• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 13°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
niedziela, 14 czerwca 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Wyjątkowy sławatycki zwyczaj. Brodacze na ulicach miejscowości [ZDJĘCIA]

Wyjątkowy sławatycki zwyczaj. Brodacze na ulicach miejscowości [ZDJĘCIA]

30 grudnia 2023 / 08:07
A A
dsc06856 2023 12 30 080852
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Brodacze ze Sławatycz żegnają stary i witają nowy rok. Młodzi mężczyźni poprzebierani za brodaczy przez trzy ostatnie dni grudnia paradują po ulicach tej nadbużańskiej miejscowości łapiąc przechodniów i składając im życzenia noworoczne. To jedyna taka miejscowa tradycja, kultywowana od pokoleń.

Poprzebierani mężczyźni chcą pozostać anonimowi. Przyznają, że za brodaczy przebierają się już od wielu lat. – To nasza piękna tradycja. Jest tylko w Sławatyczach. Nie wiem, skąd to się wzięło. Pytałem kiedyś śp. dziadka, ale też nie wiedział. Chodzimy, bo po prostu trzeba pielęgnować tę tradycję, żeby cały czas się trzymała. To tradycja, że jak podniesie się pannę na tzw. hocki (to podrzucanie na drewnianych kijach – red.), to przynosi szczęście na nowy rok.

ZOBACZ ZDJĘCIA:

DSC06613.JPG

Jak podkreśla wójt gminy Sławatycze Arkadiusz Misztal, strój brodacza ma swoją symbolikę. – Ta piękna czapa symbolizuje właśnie życie. Broda symbolizuje starość, doświadczenie, długość życia, natomiast kożuch odwrócony baranicą na zewnątrz symbolizuje witalność.

Sławatycki zwyczaj podziwiają turyści, a także mieszkańcy. – Podobają nam się stroje, są egzotyczne. Pamiętam brodaczy z dzieciństwa. Wszystkie dzieci się ich bały, uciekały od nich. 

W tym roku za brodaczy przebrało się kilkunastu mężczyzn.

Sławatycki zwyczaj został w 2021 roku wpisany na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO.

MaT / opr. WM

Fot. Piotr Janiak

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/12/brodacze_ze_slawatycz-2023-12-30-080848.mp3

Brodacze ze Sławatycz

Tagi: sławatyczebrodaczeBiała Podlaska
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments94068456a4fe973f51439b539f89d4d27c9d028 1
Wiadomości

Dzień pod znakiem bociana. Lubelskie parki krajobrazowe świętują

14 czerwca 2026
EAttachments957418178b43c1cbd3e60f60eb577c0a10fb8f0
Wiadomości

Kontrabanda pod toaletą i materacem. Kierowcy autobusów przyłapani przez skaner

13 czerwca 2026
EAttachments3217102c73a9fe66491ebc75aff9ce35de12931
Wiadomości

Upamiętnią żołnierzy, odtwarzając życie obozowe

13 czerwca 2026
EAttachments8640098864aaf4d832a4d8e94429f775bd32baa
Redakcje

Mistrzostwa Polski: cztery medale sztangistek z Lubelskiego

13 czerwca 2026
EAttachments5760925ff69aa7d89e8dd2c4fccf54afb786735
Wiadomości

Dachując, zdemolował znaki. Niebezpieczny wypadek na DK19

12 czerwca 2026
EAttachments9574847754fed335e400f24069d0d672ecb57c5 xl
Redakcje

Trójka odchodzi z Podlasia

12 czerwca 2026
EAttachments95739672949f12dcbd175303b53bf4da0787bb7 xl
Wiadomości

Poznaliśmy lubelskie książki roku

12 czerwca 2026
EAttachments95742677ba6c492e998a8caadaaa3c49e7c0fc1 xl
Wiadomości

Kierowcy na to czekali. Wkrótce pojadą nowym odcinkiem A2

12 czerwca 2026
Następna wiadomość
pm nauka 291223 005 2023 12 30 083618

Kryształy czasu i sztuczna inteligencja. Warsztaty dla uczniów na UMCS [ZDJĘCIA]

Ciekawostki

Co jadali mieszkańcy Chełma kilkaset lat temu? Dowiedzieliśmy się tego dzięki… pasożytom

Stanowisko łowców mamutów może stać się turystyczną wizytówką gminy Puławy

Morwa w nowej odsłonie. Lubelscy naukowcy opracowali innowacyjne przekąski

Symbol Polski i zwiastun wiosny. Bocian ma swoje święto

38 mln lat temu na terenie dzisiejszej Lubelszczyzny pływały walenie

Ornitolog: gołębie mają system nawigacji lepszy niż GPS

O tym się mówiło

Łuków stawia na drewno. Powstanie nowa ciepłownia

Warszawa inspiracją dla francuskiego reżysera. Polski wątek na festiwalu w Cannes

08.06.2026 Licencja na życie

Na początek muzyka dawna. Rusza Festiwal Dni2Tradycji

Lublin: remontują ważną magistralę wodociągową

01.06.2026 Cyfrowy świat – jak się ochronić przed deepfejkami?

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj