• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 18°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
piątek, 3 lipca 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > „To będzie choinka zwycięstwa”. Patriotyczne drzewko z krajowym rekordem [ZDJĘCIA]

„To będzie choinka zwycięstwa”. Patriotyczne drzewko z krajowym rekordem [ZDJĘCIA]

22 grudnia 2023 / 20:57
A A
dsc06550 2023 12 22 205721
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

20-metrowa choinka z żółkiewskiego rynku przybrała niespotykaną szatę świąteczną. Zdobi ją 150 bombek wykonanych metodą wyszywanki. Jest to element ukraińskiego stroju ludowego, ale także hrubieszowskiego i tomaszowskiego.

ZOBACZ ZDJĘCIA:

DSC06533.JPG

– Ta choinka tutaj rośnie i co roku staramy się ją jakoś ubrać. W tym roku zapadła decyzja, że ubierzemy ja w ukraińskie wyszywanki autorstwa naszej mieszkanki Helena Kowalskiej – mówi burmistrz Żółkwi, Oleg Wolski. – W tym roku mąż pani Heleny był na froncie i przez cały rok pani Helena robiła te wyszywanki dla naszej choinki. To jest prezent od niej dla miasta. Miasto zrobił z tych wyszywanek bardzo fajną choinkę, dodaliśmy światełka – wieczorem pięknie świeci. Myślimy, że będzie to choinka zwycięstwa Ukrainy nad Rosją i zwycięstwa naszych żołnierzy i naszych bohaterów.

CZYTAJ: Minister Sikorski w Kijowie: W Polsce uważamy, że Rosja powinna przegrać [ZDJĘCIA]

– Mam na rynku sklep z wyszywankami – mówi Helena Kowalska. – Takie ozdoby na naszej choince były moim marzeniem od lat, ale za czasów Związku Radzieckiego nie wolno było używać symboliki ukraińskiej. Kiedy zaczęła się wojna, chciałam, żeby świat bardziej poznał Ukrainę i zaczęłam wyzywać bombki. Planowałam wyszyć 120, ale na rekord trzeba było 150. Ostatnie 30 było mi ciężko wyszyć, bo miałam na to tylko 3 tygodnie. Nie podobały mi się poprzednie choinki w mieście. Były takie zwyczajne. Chciałam, by ta wyszywankowa była przyjazna w odbiorze dla ludzi. 90 procent to moja ręczna robota. Pozostałe 10 – to elementy kupione.

– Mamy teraz smutny czas wojny, ale rozumiemy, że mamy coś robić, aby był nastrój – dla dzieci, dzieci naszych bohaterów, ich rodzin – mówi Oleg Wolski. – Byłem na froncie i rozmawiałem z nimi, czy robić w tym roku choinkę. Powiedzieli, żeby robić, bo to będzie dla ich dzieci i rodzin. W czasie, kiedy oni są na froncie, dzieci tutaj będą miały nastrój. Będzie tu też szopka. Robimy to corocznie.

CZYTAJ: Nowe znaleziska zabytków archeologicznych ze Ślipcza [ZDJĘCIA]

DSC06542.JPG

– Ciężko mi było wyszywać czarny kolor, a są tu dwie czarne kulki – mówi Helena Kowalska. – Jedną z nich zamówił mężczyzna, który na wojnie w Sylwestra stracił wielu swoich kolegów. Nie oczekiwałam takiego efektu, takie zainteresowania – ani w Ukrainie, ani w Polsce. Wyszywanki to symbol, talizman i swoisty paszport. Każdy wzór, kolor mówi nam z jakiego regionu Ukrainy pochodzisz, jakiego statusu społecznego jesteś. Każda z tych bombek się jakoś nazywa. Jest tu narzeczona, godło Ukrainy, pierwszy śnieg, złota jesień.

DSC06554.JPG

– Jestem pierwszy raz w tym miejscu, przyjechałam z wycieczką z Polski – mówi jedna z podziwiających choinkę. – Jest olbrzymia, piękna choinka z bombkami ręcznie robionymi. Podziwiam tą panią. To naprawdę coś pięknego. Jestem zachwycona tą choinką. Jest unikatowa, przepiękna. Każda bombka jest wyjątkowa i coś oznacza. Włożono w to dużo pracy. Uważam, że to takie wołanie o pomoc.

– Jestem twórczynią. Chciałam pokazać, że można zrobić wszystko własnoręcznie – mówi pani Helena.

– Bardzo mi się podoba. Są tu mniejsze i większe bombki – mówi mieszkańca Żółkwi. – Te najładniejsze wiszą na samej górze, żeby nie spadły i żeby nikt ich nie dosięgnął. Pomysł tej pani jest bardzo ciekawy. Sama w 2014 roku czekałam na syna. Wrócił z wojny ranny. Ta pani czekając na bliskiego robiła bombki. Zajmowała się dobrą sprawą.

– Ta choinka jest bardzo popularna w Ukrainie. Cała Ukraina teraz wie, że w Żółkwi jest taka patriotyczna, ukraińska choinka i że to będzie choinka zwycięstwa – mówi Oleg Wolski.

Choinka z wyszywankami została wpisana do księgi rekordów Ukrainy, czeka na wpis do Księgi Rekordów Guinnessa. Bombki – wyszywanki na rynku w Żółkwi można podziwiać do 6 stycznia, potem zostaną one przekazane do tworzącego się – w tutejszym zamku – muzeum wyszywanki.

DSC06558.JPG

AP/ opr. DySzcz

Fot. Piotr Piela

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/12/to_bedzie_choinka_zwyciestwa._wyjatkowe_drzewko_stanelo_w_zolkwi-2023-12-22-205717.mp3

„To będzie choinka zwycięstwa”. Wyjątkowe drzewko stanęło w Żółkwi

Tagi: ZamośćUkrainaŚwiętainfochoinkawyszywanki
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9618054abaaa2d616b2f7d73d5dfd190d154f0a xl
Redakcje

Transferowy hit w Motorze. Wielokrotny reprezentant Polski zagra w Lublinie!

3 lipca 2026
EAttachments961697982b150afc8368e7d84c0a357f4950952 xl
Wiadomości

Muzyka „z przytupem” opanuje Łęczną. Przed nami Festiwal Kapel Ulicznych i Podwórkowych

3 lipca 2026
EAttachments9617703048a1e67b339e456088095205b0581bc xl 1
Wiadomości

Więcej niż zabytki. Zamość zachwyca nie tylko historią [ZDJĘCIA]

3 lipca 2026
EAttachments961760539654f203e256981ea5d192572bbff1d xl
Wiadomości

Samorządowcy: Gminy tracą na systemie kaucyjnym [ZDJĘCIA]

3 lipca 2026
EAttachments961754076d98814243c5f829e6bdb3659218ea7 xl
Wiadomości

Długi zbrojeniowy maraton. Duża szansa dla firm z Lubelskiego [ZDJĘCIA]

3 lipca 2026
EAttachments9617532ff9c286efd26a8aa71f4898a21bf370b xl
Wiadomości

Prestiżowe nagrody dla twórczyń ludowych z Lubelskiego [ZDJĘCIA]

3 lipca 2026
EAttachments9616780e71a50b39ce10c3ef6e9e8f9d06b57a2 xl
Wiadomości

Egzamin ósmoklasisty. Są wyniki uczniów z Lubelszczyzny

3 lipca 2026
2024-07-03T22:06:22:301 ,  Fot. Piotr Michalski 
2024.07.03 LUBLIN . 75. ROCZNICA " CUD LUBELSKI " . PROCESJA .
FOT. PIOTR MICHALSKI
Wiadomości

77. rocznica „Cudu lubelskiego”

3 lipca 2026
Następna wiadomość
6k3d6924 2023 12 22 212225

Mistrz kontra wicemistrz. Trudne spotkanie lubelskich koszykarek

Ciekawostki

Lubelskie liderem. Prawie połowa europejskich malin pochodzi z Polski

Rewolucja w drogownictwie? Lubelscy naukowcy pracują nad nową technologią [ZDJĘCIA]

Przed wyjazdem nad wodę sprawdź jej stan. Pomogą studenci Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie

Co jadali mieszkańcy Chełma kilkaset lat temu? Dowiedzieliśmy się tego dzięki… pasożytom

Stanowisko łowców mamutów może stać się turystyczną wizytówką gminy Puławy

Morwa w nowej odsłonie. Lubelscy naukowcy opracowali innowacyjne przekąski

O tym się mówiło

Zamość będzie mieć nowe logo. Miasto ogłosiło konkurs

„Kawa z ZUS-em” dla lubelskich seniorów

Hip-hop, BMX i deskorolki. Trwa Festiwal Elementy vol.2

06.06.2026 Księgarnia

Lato z samurajami. Wakacje w Muzeum Narodowym

Liga Narodów: udany mecz lubelskiego Japończyka

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj