• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 12°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
poniedziałek, 15 czerwca 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Audycje > Borszcz Ukraiński po Lubelsku > 01.12.2023 Borszcz Ukraiński po Lubelsku – Olesandr Muraszko

01.12.2023 Borszcz Ukraiński po Lubelsku – Olesandr Muraszko

30 listopada 2023 / 12:24
A A
autoportret 2023 11 30 122635
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Dziś opowiem Państwu o Oleksandrze Muraszce. To kolejny ukraiński artysta, którego nazwisko zostało zawłaszczone przez Rosję.

Olesandr Muraszko jest twórcą nowego malarstwa ukraińskiego XX wieku, wypracował swój własny, niepowtarzalny styl łączący impresjonizm, modernizm i realizm. Jest także współtwórcą Ukraińskiej Akademii Sztuk Pięknych.

Artysta urodził się 7 września 1875 roku w Kijowie. Prawdziwe nazwisko to Kraczkowski. Jego Matką była Maria Iwanowna Kraczkowska, ojciec nieznany. Do siódmego roku życia Muraszko mieszkał w pobliżu miasta Borzna w obwodzie Czernihowskim, gdzie wychowywała go babcia, prosta wieśniaczka, która swoimi opowieściami o bohaterskich czasach Kozaków i mądrością ludową rozbudzała wyobraźnię dziecka i miłość do natury.

Kiedy przyszły artysta skończył osiem lat, jego matka wyszła za mąż za Oleksandra Iwanowicza Muraszkę, obudziły się w niej matczyne uczucia i postanowiła zabrać chłopca do siebie. Następnie Oleksandr przeniósł się do Czernihowa, gdzie jego ojczym Oleksandr Muraszko był właścicielem małej pracowni pisania ikon, kiedy zaproponowano prace przy dekorowaniu Wolodymyrskogo Soboru, wraz z rodziną przenieśli się do Kijowa. Ojczym planował uczynić swojego pasierba malarzem ikon i nie podzielał jego pragnienia zdobycia wykształcenia w Akademii Sztuk Pięknych. Ostatecznie w wieku 15 lat konflikt zmusił Oleksandra Muraszkę do opuszczenia domu. Nie był to łatwy czas dla artysty, przymierał głodem, nie miał domu, dlatego często zmuszony był nocować na brzegach Dniepru. Później Mykola Muraszko, brat ojczyma, zdołał pogodzić ojczyma z synem. Młodemu artyście pozwolono najpierw zapisać się do szkoły rysunku, a później otrzymał pieniądze na studia w Akademii Sztuk Pięknych w Petersburgu. Gdzie studiował w latach 1896-1901.

Ciekawostką jest to, że do prawie 20. roku życia nosił nazwisko matki – Kraczkowski, a dopiero po oficjalnej procedurze adopcyjnej zmienił je na nazwisko ojczyma.

W Petersburgu Muraszko doskonalił swoją edukację u Illi Repina. Pod jego kierownictwem stworzył debiutanckie płótno – pracę dyplomową „Pogrzeb koszowego”, która została uznana za najlepszą wśród prac studenckich, za co artysta otrzymał złoty medal oraz wyjazd służbowy z perspektywą kontynuacji studiów i edukacji u najlepszych malarzy Niemiec, Włoch i Francji.

Będąc w Paryżu, Muraszko inspirował się twórczością impresjonistów, zaczął więc odchodzić od technik akademickich, próbując łączyć różne techniki malarskie. Uważa się, że okres paryski był najbardziej udany w twórczej biografii Muraszki.

W 1906 roku Muraszko namalował obraz „Karuzela”, który przyniósł mu europejskie uznanie. W 1908 roku został nagrodzony złotym medalem na X Międzynarodowej Wystawie w Monachium.

Po powrocie do Kijowa otworzył własny warsztat, który istniał od 1913 do 1917 roku. W tym czasie Muraszko był nauczycielem w Kijowskiej Szkole Artystycznej i brał udział w międzynarodowych wystawach sztuki.

W 1916 roku wraz z podobnie myślącymi osobami założył Towarzystwo Artystów Kijowskich, a w 1917 został jednym z założycieli Ukraińskiej Akademii Sztuk Pięknych w Kijowie.

Już za dwa lata

14 czerwca 1919 roku, wracając z żoną do domu niedaleko swojego domu, Oleksandr Muraszko został zastrzelony. W czasach sowieckich twierdzono, że przyczyną morderstwa był banalny rabunek. Wersja ta jest jednak całkowicie nieprawdziwa, gdyż zabójcy pozostawili ofierze wszystkie kosztowności. Żona Margaryta Muraszko była przekonana, że ??było to morderstwo polityczne.

Obecnie obrazy artysty znajdują się w muzeach Ukrainy, Węgier, Białorusi, Azerbejdżanu, Rosji oraz w kolekcjach prywatnych.

Losy tego artysty śledziłam przy pomocy strony Instytuty Narodowej Pamięci Ukrainy. uinp.gov.ua

Na dziś to wszystko a Ja się z Państwem żegnam. Do usłyszenia za tydzień Anna Kovalova.

Fot. Na ilustracji autoportret Olesandra Muraszko.

________________

А зараз українською мовою.

Вітаю, біля мікрофону Анна Ковальова.

Сьогодні запрошую вас послухати про Олександра Мурашка. Це ще один український  художник, ім’я якого привласнює собі Росія.

Олесандр Мурашко є засновником нового українського малярства ХХ століття, він виробив власний неповторний стиль у поєднанні імпресіонізму, модерну та реалізму. Також він є організатором Української академії образотворчого мистецтва.

Народився художник 7 вересня 1875 року. Справжнє прізвище Крачковський.  Його мати Марія Іванівна Крачковська народила його поза шлюбом. Хто був його батьком невідомо. До семи років Мурашко жив біля містечка Борзни на Чернігівщині, де його виховувала бабуся, проста селянка, яка своїми оповідями про героїчні часи козацтва та народною мудрістю пробуджувала в дитини уяву, любов до природи.

Коли майбутньому художникові виповнилося вісім, його мати вийшла заміж за Олександра Івановича Мурашка, в неї прокинулись материнські почуття і вона вирішила забрати хлопчика до себе. Тоді Олександр переїхав до Чернігова, де його вітчим Олександр Мурашко володів невеликою іконописною майстернею. Через певний час вітчим переносить свою майстерню в Київ, оскільки почалися роботи з оздоблення Володимирського собору, йому запропонували роботу і вони переїхали. Вітчим планував із пасинка зробити іконописця і не поділяв його прагнення отримати освіту в Академії мистецтв. Зрештою, у віці 15 років конфлікт спонукав Олександра Мурашка полишити  домівку. Це був не простий час для художника, він голодував, не мав дому, тому часто був змушений ночувати на схилах Дніпра. Згодом примирити вітчима з сином вдалося Миколі Мурашко – рідному брату вітчима. Юний художник отримав дозвіл вступити спочатку до малювальної школи, а згодом отримав гроші, щоб поїхати до Санкт-Петербурзької Академії мистецтв. Де він навчався в  1896 – 1901 роках.

Цікавий факт майже до 20 років він носив прізвище матері  — Крачковський, і лише після офіційної процедури всиновлення змінив його на прізвище вітчима.

У Санкт-Петербурзі Мурашко вдосконалював освіту у Іллі Рєпіна. Під його керівництвом створив перше фундаментальне полотно – дипломну роботу «Похорон кошового», яке було визнане кращим  серед студентських робіт, за що художник отримав золоту медаль і відрядження з перспективою продовження освіти у кращих живописців Німеччини, Італії та Франції.

Перебуваючи у Парижі, Мурашко надихався роботами художників-імпресіоністів, відтак він почав відходити від академічної техніки, намагаючись поєднати різні живописні прийоми. Вважається, що саме паризький період був  найбільш вдалим у творчій біографії Мурашка.

У 1906 р. Мурашко написав картину «Карусель», яка принесла йому європейське визнання. В 1908 році на Х Мюнхенській міжнародній виставці його нагородили золотою медаллю.

Повернувшись до Києва він відкрив власну майстерню, яка існувала з 1913 по 1917 рік. В цей час Мурашко був викладачем у Київському художньому училищі та брав участь у міжнародних художніх виставках.

В 1916 році він разом з однодумцями заснував Товариство київських художників, а 1917-го став одним із фундаторів Української Академії мистецтв у Києві.

14 червня 1919-го повертаючись з дружиною додому, недалеко від свого будинку на Лук’янівці, Олександр Мурашко  загинув від пострілу невідомого.  За радянських часів стверджувалося, що причиною вбивства було банальне пограбування. Однак, ця версія абсолютно не відповідає дійсності, оскільки вбивці залишили при жертві всі цінні речі. Дружина, Маргарита Мурашко, була переконана у тому, що це було політичне вбивство.

Нині картини митця зберігаються в музеях України, Угорщини, Білорусі, Азербайджану, РФ та в приватних колекціях.

Матеріали для сьогоднішнього випуску брала на сторінці  Українського Інституту Національної пам’яті.

Дякую за увагу, біля мікрофону була Анна Ковальова.

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/11/01.12.23_borszcz_ukrainski_po_lubelsku-2023-11-30-122633.mp3

01.12.23 Borszcz Ukraiński po Lubelsku

REKLAMA

Czytaj także

EAttachments95804102082910fbbf4aea02440661c6849d8dd xl
Redakcje

Krzysztof Gralewski pozostaje prezesem LZPN. Wniosek o odwołanie zdjęty z porządku obrad

15 czerwca 2026
EAttachments95773889ea45436e4cae965423fcd37e574b18b xl
Licencja na życie

15.06.2026 Licencja na życie – jak zadbać o kondycję fizyczną?

15 czerwca 2026
EAttachments9578919d6e671c4d4823faee05a06d5704358a7 xl
Wiadomości

Lublin: nowe platany na deptaku

15 czerwca 2026
EAttachments9579897c4b27c26fc363e048b7e8f608001a9a7 xl
Wiadomości

Nielegalny przerzut migrantów. Dwaj obcokrajowcy skazani

15 czerwca 2026
7 1024x1024 1
Podcasty

Monika Malec „Świat Gedeona” | Reportaż Radia Lublin

15 czerwca 2026
EAttachments95802791fbb1c7864f4aa605e205b096ca4bcb9 xl
Redakcje

Akademickie Mistrzostwa Województwa Lubelskiego: UMCS po raz dziewiętnasty z rzędu najlepszy

15 czerwca 2026
EAttachments9577377a7d2aecbbbd4e4c2f48912a19079c804 xl
Reportaż w Radiu Lublin

15.06.2026 Monika Malec „Świat Gedeona”

15 czerwca 2026
EAttachments957967772e3df0842cd868abceb4e8c10918f1c xl
Wiadomości

Pierwszy dzień wykopalisk przyniósł niezwykłe odkrycie. Dziecięce szkielety na Górze Trzech Krzyży

15 czerwca 2026
Następna wiadomość
mid 23b30031 2023 11 30 133739

Wystawa "Tamara Łempicka ponad granicami" w nowej odsłonie. Muzeum zyskało więcej prac [ZDJĘCIA]

Ciekawostki

Przed wyjazdem nad wodę sprawdź jej stan. Pomogą studenci Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie

Co jadali mieszkańcy Chełma kilkaset lat temu? Dowiedzieliśmy się tego dzięki… pasożytom

Stanowisko łowców mamutów może stać się turystyczną wizytówką gminy Puławy

Morwa w nowej odsłonie. Lubelscy naukowcy opracowali innowacyjne przekąski

Symbol Polski i zwiastun wiosny. Bocian ma swoje święto

38 mln lat temu na terenie dzisiejszej Lubelszczyzny pływały walenie

O tym się mówiło

Radosław Sikorski w Tomaszowie Lubelskim o SAFE i polskim rolnictwie

Motor gra z Legią. Relacje w Radiu Lublin

Klasyki motoryzacji wracają na trasy. Rusza VII Rajd Ziemi Lubelskiej

02.06.2026 Na widelcu – jajka sadzone

IV liga: Hetman z awansem, Lewart powalczy w barażach

Wyjazd z psem na Mazury | Chwila dla pupila

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj