• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 7°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
piątek, 20 listopada 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Redakcje > Kultura > „Żeby współczesny widz się nie nudził”. „Balladyna” po nowemu w Osterwie [ZDJĘCIA]

„Żeby współczesny widz się nie nudził”. „Balladyna” po nowemu w Osterwie [ZDJĘCIA]

13 maja 2024 / 19:19
A A
balladyn 2024 05 13 212100
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Na deskach Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie pojawił się nowy spektakl „Balladyna” w reżyserii Jana Hussakowskiego. Jest to pigułka wiedzy, podana z humorem, przełamująca klasyczne wydanie dramatu Juliusza Słowackiego – połączenie tragizmu i groteski, tworzące niezwykle współczesną sztukę.

ZOBACZ ZDJĘCIA:

balladyna 2.jpg

Reżyser poprzez połączenie nowoczesnych technik aktorskich zaprasza widzów w ekscytującą podróż przez historię dramatu. – Jeśli chodzi o słowa, w spektaklu jest w większości jeden do jednego (w porównaniu z dramatem Słowackiego). Oczywiście jest bardzo dużo skrótów, ponieważ jest to dzieło obszerne. Natomiast nie ma ani jednej skreślonej sceny. Wszystkie opowiadamy w jakiś sposób, czasem absurdalnie, szybko i krótko jak jest w streszczeniach lekturowych – mówi reżyser spektaklu Jan Hussakowski. – Spektakl może opowiedzieć utwór tak, jak został zapisany, opowiedzieć te tematy, dotknąć tego, czego dotykał Słowacki, ale przetłumaczyć to na taki język, żeby współczesny widz się nie nudził. Słowacki nie przewracałby się w grobie, gdyby zobaczył to, co zrobiliśmy.

Spektakl można oglądać w Teatrze im Juliusza Osterwy w Lublinie.

Była na nim Sandra Bochyńska.

BoS / opr. ToMa

Fot. Krzysztof Radzki

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2024/05/balladyna_po_nowemu_w_osterwie-2024-05-13-212105.mp3

Balladyna po nowemu w Osterwie

Tagi: Teatrkulturaspektakl
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments10442411b2ea35e04491e3e8882867b328328325 xl 1
Redakcje

Kryminalne Czwartki w Lublinie. Spotkanie z Joanną Ufnalską [FILM]

19 listopada 2026
EAttachments111519144f8331ddb68c8e86babc296689bda832 xl
Redakcje

„Zapaść. Reportaże z mniejszych miast”. Marek Szymaniak o problemach polskich miast

19 listopada 2026
EAttachments11153219b2bffcc8231b4802124d0b56a8fe5928 xl
Redakcje

Po pierwsze Baczyński. Konkursowe interpretacje w Lublinie

19 listopada 2026
EAttachments111528600795488fdcf8f9de3e51855c063e4227 xl
Redakcje

Magia Skandynawii, czyli na niezwykłej Północy

19 listopada 2026
EAttachments11154468eb44253a8bb2aada5760370dc468d0bf xl
Redakcje

Jedna historia, trzy sposoby. Muzyczna podróż z Le Sommeil

19 listopada 2026
EAttachments11153070ccc93c86edd43feae8155117e1046f80 xl
Redakcje

Teatr wychodzi do ludzi. „Dziady” w puławskiej galerii handlowej

19 listopada 2026
EAttachments1115129344080a80ea4781067b2670155be63c92 xl
Redakcje

Nie tylko o medycynie. „Lekarze prowincjonalni” o przemianach powojennej Polski

18 listopada 2026
EAttachments1115129475c42c0bb6dd2f5370e71c21ae3ae780 xl
Redakcje

Kim są „Zmartwychwstanki”? O literackim świecie Doroty Grabek

18 listopada 2026
Następna wiadomość
343 241425 2024 05 09 211708 2024 05 13 192109

Mieszkańcy Białej Podlaskiej mogą spać spokojnie? Saperzy zabrali 36 bomb

Ciekawostki

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

O tym się mówiło

O tropieniu użytkowym | Chwila dla Pupila

Powiat radzyński: po tygodniu mieszkańcy odzyskali dostęp do czystej wody

„Warto nauczyć się żyć z alertami”. A niektórzy mieszkańcy je blokują

Sałatka z ziemniaków | Na widelcu

Rusza rewitalizacja Placu Po Farze. Będą nowe nawierzchnie i iluminacja

Seniorka z Bychawy ofiarą oszustów

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj