• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 18°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
czwartek, 21 maja 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Pracował w lubelskim urzędzie, teraz walczy w Ukrainie

Pracował w lubelskim urzędzie, teraz walczy w Ukrainie

16 sierpnia 2023 / 17:53
A A
sztab 2023 08 16 174941
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Od lat związany z Lublinem, zaangażowany w miejskie sprawy, aktywny członek lubelskiej społeczności. Mykola Mialkovskyi (Mikołaj Miałkowski) po wybuchu wojny w Ukrainie zmienił pracę biurową na front. Dziś 28-latek broni swojego kraju.

CZYTAJ: Rosyjski atak na Lwów i Łuck

„Wiedziałem, co należy zrobić”

– Kiedy wojna się zaczęła, podświadomie wiedziałem, co należy zrobić. Jednak 24 lutego 2022 roku musiałem jeszcze pójść do pracy – mówi Mykola Mialkovskyi. – Pamiętam, że było ciężko skupić się na pracy. Ale już wtedy wiedziałem, że muszę przekazać swoje obowiązki innym pracownikom. Ludzie, z którymi pracowałem, przyjęli całą sytuację z dużym zrozumieniem. Biurokratycznie to też nie było łatwe – kiedy ktoś rezygnuje z pracy nagle, wiąże się to z pewnym wyzwaniem. Tego dnia, jak zawsze pracowałem do 15.30, potem pojechałem do domu, spakowałem się i poszedłem na dworzec PKS.

– Przed 24 lutego rozmawialiśmy o tym i Mykola uprzedził mnie, że jeśli wojna się zacznie, to będzie chciał pojechać i walczyć. Nie wyobraża bowiem sobie udawać, że nic się nie dzieje i normalnie pracować – mówi Wiktoria Herun z Wydziału Strategii i Przedsiębiorczości Urzędu Miasta Lublin. – 24 lutego 2022 roku dostałam od niego SMS: „Przepraszam, zamykam całą dokumentację, biorę całość zaległego urlopu i wniosek na bezpłatny urlop, gdyby to trwało dłużej. Ale jadę”. 24 lutego cały dzień jeszcze był w pracy, pozamykał wszystkie formalności. I w nocy wyjechał. Był jednym z chyba 80 tysięcy mężczyzn, którzy wrócili do Ukrainy.

CZYTAJ: Ukraina: na jednym metrze kwadratowym linii frontu nawet pięć rosyjskich min

„Jestem w odpowiednim miejscu”

Mogłeś tu zostać i pomagać w Polsce na przykład zostając wolontariuszem. Nie miałeś takich myśli? – Szczerze powiem, że takie myśli pojawiały się bardzo długo. Kiedy przyjechałem do ukraińskiego odpowiednika Wojskowej Komendy Uzupełnień, powiedzieli mi, że jestem za młody, by zaciągnąć się do wojska. Wtedy dołączyłem do ochotniczego batalionu. Mieliśmy dużo pracy, ale nie bezpośrednio związanej z działaniami wojennymi. Często myślałem, że byłbym bardziej skuteczny w Lublinie. Tym bardziej, że wiem, iż w tym mieście w tym okresie był ogrom pracy. Jednak te myśli zniknęły, kiedy trafiłem na wschód, gdy zacząłem wykonywać zadania bojowe, kiedy zobaczyłem wojnę, zobaczyłem, że ludzie giną. Wtedy zrozumiałem, że jestem w odpowiednim miejscu – opowiada Mykola Mialkovskyi.

– Czuliśmy wtedy strach, zmartwienie i jeszcze wiarę, że to szybko się skończy na korzyść Ukrainy i Mykola szybko wróci. Taka nadzieja trwała około 2 tygodni, bo tyle zajęło nam uświadomienie sobie, że to wszystko będzie jeszcze trwało o wiele dłużej, niż byśmy wszyscy chcieli – stwierdza Wiktoria Herun. – Nie próbowałam go przekonać, żeby został, bo to dorosły człowiek, który wie, co robi. Jeszcze przed wybuchem wojny odbyliśmy bardzo dojrzałą rozmowę. Dzielił się wtedy informacjami, kiedy, kto i jak z jego bliskich, znajomych, przyjaciół walczył do 2014 roku i jak to było ważne dla niego. To była bardzo przemyślana decyzja.  

„Gest wielkiej odwagi”

– Do końca nie dowierzałem, że to wszystko może się zdarzyć. Pamiętam, że Mikołaj był w pełni świadomy swojej decyzji, była ona bardzo przemyślana. To gest wielkiej odwagi, że będąc poza swoim krajem decydujemy się wrócić i wziąć udział w konflikcie zbrojnym. Wiemy, jakie jest ryzyko z tym związane – mówi Robert Żyśko, zastępca Dyrektora Wydziału Strategii i Przedsiębiorczości Urzędu Miasta Lublin. – Myślę, że wiele osób podjęło odwrotną decyzję, teraz przebywa poza Ukrainą i nie rozważało w ogóle powrotu.

–  Mam takie głębokie uczucie niesprawiedliwości. Myślę, że tak po prostu robić nie wolno. Kiedy wróg atakuje twój kraj, naturalną reakcją jest zrobić krok do przodu i uderzyć go. Oczywiście mówię to bardzo metaforycznie. Wiemy z historii, że Federacja Rosyjska rozumie tylko język siły. Dlatego najbardziej naturalnym zachowaniem – chociaż zupełnie nieoczywistym, bo mamy XXI wiek – jest wziąć broń do ręki i pokazać jej właściwe miejsce – stwierdza Mykola Mialkovskyi.

„Chciałbym przejść się Ogrodem Saskim”

– Mykola to osoba, która bardzo szybko nawiązała tutaj kontakt z innymi pracownikami. Cechuje go duża otwartość, duża komunikatywność – bardzo sympatyczny chłopak – dodaje Robert Żyśko. – Chciałbym mu przekazać, że wierzymy, iż konflikt zbrojny zakończy się jak najszybciej i czekamy na jego powrót, bo tutaj pracy jest dużo. Przyjmiemy go więc z otwartymi ramionami z powrotem. Jest dla niego tutaj miejsce.

Kiedy wojna się skończy, jakie będą twoje pierwsze kroki w Lublinie? – Mam takie miejsca do których lubiłem chodzić. W centrum jest jedna kawiarnia, do której często przychodziłem i rozmawiałem z właścicielem. Bardzo chciałbym kiedyś tam wrócić. Chciałbym zobaczyć się ze swoimi przyjaciółmi, przejść się Ogrodem Saskim czy wyjść na plac Litewski – dodaje Mykola Mialkovskyi.

– Cały czas jego nazwisko jest na naszej stronie internetowej. Mikołaj miał zatrudnienie na czas określony, ze względu na projekt, który już się skończył w lipcu 2022 roku. Ale nie mam odwagi usunąć do niego kontaktu, bo wierzę, że jeszcze wróci. Dalej czujemy, że wciąż jest to pracownik naszego wydziału i mega się o niego martwimy. Mamy nadzieję, że jego aniołek będzie go chronić  – stwierdza Wiktoria Herun.

Mykola Mialkovskyi studiował na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Pracował jako młodszy specjalista ds. wspierania akademickości w Urzędzie Miasta Lublin. Po wybuchu wojny dołączył do 100 Samodzielnej Brygady Obrony Terytorialnej Ukrainy. 

InYa / opr. ToMa

Fot. Sztab Generalny Sił Zbrojnych Ukrainy

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/08/pracowal_w_lubelskim_urzedzie_teraz_walczy_w_ukrainie_-2023-08-16-174930.mp3

Pracował w lubelskim urzędzie, teraz walczy w Ukrainie

Tagi: LublinUkrainaKULinfowojna
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments95278219c7f0df8d09c625fbb6fca685dfc266f xl
Wiadomości

Jubileusz literacki w Lublinie. 40 lat od debiutu Anny Marii Mickiewicz

21 maja 2026
EAttachments9526882caec211297f3faccf6d34991ccb8d4d0 xl
Wiadomości

Kontrapunkt i wrzenie. Studencka Wiosna Teatralna ruszyła [ZDJĘCIA]

20 maja 2026
EAttachments95269242de3add6ed780c932aa848e1bfdb802f xl
Wiadomości

Nie tylko woda i bóbr. Przyroda ma swój festiwal w Lublinie

20 maja 2026
EAttachments95271987a2fd5ee01c2186c560286a6d10353d8 xl
Wiadomości

„Bomba składników odżywczych”. Pszczoły mają ogromne znaczenie

20 maja 2026
EAttachments9527473fe9985f5bb2e8be7008f29abb8c3aed1 xl
Wiadomości

Podsumowanie Lublin Forum. „Rosja rozumie tylko język siły”

20 maja 2026
EAttachments9527532d08ea7316d3f87bf7773cd0d189a595c xl
Wiadomości

Analitycy: obecnie najtańsze paliwa są na Lubelszczyźnie

20 maja 2026
EAttachments95274983961e7eab17bd08b0855621977b4a12e xl
Wiadomości

Jakub Stefaniak: amerykańska obecność wojskowa w Polsce nie jest zagrożona [ZDJĘCIA]

20 maja 2026
EAttachments9527670351862aac9d0c616aff957c1c44c2e3b xl
Wiadomości

Jest nowy szef Okręgowego Inspektoratu Pracy. Poprzedni ma zarzuty

20 maja 2026
Następna wiadomość
plakat seminarium filmowe 2023 08 16 184848

O społecznych rolach kobiet podczas Seminarium Filmowego

Ciekawostki

38 mln lat temu na terenie dzisiejszej Lubelszczyzny pływały walenie

Ornitolog: gołębie mają system nawigacji lepszy niż GPS

Naukowcy byli zaskoczeni. Wiemy, od kiedy psy towarzyszą człowiekowi

Ciekły kauczuk w służbie zdrowych zębów? Innowacyjne badania lubelskich naukowców [ZDJĘCIA]

Ekspertka: największy chomik świata znika z polskich pól

Przeszczep włosów coraz popularniejszy wśród polskich mężczyzn

O tym się mówiło

03.05.2026 Muzyczne spotkania na styku kultur

Noc Muzeów na Majdanku

Nowe chodniki i ścieżka rowerowa. Kolejne inwestycje w Parku Centralnym

Lubelskie inwestuje w pszczelarstwo. Setki tysięcy na węzę [ZDJĘCIA]

Tydzień Bibliotek w Zamościu. W programie m.in. flash mob i spotkania autorskie

„Zjednoczeni w humanitaryzmie”. PCK świętował na Placu Litewskim w Lublinie

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • NAGRODA IMIENIA BOGUMIŁY NOWICKIEJ
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj