Trwają przygotowania do Festiwalu Re:tradycja – Jarmark Jagielloński 2024. Będzie to trzydniowe święto tradycyjnego rzemiosła i muzyki. Zaplanowano koncerty, wystawy, potańcówki, warsztaty, a także atrakcje dla dzieci i młodzieży.
– Po raz 18. Lublin zamieni się w stolicę kultury ludowej – mówi Karolina Waszczuk, dyrektorka festiwalu. – Jest to zmiana. Zwykle tematem przewodnim było rzemiosło. W tym roku postanowiłyśmy, że będą to właśnie pieśni, z których możemy się dowiedzieć się bardzo wiele na temat tradycji różnych grup, różnych regionów Polski.
CZYTAJ: Zmiany przy Centrum Kultury. Odremontują zabytkową kapliczkę [ZDJĘCIA]
– Jarmark Jagielloński łączy pokolenia oraz dawne tradycje z tym, co nowe – mówi jedna z organizatorek festiwalu Agata Turczyn. – Jarmark pozostanie jarmarkiem, czyli ta jedna z naszych najbardziej rozpoznawalnych części festiwalu – targi sztuki ludowej i rzemiosła tradycyjnego. Spotkamy około 120 twórców ludowych z Polski jak i Litwy, Ukrainy. Będziemy mogli poznać te osoby. Zobaczyć ich piękne ozdoby, nabyć je.
Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagielloński rozpocznie się 23 sierpnia w przestrzeni Starego Miasta w Lublinie. Pełny program festiwalu dostępny jest na stronie: www.retradycja.eu.
BoS / opr. PrzeG
Fot. BoS
Piątek, 23.08
Cały dzień | Instalacja | Pająk | Ewelina Kruszyńska
Cały dzień | Wystawa | Sąsiedzi. Od narodzin aż po śmierć. Fotografie Franciszka Lepicha z Oleszki
9:00 – 18:00 | Wystawa | Między światami – rzeźbiarskie narracje Bogumiły Leśniak | Wydarzenie towarzyszące
11:00 – 19:00 | Wystawa | Taśmoteka ludowa Pracowni Etnolingwistycznej im. Jerzego Bartmińskiego
13:00 – 18:00 | Jarmark Jagielloński
13:00 – 18:30 | Podwórko Re:tradycji
15:00 – 18:00 | Atelier Fotograficzne | ZAPISY 12 SIERPNIA 2024
16:00 – 19:00 | Rodzinne warsztaty tradycyjnych zabaw i tańców śląskich z Kapelą Fedaków | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
18:00 – 19:30 | Franciszek Lepich, fotograf z Oleszki | Projekcja filmu i spotkanie z kuratorką projektu, Magdaleną Górniak-Bardzik
18:00 – 19:30 | Warsztaty tworzenia i malowania drewnianych zabawek z Piotrem Mentlem | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
19:30 – 21:00 | Koncert re:tradycja
21:00 – 12:30 | Potańcówka | Orkiestra Podróżniacy, Kapela Dobrzeliniacy, Kapela Fedaków, Kapela Bornego
Sobota, 24.08
Cały dzień | Instalacja | Pająk | Ewelina Kruszyńska
Cały dzień | Wystawa | Sąsiedzi. Od narodzin aż po śmierć. Fotografie Franciszka Lepicha z Oleszki
9:00 – 18:00 | Wystawa | Między światami – rzeźbiarskie narracje Bogumiły Leśniak | Wydarzenie towarzyszące
10:00 – 18:00 | Jarmark Jagielloński
11:00 – 18:00 | Atelier Fotograficzne | ZAPISY 12 SIERPNIA 2024
11:00 – 18:30 | Podwórko Re:tradycji
11:00 – 19:00 | Wystawa | Taśmoteka ludowa Pracowni Etnolingwistycznej im. Jerzego Bartmińskiego
11:00 – 12:30 | Rodzinne warsztaty tradycyjnych zabaw i tańców śląskich z Kapelą Fedaków | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
11:00 – 13:00 | Warsztaty wyplatania koszyka z rogożyny z Marianną Poduch | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
11:00 – 12:30 | Warsztaty wycinanki opoczyńskiej z Zofią Pacan | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
13:30 – 14:30 | Spotkanie | Jaś koniki poił, Kasia wodę brała – o czym naprawdę są pieśni ludowe?
14:00 – 18:00 | Warsztaty tkactwa przestrzennego z Małgorzatą Polańską-Kubiak | ZAPISY RUSZAJĄ OD 12 SIERPNIA 2024
14:00 – 17:00 | Warsztaty tworzenia małych kierców kurpiowskich z Grażyną Dziekońską | ZAPISY OF 12 SIERPNIA 2024
15:00 – 17:00 | Warsztaty tańca z Gustawem Juzalą i kapelą Chłopcy z Nowoszyszek | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
15:00 – 17:00 | Warsztaty śpiewu tradycyjnego z Aliną Myszak | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
17:30 – 19:00 | Spotkanie | Szlakiem reemigrantów | Joanna Skowrońska
18:00 – 19:00 | Spektakl | Matecznik – Teatr Łątek | PJM
19:30 – 22:00 | Koncerty | Katarina Barruk (SÁ/NOR/SWE); Barrut (FRA)
22:00 – 1:00 | Potańcówka | Kapela Józefa Wyrwińskiego, Chłopcy z Nowoszyszek, HrayBery
Niedziela, 25.08
Cały dzień | Instalacja | Pająk | Ewelina Kruszyńska
Cały dzień | Wystawa | Sąsiedzi. Od narodzin aż po śmierć. Fotografie Franciszka Lepicha z Oleszki
9:00 – 18:00 | Wystawa | Między światami – rzeźbiarskie narracje Bogumiły Leśniak | Wydarzenie towarzyszące
10:00 – 18:00 | Jarmark Jagielloński
11:00 – 18:00 | Atelier Fotograficzne | ZAPISY 12 SIERPNIA 2024
11:00 – 18:30 | Podwórko Re:tradycji
11:00 – 19:00 | Wystawa | Taśmoteka ludowa Pracowni Etnolingwistycznej im. Jerzego Bartmińskiego
11:00 – 12:25 | Warsztaty tworzenia światów z opłatka z Michałem Kowalikiem | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
11:00 – 12:30 | Warsztaty malowania glinianych ptaszków z Grzegorzem Romańczykiem | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
11:00 – 12:30 | Warsztaty tworzenia słomianych spinek do włosów z Anną Deynegą | ZAPISY RUSZAJĄ 12 SIERPNIA 2024
12:00 – 13:00 | Co mówi obraz – spotkania wokół sztuki | Spotkanie ze Stanisławą Mąką | Wydarzenie towarzyszące
13:00 – 15:00 | Warsztaty haftu szamotulskiego z Pauliną Młynarczak
14:00 – 15:00 | Koncert | Drëszë (POL)
14:00 – 15:00 | Spotkanie | O pieśniach nowiniarskich słów kilka | Piotr Wawrzkiewicz | Letnia Szkoła Tradycji
15:30 – 17:30 | Warsztaty śpiewu tradycyjnego z Mirosławem Kolasą | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
16:00 – 17:00 | Spektakl | Pieśń Rzeki – Teatr Łątek | PJM
16:00 – 19:00 | Warsztaty pieśni aktualizowanych z Piotrem Wawrzkiewiczem | Letnia Szkoła Tradycji | ZAPISY RUSZAJĄ 12 SIERPNIA 2024
16:30 – 17:30 | Rodzinne warsztaty muzyczne z Martą i Krzysztofem Butrynami | Za góreczką siedział zając | ZAPISY OD 12 SIERPNIA 2024
19:30 – 22:00 | Koncerty | Duo Ruut (EST); Duality (POL)
Pliki dźwiękowe
Agata Turczyn
Karolina Waszczuk
