• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 13°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
niedziela, 13 lipca 2025
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Audycje > Borszcz Ukraiński po Lubelsku > 22.09.2023 Borszcz Ukraiński po Lubelsku – Lesia Ukrainka

22.09.2023 Borszcz Ukraiński po Lubelsku – Lesia Ukrainka

22 września 2023 / 14:48
A A
lesya ukrainka portrait public domain 2023 09 22 144855
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

W dzisiejszym odcinku opowiem Państwu o pisarce – Lesi Ukraince.

Lesia Ukrainka to Larysa Petrivna Kosacz, urodziła się 25 lutego 1871 roku w mieście Nowograd-Wołyński, obwód Żytomierski, w rodzinie inteligenckiej. Jej matka, słynna pisarka – Olena Pczilka. Ojciec był wykształconym ziemianinem, pasjonującym się literaturą i malarstwem. Rodzice często organizowali w domu twórcze wieczory i koncerty, dzięki czemu dziewczynka miała okazję poznawać pisarzy, artystów i kompozytorów.

W wieku 10 lat Lesia zachorowała i zdiagnozowano u niej gruźlicę kości. Bardzo lubiła muzykę, uczyła się gry na pianinie, ale choroba zmusiła do przerwania tego hobby. Usunięto jej część kości lewej ręki i nie mogła już grać na pianinie. To była tragedia dla małej Lesi. Jednak wcale nie porzuciła muzyki, co widać w jej twórczości: „Siedem strun”, „Melodia”, „Rytmy”, „Pieśni o woli”, „Pieśń leśna”.

Lesia Ukrainka uwielbiała się uczyć i poświęcała nauce dużo czasu. Pisarka uczyła się u prywatnych nauczycieli, gdyż z powodu choroby nie mogła chodzić do szkoły. Znała kilka języków.

W 1884 roku po raz pierwszy opublikowała swoje wiersze na łamach lwowskiego pisma „Zoria”, pod pseudonimem Lesia Ukrainka.

Od 20 roku życia pisarka dużo podróżowała po Ukrainie i spotykała znanych pisarzy. Z powodu choroby pisarka zmuszona była wyjeżdżać do różnych krajów na leczenie uzdrowiskowe, a wrażenia z podróży umieszczała w swojej twórczości.

W 1898 roku podczas leczenia w Jałcie Lesia Ukrainka poznała nieuleczalnie chorego Serhija Merżyńskiego, to była jej pierwsza miłość. Później on umarł w ramionach Lesi, a ona poświęciła mu jedno ze swoich najlepszych dzieł – dramat „Opętana”. Lesia była w żałobie przez 6 lat.

W 1907 roku poznała ciężko chorego folklorystę Klymenta Kwitkę. Wiedział, że jej serce należało do Merżyńskiego, ale ożenił się z Lesią. Wkrótce udali się na leczenie na Krym. Stan zdrowia Kl?menta się poprawił, ale Lesia czuła się coraz gorzej.

Do końca życia Lesie ciężko pracowała i pisała swoje najlepsze dzieła. Na początku lipca 1913 roku stan Lesi się pogorszył. 4 lipca, po otrzymaniu wiadomości o poważnym stanie, jej matka pilnie przybyła do Gruzji. Pisarka skorzystała z przyjazdu matki i podyktowała jej szkice dramatu „Na brzegach Aleksandrii”.

Lesia Ukrainka zmarła w wieku 42 lat w 1913 roku w Gruzji. Jej mąż Klyment po śmierci żony wydał zbiór ukraińskich pieśni ludowych, które pierwotnie zebrała Lesia.

Ciało Lesi Ukrainki przewieziono do Kijowa i pochowano na Bajkowym cmentarzu.

Los tej artystki śledziłam przy pomocy opracowań zamieszczonych na stronie

www.unian.ua / ukrclassic.com.ua

Dziś się z Państwem żegnam. Do usłyszenia za tydzień Anna Kovalova

___________________________

А зараз українською мовою.

Сьогодні розкажу про письменницю – Лесю Українку.

Справжнє ім’я Лесі Українки це – Лариса Петрівна Косач, народилась 25 лютого 1871 року в місті Новоград-Волинському на Житомирщині в інтелігентній родині. Її мати, знаменита письменниця – Олена Пчілка. Батько — високоосвічений поміщик, який дуже любив літературу і живопис. Батьки часто влаштовували вдома творчі вечори та концерти, тому у дівчинки була можливість спілкуватись з письменниками, художниками та композиторами.

У віці 10-ти років Леся застудилась, згодом у неї виявили –  туберкульоз кісток. Вона дуже любила музику, вчилась грати на фортепіано. Але хвороба змусила перервати це захоплення. Їй видалили частину кісток у лівій руці і вона більше не могла грати на фортепіано. Це стало ударом для маленької Лесі. Проте музики зовсім вона не полишила, це можна побачити у багатьох творах: «Сім струн», «Мелодії», «Ритми», «Пісні про волю», «Лісова пісня».

Леся Українка дуже любила навчатись і приділяла навчанню багато часу. Вчилась письменниця у приватних вчителів, так, як через хворобу не могла ходити до школи.  Знала декілька мов.

У 1884 році вперше опублікувала свої вірші у львівському журналі „Зоря”, а також взяла собі псевдонім Леся Українка.

З 20-річного віку багато подорожувала Україною і знайомилася з відомими письменниками. Через свою хворобу письменниця була змушена виїжджати на курортне лікування в різні країни, а враження від поїздок відображала у творчості.

У 1898 році під час лікування в Ялті Леся Українка познайомилася зі смертельно хворим Сергієм Мержинським, своїм першим коханням. Згодом він помирає на руках у Лесі, а вона присвятила йому один з найкращих своїх творів – драму „Одержима”. Після цього Леся 6 років перебувала в жалобі.

У 1907 році познайомилася з тяжко хворим фольклористом Климентом Квіткою. Він знав, що її серце належить Мержинському, але одружився на Лесі. Незабаром вони поїхали на лікування до Криму. Стан Климента покращився, а ось Лесі ставало все гірше.

До кінця життя Леся багато працювала і писала свої найкращі твори. На початку липня 1913 року стан Лесі погіршився. 4 липня, отримавши повідомлення про її тяжкий стан, її мати терміново прибула до Грузії. Письменниця скористалася приїздом матері і продиктувала їй ескізи драми «На берегах Олександрії».

Померла Леся Українка у віці 42 років у 1913 році в Грузії. Після смерті дружини її чоловік Климент видав збірку українських народних пісень Лесі.

Тіло Лесі Українки перевезли до Києва і поховали на Байковому кладовищі.

Інформацію для сьогоднішнього випуску брала на сторінках: www.unian.ua / ukrclassic.com.ua

Дякую за увагу, біля мікрофону Анна Ковальова

Fot. public domain, wikipedia.org

REKLAMA

Czytaj także

sluchowisko 1 1024x1024 1
Podcasty

Słuchowisko: Małgorzata Żurakowska „Próba generalna”

13 lipca 2025
img 8268 2025 07 12 223112
Sport

Zadecydowała czerwona kartka. Para Motoru tylko ze srebrem

12 lipca 2025
img 2263 2025 07 12 213317
Wiadomości

„Pokazała, jak być piękną”. O kobiecej sztuce w Lublinie

12 lipca 2025
img 6809 2025 07 12 212546
Wiadomości

„Dzikie dzieci” w centrum Lublina. Mają tu swój Rezerwat [ZDJĘCIA]

12 lipca 2025
wolynski 1 2025 07 12 215625
Wiadomości

Chodzi o pamięć. Milczący marsz przeszedł przez Lublin [ZDJĘCIA]

12 lipca 2025
303 221000 2025 07 12 205018
Wiadomości

Zderzenie trzech samochodów na drodze krajowej

12 lipca 2025
witaszek 2 2025 07 12 203348
Redakcje

Prezes Azotów Puławy: Do poniedziałku czekamy na sponsora

12 lipca 2025
theater 432045 1920 2025 07 12 025359
Radioteatr

12.07.2025 Małgorzata Żurakowska „Próba generalna”

12 lipca 2025
Następna wiadomość
381241295 160838753741147 5838233196168801174 n 2023 09 22 151206

Suwerenna Polska chce ustanowienia święta powstania zamojskiego [ZDJĘCIA]

Ciekawostki

Tatry: jeleń wydzierał dziecku plecak z jedzeniem

Zakazane pamiątki wakacyjne. Czego nie można przewozić przez granicę?

„Polska nową Chorwacją”. Czesi polecają Lublin

Badanie: połowa Polaków planuje wydać na wakacje najwyżej 3 tys. zł na osobę

„Prezentuje się pięknie”. Zabytkowy parowóz przeszedł renowację [ZDJĘCIA]

Szczątki mamuta odkryte na budowie drogi ekspresowej

O tym się mówiło

06.07.2025 Nie tylko rozrywkowa niedziela radiowa

16.06.2025 Monika Malec „Moja wędrówka”

Załoga misji Ax-4 weszła na pokład ISS

Pride of Poland 2025. Prace nad tegoroczną aukcją nabierają tempa

Trener Motoru Lublin: Naszym celem jest stabilizacja

16.06.2025 Sekrety nauki – o 100-leciu Dęblińskiej Szkoły Orląt

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj