyba że w komórce, w związku z tym idąc do pracy, zawsze patrzę na ten zegar, oczywiście kiedy chodzi. Miejmy nadzieję, że niebawem wróci do swojej formy i będzie ten czas odmierzał prawidłowo. 

Środki na konserwację zegarów pochodzą z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Łączny koszt prac to 140 tys. złotych. 

InYa / opr. LisA

Fot. Krzysztof Radzki 

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2024/08/renowacja_zegara_na_bramie_krakowskiej-2024-08-30-191929.mp3

Renowacja zegara na Bramie Krakowskiej

Tagi: Lublininforenowacjazegarbrama krakowska
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments964740417916ca17c6864b8c4b75ecf9042c2aa xl
Wiadomości

Wiceminister Gromadzka: chcemy, by rolnicy otrzymali jak najszybciej rekompensaty

21 lipca 2026
EAttachments9647236a6878d4a5f8ba13e7c604e717d55e195 xl
Wiadomości

Bezpłatna akcja kastracji i czipowania zwierząt. Trwają zapisy

21 lipca 2026
EAttachments96461860241f44831136b5f3632adb36824138b xl
Wiadomości

Raport PCK: większość gmin nie czuje się gotowa na sytuacje kryzysowe

21 lipca 2026
EAttachments96464555cf79c0a358945c29bb67f884eac937c xl
Wiadomości

Gość Radia Lublin: minister funduszy i polityki regionalnej Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz

21 lipca 2026
EAttachments9646732b6f8932cc181945c3209a3470190b4f4 xl
Wiadomości

Ćwiczenia „ALARM-26”. Syreny alarmowe zawyją w całej Polsce

21 lipca 2026
EAttachments9646699f6d2d940643f2c5424102b16317502a1 xl
Wiadomości

Nocleg pod gwiazdami? Najmłodsi poznali podstawy biwakowania

20 lipca 2026
EAttachments9645948a9a6a46c6d465e5d69aec9496e00fbbb xl
Wiadomości

Lubelskie: ponad 4,5 mln zł na drogi dojazdowe do pól

20 lipca 2026
EAttachments9645884972a2a82bcefdbc3614675d47ba3fcc9 xl
Wiadomości

Historyczne świadectwo w kolekcji lubelskiego muzeum

20 lipca 2026
Następna wiadomość
mid 24828177 2024 08 30 194015

Poszukiwania już tylko lądowe. Żołnierze i myśliwi szukali obiektu powietrznego

Ciekawostki

Najciekawsze zamki w regionie! [QUIZ]

Drugie życie czarnuszki. Wynalazek lubelskich naukowców z nagrodą specjalną [ZDJĘCIA, WIDEO]

616 lat temu Polacy odnieśli zwycięstwo w bitwie pod Grunwaldem

Wakacyjne plany Polaków. Większość zostaje w kraju

Lubelskie liderem. Prawie połowa europejskich malin pochodzi z Polski

Rewolucja w drogownictwie? Lubelscy naukowcy pracują nad nową technologią [ZDJĘCIA]

O tym się mówiło

Egzamin ósmoklasisty. Są wyniki uczniów z Lubelszczyzny

Pensja nie wystarcza na długi | Kalkulator

28.06.2026 Borszcz Ukraiński po Lubelsku – Nadya Mitskevich

Asystenci AI a obsługa pacjentów | Cyfrowy świat

Wiemy, kto zagra w lubelskim memoriale

Wyłudzili 5 milionów. Grupa przestępcza stanie przed sądem

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj