• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 19°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
piątek, 7 sierpnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Lubelskie targowisko ostatecznie zamknięte. Co stanie się z kupcami? [ZDJĘCIA]

Lubelskie targowisko ostatecznie zamknięte. Co stanie się z kupcami? [ZDJĘCIA]

02 lipca 2024 / 17:46
A A
pm ruska 010724 003 2024 07 01 100923 2024 07 02 174720
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Nie ma porozumienia między kupcami z targu przy ulicy Ruskiej w Lublinie a Zarządem Województwa Lubelskiego. Targ pozostanie zamknięty, a handlujący mają zabrać swoje rzeczy do końca tygodnia. 

Oświadczenie co do przyszłości targowiska wydano we wtorek (02.07) w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Lubelskiego. Kupcy szli z nadzieją, że będą mogli handlować przy ul. Ruskiej do końca roku. Decyzja jest jednak inna.

pm_TARG-020724-003.jpg

Targ funkcjonuje w sposób bezumowny

– Targ funkcjonuje w sposób bezumowny, a kupcy nie uiszczają należnych opłat – mówił wicemarszałek województwa lubelskiego Piotr Breś. – Pod koniec marca bieżącego roku marszałek – wychodząc naprzeciw prośbom handlujących – zgodził się na dalsze korzystanie z tego terenu do końca 2024 roku, ale pod trzema warunkami. Po pierwsze handlujący zobowiązali się do podpisania umów z zarządcą terenu – spółką Lubelskie Dworce. Po drugie, wszyscy handlujący – bez wyjątku – mieli uiszczać terminowe opłaty. Po trzecie umowy miały zostać zawarte na zasadach rynkowych, a handel miał się odbywać zgodnie z przepisami prawa, przede wszystkim w ramach zarejestrowanej działalności gospodarczej. Żaden z powyższych warunków nie został spełniony.

ZOBACZ ZDJĘCIA

pm_ruska-010724-010-2024-07-01-100918.jpg

„Nigdzie się stąd nie ruszamy”

Kupcy nie zgadzają się z tym oświadczeniem. Deklarują także, że nie ustąpią.

– To nieprawda, że warunki te nie zostały spełnione – mówi jeden z kupców Wojciech Choina. – Marszałek się zgodził. Powiedział, że tylko przysłowiowa złotówka ma mu zostać z tego placu. Ja prowadzę tam działalność gospodarczą. Mam zarejestrowanych pięć osób, które pracują. Druga sprawa – z tymi umowami byliśmy, chcieliśmy podpisać i pani prezes (spółki Lubelskie Dworce) powiedziała: „Po wyborach przyjdźcie. Ktoś się do was odezwie”. Ale nikt się do nas nie odezwał. A raptem, z dnia na dzień, ktoś przyszedł i powiedział: „Od jutra nie stoicie”.

CZYTAJ: Targ przy Ruskiej pozostanie zamknięty. Porozumienia brak [ZDJĘCIA]

Kupcy z ul. Ruskiej muszą uprzątnąć swoje rzeczy do końca tygodnia. – To za mało, nigdzie się stąd nie ruszamy – mówią. – Musimy mieć na to minimum dwa-trzy miesiące. Co zrobię z tym towarem? Gdzie mam go sprzedać?  A wszyscy mamy rodziny. Myślę, że mimo wszystko nie odpuścimy. Nie jesteśmy śmieciami, żeby nas wyrzucać tak z dnia na dzień. A pani prezes (Lubelskich Dworców) nie dała nam o tym informacji. Z ludźmi się rozmawia. Siedzimy od soboty na zmiany i zaraz zamierzamy otwierać nasze pawilony i w nich – pomimo zakazu – handlować.

pm_ruska-010724-021-2024-07-01-100914.jpg

„Dziwna sytuacja”

Targ przy ul. Ruskiej jest zamknięty od 1 lipca. Na bramach zawieszono kartki z napisem „Zakaz wstępu”. Pomimo tego kupcy są na terenie targowiska. Mają żal, że nikt na piśmie nie poprosił ich o opuszczenie tego terenu. O wszystkim mieli dowiedzieć się z mediów.

– To dziwna sytuacja – stwierdza mecenas Piotr Pietraszko, pełnomocnik handlujących z ul. Ruskiej. – Żaden z kupców nie otrzymał wezwania do wydania gruntu. Nikt nie kwestionuje faktu, że kupcy obecnie zajmują targowisko w sposób bezumowny. Natomiast zostało pominięte to, że płacą czynsz. Dotyczy to przynajmniej mojego klienta, a u kilku innych widziałem też potwierdzenia przelewów na konkretne kwoty dla spółki Lubelskie Dworce. I jakoś przez kilka miesięcy te kwoty nie były przez nikogo kwestionowane.

CZYTAJ: Przywitała ich zamknięta brama i „Zakaz wstępu”. Co dalej z targiem przy ul. Ruskiej? [ZDJĘCIA]

Terenem, na którym znajduje się targowisko, zarządza spółka Lubelskie Dworce. Dziś jej prezes, Anna Kusiak, była niedostępna. Jednak w poniedziałek mówiła, że kupcy wiedzieli o zamknięciu targowiska już od dłuższego czasu.

– Informacja została im przekazana ustnie. Pracownicy od pierwszych dni czerwca informowali, że kupcy będą mogli handlować tylko do końca czerwca  W dniu 10 czerwca zeszła również ochrona, więc przygotowujemy się do porządkowania tego placu – mówiła Anna Kusiak.

pm_ruska-010724-008-2024-07-01-100844.jpg

Co dalej z kupcami?

Zdaniem wicemarszałka Bresia kupcy mogą przenieść się na inne targowisko. Jak powiedział, 38 przedsiębiorców zgłosiło się do przeprowadzki około 100 metrów dalej, na targ przy al. Tysiąclecia. 100 wolnych miejsc jest również na Targu pod Zamkiem.

– Kupcy porezerwowali sobie te miejsca i są one nadal aktualne. Część z tych osób się już u nas pokazała, pytała. Cały czas się tym interesowali; mówili, że wcześniej czy później tutaj przyjdą. Szykowali się na to – informuje Krzysztof Kurys, prezes Targu pod Zamkiem w Lublinie.

CZYTAJ: Zamknięty targ, ale problem wciąż otwarty. Kupcy walczą o swoje miejsca pracy

Mimo wszystko wielu kupców z targowiska przy ul. Ruskiej jest niechętnych do przeprowadzki i woli zostać w dotychczasowym miejscu.

Warunkiem wynajmu miejsca handlowego na innych targowiskach jest posiadanie aktywnej działalności gospodarczej. Jak informują Lubelskie Dworce, decyzja dotycząca likwidacji targowiska przy ul. Ruskiej jest ostateczna. 

MaTo / opr. ToMa

Fot. Piotr Michalski

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2024/07/nie_ma_porozumienia_miedzy_kupcami_a_zarzadem_wojewodztwa-2024-07-02-174719.mp3

Nie ma porozumienia między kupcami a Zarządem Województwa

Tagi: Lublinhandeltarginfozamknięcie
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments96786834552afe44bf0df8b1edda4efd882c6fe xl
Wiadomości

Nocna ewakuacja trzech obozów harcerskich w Lubelskiem

7 sierpnia 2026
EAttachments9658449dee0f950f04f8ed64a4944486183b405 xl
Wiadomości

„Człowiek Słowa” w Stolicy Języka Polskiego. Nagroda dla prof. Lecha Śliwonika

7 sierpnia 2026
EAttachments967848068dd62d000ad88d7b5a043142eb51bd3 xl
Wiadomości

Burze nad regionem. 60 interwencji strażaków w powiecie puławskim

7 sierpnia 2026
EAttachments9678485456622f1444f005441b437fef23d22ff xl
Gość Radia Lublin

Politolog: Takiego wydarzenia nie było za poprzednich prezydentów Polski 

7 sierpnia 2026
EAttachments9677857b452117050892bcfca858f8c1d81376d xl
Wiadomości

Gwiazdy polskich stadnin na słynnej aukcji. Ruszają Dni Konia Arabskiego

7 sierpnia 2026
EAttachments9357174163b88f032823b50d8816971ab53a63f
Wiadomości

Gość Radia Lublin: politolog dr Anna Szwed-Walczak

7 sierpnia 2026
EAttachments72916355bb79afad9a277dba99141cd04e496a3
Wiadomości

Najpierw upały, teraz burze. Kolejne loty balonów odwołane

7 sierpnia 2026
EAttachments96772549cdee831b19ca40f2a1f32bda42db6de xl
Wiadomości

„Zwrot podatku” może być pułapką. KAS ostrzega przed oszustami

6 sierpnia 2026
Następna wiadomość
salad 2756467 1280 2024 07 01 135105

02.07.2024 Obyśmy zdrowi byli

Ciekawostki

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

Kolory mogą zdradzić stan zdrowia. Aplikacja naukowca z Politechniki Lubelskiej

Gdzie „chowa się” czas? Zaskakujące wyniki badań lubelskich naukowców

Najciekawsze zamki w regionie! [QUIZ]

Drugie życie czarnuszki. Wynalazek lubelskich naukowców z nagrodą specjalną [ZDJĘCIA, WIDEO]

O tym się mówiło

27.07.2026 Na widelcu – sposoby na arbuza

Adrian Zandberg: Rządzących od 20 lat Polską trzeba zmusić do zmian [ZDJĘCIA]

18.07.2026 Małgorzata Żurakowska „Jego zasady”. Część 1

15.07.2026 Agnieszka Czyżewska-Jacquemet „Pieski świat”

Podróżowanie z Radiem: zespół pałacowo-parkowy w Puławach

Nie żyje ks. prałat Zbigniew Kuzia. Wieloletni proboszcz parafii na Tatarach miał 79 lat

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj