„Szkice o najnowszym teatrze białoruskim 2010-2020” – to tytuł publikacji wydanej przez Warsztaty Kultury w Lublinie, która dziś będzie miał swoją premierę w ramach Festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia. Książka jest monografią zawierającą teksty krytyczne dotyczące współczesnego teatru białoruskiego. Publikacja powstała w ramach współpracy z Instytutem Teatralnym im. Zbigniewa Raszewskiego.
– Ta książka nie mogła ukazać się na Białorusi, ukazała się w Lublinie – mówi redaktor naukowa i tłumaczka Iryna Lappo. – W białoruską politykę teatr potrafi się angażować, ale teatr białoruski w tym ostatnim okresie przed rokiem 2020, kiedy fala protestów niestety nie doprowadziła do sprawiedliwości, tylko do powstania sytuacji, w której kraj jest pogrążony w terrorze. To unicestwiło teatr białoruski w tym kształcie, w którym istniał przed rokiem 20. Grono wiodących teatrologów, krytyków, ludzie, którzy bezpośrednio uczestniczyli w procesie tworzenia tego teatru, zostało bez pracy.
W spotkaniu wezmą udział: Irina Lappo – redaktorka naukowa i tłumaczka oraz autorki – Hanna Karniajuk i Ewa Wientorska. Spotkanie będzie prowadzone w języku polskim i białoruskim.
Premiera publikacji dziś (09.07) na patio Warsztatów Kultury przy ul. Grodzkiej 5a o godzinie 13:00.
EwKa/ opr. DySzcz
Fot. FB