• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 8°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 19 listopada 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Lubelskie targowisko ostatecznie zamknięte. Co stanie się z kupcami? [ZDJĘCIA]

Lubelskie targowisko ostatecznie zamknięte. Co stanie się z kupcami? [ZDJĘCIA]

02 lipca 2024 / 17:46
A A
pm ruska 010724 003 2024 07 01 100923 2024 07 02 174720
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Nie ma porozumienia między kupcami z targu przy ulicy Ruskiej w Lublinie a Zarządem Województwa Lubelskiego. Targ pozostanie zamknięty, a handlujący mają zabrać swoje rzeczy do końca tygodnia. 

Oświadczenie co do przyszłości targowiska wydano we wtorek (02.07) w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Lubelskiego. Kupcy szli z nadzieją, że będą mogli handlować przy ul. Ruskiej do końca roku. Decyzja jest jednak inna.

pm_TARG-020724-003.jpg

Targ funkcjonuje w sposób bezumowny

– Targ funkcjonuje w sposób bezumowny, a kupcy nie uiszczają należnych opłat – mówił wicemarszałek województwa lubelskiego Piotr Breś. – Pod koniec marca bieżącego roku marszałek – wychodząc naprzeciw prośbom handlujących – zgodził się na dalsze korzystanie z tego terenu do końca 2024 roku, ale pod trzema warunkami. Po pierwsze handlujący zobowiązali się do podpisania umów z zarządcą terenu – spółką Lubelskie Dworce. Po drugie, wszyscy handlujący – bez wyjątku – mieli uiszczać terminowe opłaty. Po trzecie umowy miały zostać zawarte na zasadach rynkowych, a handel miał się odbywać zgodnie z przepisami prawa, przede wszystkim w ramach zarejestrowanej działalności gospodarczej. Żaden z powyższych warunków nie został spełniony.

ZOBACZ ZDJĘCIA

pm_ruska-010724-010-2024-07-01-100918.jpg

„Nigdzie się stąd nie ruszamy”

Kupcy nie zgadzają się z tym oświadczeniem. Deklarują także, że nie ustąpią.

– To nieprawda, że warunki te nie zostały spełnione – mówi jeden z kupców Wojciech Choina. – Marszałek się zgodził. Powiedział, że tylko przysłowiowa złotówka ma mu zostać z tego placu. Ja prowadzę tam działalność gospodarczą. Mam zarejestrowanych pięć osób, które pracują. Druga sprawa – z tymi umowami byliśmy, chcieliśmy podpisać i pani prezes (spółki Lubelskie Dworce) powiedziała: „Po wyborach przyjdźcie. Ktoś się do was odezwie”. Ale nikt się do nas nie odezwał. A raptem, z dnia na dzień, ktoś przyszedł i powiedział: „Od jutra nie stoicie”.

CZYTAJ: Targ przy Ruskiej pozostanie zamknięty. Porozumienia brak [ZDJĘCIA]

Kupcy z ul. Ruskiej muszą uprzątnąć swoje rzeczy do końca tygodnia. – To za mało, nigdzie się stąd nie ruszamy – mówią. – Musimy mieć na to minimum dwa-trzy miesiące. Co zrobię z tym towarem? Gdzie mam go sprzedać?  A wszyscy mamy rodziny. Myślę, że mimo wszystko nie odpuścimy. Nie jesteśmy śmieciami, żeby nas wyrzucać tak z dnia na dzień. A pani prezes (Lubelskich Dworców) nie dała nam o tym informacji. Z ludźmi się rozmawia. Siedzimy od soboty na zmiany i zaraz zamierzamy otwierać nasze pawilony i w nich – pomimo zakazu – handlować.

pm_ruska-010724-021-2024-07-01-100914.jpg

„Dziwna sytuacja”

Targ przy ul. Ruskiej jest zamknięty od 1 lipca. Na bramach zawieszono kartki z napisem „Zakaz wstępu”. Pomimo tego kupcy są na terenie targowiska. Mają żal, że nikt na piśmie nie poprosił ich o opuszczenie tego terenu. O wszystkim mieli dowiedzieć się z mediów.

– To dziwna sytuacja – stwierdza mecenas Piotr Pietraszko, pełnomocnik handlujących z ul. Ruskiej. – Żaden z kupców nie otrzymał wezwania do wydania gruntu. Nikt nie kwestionuje faktu, że kupcy obecnie zajmują targowisko w sposób bezumowny. Natomiast zostało pominięte to, że płacą czynsz. Dotyczy to przynajmniej mojego klienta, a u kilku innych widziałem też potwierdzenia przelewów na konkretne kwoty dla spółki Lubelskie Dworce. I jakoś przez kilka miesięcy te kwoty nie były przez nikogo kwestionowane.

CZYTAJ: Przywitała ich zamknięta brama i „Zakaz wstępu”. Co dalej z targiem przy ul. Ruskiej? [ZDJĘCIA]

Terenem, na którym znajduje się targowisko, zarządza spółka Lubelskie Dworce. Dziś jej prezes, Anna Kusiak, była niedostępna. Jednak w poniedziałek mówiła, że kupcy wiedzieli o zamknięciu targowiska już od dłuższego czasu.

– Informacja została im przekazana ustnie. Pracownicy od pierwszych dni czerwca informowali, że kupcy będą mogli handlować tylko do końca czerwca  W dniu 10 czerwca zeszła również ochrona, więc przygotowujemy się do porządkowania tego placu – mówiła Anna Kusiak.

pm_ruska-010724-008-2024-07-01-100844.jpg

Co dalej z kupcami?

Zdaniem wicemarszałka Bresia kupcy mogą przenieść się na inne targowisko. Jak powiedział, 38 przedsiębiorców zgłosiło się do przeprowadzki około 100 metrów dalej, na targ przy al. Tysiąclecia. 100 wolnych miejsc jest również na Targu pod Zamkiem.

– Kupcy porezerwowali sobie te miejsca i są one nadal aktualne. Część z tych osób się już u nas pokazała, pytała. Cały czas się tym interesowali; mówili, że wcześniej czy później tutaj przyjdą. Szykowali się na to – informuje Krzysztof Kurys, prezes Targu pod Zamkiem w Lublinie.

CZYTAJ: Zamknięty targ, ale problem wciąż otwarty. Kupcy walczą o swoje miejsca pracy

Mimo wszystko wielu kupców z targowiska przy ul. Ruskiej jest niechętnych do przeprowadzki i woli zostać w dotychczasowym miejscu.

Warunkiem wynajmu miejsca handlowego na innych targowiskach jest posiadanie aktywnej działalności gospodarczej. Jak informują Lubelskie Dworce, decyzja dotycząca likwidacji targowiska przy ul. Ruskiej jest ostateczna. 

MaTo / opr. ToMa

Fot. Piotr Michalski

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2024/07/nie_ma_porozumienia_miedzy_kupcami_a_zarzadem_wojewodztwa-2024-07-02-174719.mp3

Nie ma porozumienia między kupcami a Zarządem Województwa

Tagi: handeltarginfozamknięcieLublin
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments11151874a560b3d8c32cb337ec5a0779c255bf22 xl
Redakcje

Lubelscy siatkarze idą jak burza. Bogdanka LUK nie dała szans rywalom

18 listopada 2026
EAttachments111505385be11acda785bb8041a7c7236fddfe83 xl
Wiadomości

Lublin wspiera młodych. Miasto docenione w ogólnopolskim programie

18 listopada 2026
EAttachments11150539f8464db760367d5e0033cad8985eaae5 xl
Wiadomości

Bełżyce: Centrum Usług Społecznych ma 5 lat

18 listopada 2026
EAttachments111504873f8f75ed9207e676bd18df03c6b9df3f xl 1
Wiadomości

Bez krat i więziennych murów. Osadzone spotkały się z dziećmi na rodzinnych warsztatach

18 listopada 2026
EAttachments11150868717228027f34e2607dadf26d6dd90f5a xl
Wiadomości

71-latek przeszedł wyjątkową operację. Pomogła mu kondycja byłego komandosa

18 listopada 2026
EAttachments11151250d099fb3f16bcdf1b36b8cd1136a02ff7 xl
Wiadomości

Polak mądry przed szkodą. Lublin wdraża program obrony cywilnej

18 listopada 2026
EAttachments9840078c72d5dd33f72d08fd9f1dc99b56826b4 xl
Redakcje

„Szpital” w MKS-ie. „Trzeba będzie rotować składem”

18 listopada 2026
EAttachments11151334e35ea72e7aa96c38506c55efddffdfcf xl
Wiadomości

Prof. Jerzy Buzek: Unia Europejska jest fundamentem naszego bezpieczeństwa

18 listopada 2026
Następna wiadomość
salad 2756467 1280 2024 07 01 135105

02.07.2024 Obyśmy zdrowi byli

Ciekawostki

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

O tym się mówiło

Pijany ojciec wiózł dwoje dzieci. Doprowadził do zderzenia

Puchar Polski: Górnik Łęczna – GKS Katowice

Remont na przejściu w Dorohusku. Trwa wymiana nawierzchni

Pieśni przekazywane przez pokolenia. „Ślady” zamknęły cykl „Głosy przodków”

Zasiłek macierzyński bez tajemnic. ZUS zaprasza na szkolenie

Wieczór na cmentarzu przy ul. Lipowej

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj