• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 2°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
sobota, 21 listopada 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Dawna osada tatarska odsłoni kolejne tajemnice

Dawna osada tatarska odsłoni kolejne tajemnice

03 lipca 2023 / 19:53
A A
001 1489 2023 07 03 195345
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Dawna osada tatarska w Studziance odsłoni kolejne swoje tajemnice. Na terenie, gdzie stał meczet, będą prowadzone badania archeologiczne. Zabiegało o to Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Studzianka, które od lat pielęgnuje tradycje tatarskie w powiecie bialskim.

Planowane wykopaliska to pokłosie prowadzonych w ubiegłym roku w Studziance na terenie, gdzie stał meczet, nieinwazyjnych badań z wykorzystaniem georadaru. Badania te potwierdziły dokładną lokalizację meczetu oraz fakt, że pod ziemią znajdują się jego fundamenty.

– Chcemy przebadać to miejsce przy pomocy archeologów z UMCS i UKSW, przy wsparciu ministerstwa, żeby dokładnie sprawdzić, w jakim stanie jest fundament – mówi prezes Stowarzyszenia Rozwoju Miejscowości Studzianka Łukasz Węda. – Jakie elementy tego budynku pozostały? Są one szczątkowe. Miejmy nadzieję, że określimy wartość i datację tego, co pokazywał georadar – że jest tam drewno spalone. Liczymy też, że uda nam się odkopać coś innego. Po pierwszym rozeznaniu udało nam się wydobyć monetę z XVIII wieku z czasów Stanisława Augusta Poniatowskiego, więc może coś tam jeszcze być. 

CZYTAJ: Studzianka: mizar odkrywa kolejne tajemnice

Orientalista prof. Andrzej Drozd zajmujący się kulturą i historią Tatarów polsko-litewskich uważa, że meczet powinien zostać zrekonstruowany. – Dzięki tym badaniom liczymy na to, że może w przyszłości uda się zrekonstruować meczet. Oczywiście nie jako obiekt kultu, sakralny, ale jako replikę zabytkowej architektury, która była tak charakterystyczna dla tej wsi.

Co możemy powiedzieć na temat samego meczetu, który do 1915 roku stał w Studziance? Czy zachowały się jego zdjęcia?

– Zachowały się dwie fotografie meczetu, który był oddany do użytku w październiku 1817 roku, to mamy potwierdzone w źródłach archiwalnych. Meczet był budowlą, świątynią, który grupował społeczność nie tylko tatarską, ale muzułmańską szeroko rozumianego kręgu, bo najbliższa parafia była koło Augustowa. Tutaj Tatarzy przyjeżdżali na spotkania, modlitwy, tutaj była również siedziba gminy tatarskiej. Meczet spłonął 15 sierpnia 1915 roku. Został podpalony przez wojska rosyjskie. Nigdy nie został odbudowany, bo tej społeczności tatarskiej już nie ma – wyjaśnia Łukasz Węda.

POSŁUCHAJ: Reportaż Czesławy Borowik „Droga na mizar”

– Studzianka to bardzo ważne i ciekawe miejsce na mapie historycznej Polski – zaznacza prof. Andrzej Drozd. – W Studziance Jan III Sobieski osadził grupę tatarskich oficerów i towarzyszy chorągwi, które służyły w wojsku polsko-litewskim, którzy mieszkali w innych miejscach, innych osadach Wielkiego Księstwa Litewskiego i Ukrainy. W 1679 roku otrzymali nadania ziemskie w rejonie Studzianki. Osadnictwo tatarskie w Studziance zanikło do I wojny światowej. Studzianka była tak ważnym miejscem, dlatego że wokoło niej osiedliło się wiele rodzin, rodów tatarskich, które swój rodowód miały w czasach Złotej Ordy, i które w XVIII wieku stanowiły bardzo ważną część kardy oficerskiej wojsk polsko-litewskich.

Widocznym śladem obecności Tatarów w Studziance jest cmentarz tatarski. O jego utrzymanie dbają jego mieszkańcy. – Dużo osób odwiedza cmentarz tatarski. Wycieczki tutaj przyjeżdżają – mówią mieszkańcy. – Zawsze to wioska jest sławniejsza.

Kilka lat temu nagrobki na cmentarzu tatarskim przeszły konserwacje

– Odczytaliśmy ponad 300 nagrobków. Tam pochowani są głównie wojskowi: pułkownicy, rotmistrzowie, majorowie i jeden generał – gen. Józef Bielak, który miał włości w sąsiedniej wiosce – dodaje Łukasz Węda.

Badania archeologiczne w Studziance mają rozpocząć się jeszcze przed połową lipca. 

Meczet w Studziance była to o niezbyt dużych wymiarach drewniana budowla wzorowana na cerkwiach unickich.

Badania archeologiczne na meczecisku zostaną sfinansowane przez Narodowy Instytut Konserwacji Zabytków.

W ostatni weekend w Studziance odbyło się Spotkanie z Kulturą Tatarską i Regionalną. W programie znalazło się wiele atrakcji – między innymi zwiedzanie mizaru, warsztaty łucznictwa tradycyjnego, a także popularny Bieg Tatarska Piątka.

MaT / opr. AKos

Fot. archiwum RL

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/07/dawna_osada_tatarska_odsloni_kolejne_tajemnice-2023-07-03-195343.mp3

Dawna osada tatarska odsłoni kolejne tajemnice

Tagi: Biała PodlaskaHistoriaarcheologiatatarzy
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments11156501835c6fe722d5384b5e74300eeee40005 xl
Wiadomości

Mają płacić za cudze winy? Parlamentarzyści bronią przedsiębiorców z Małaszewicz

20 listopada 2026
EAttachments11149107b54ac929ee49234f401b5d05445735cf xl
Wiadomości

„Skala problemu jest porażająca”. Polscy przedsiębiorcy mają płacić za zagranicznych oszustów

19 listopada 2026
EAttachments11149107e64c8695f09bea22cfe71b5afafb1261 1
Wiadomości

„Stoimy na skraju bankructwa”. Przedsiębiorcy z Małaszewicz protestują, ministerstwo odpowiada

18 listopada 2026
EAttachments11150155bc325f4665a4837cdac81b57052ad3af xl
Wiadomości

Podlaskie Spotkania Literackie. Poznaj twórczość bialskich literatów

18 listopada 2026
EAttachments111495805ceffe95a58152fbdc7b578d59ac07c5 xl
Wiadomości

Nieprawidłowości przy przewozie kwasu mrówkowego. Posypały się kary

17 listopada 2026
EAttachments111528999bf59d09bd2ee8cc308363e117357f37 xl
Wiadomości

„Strategiczna branża na przepaścią”. Płacą nie za swoje winy

17 listopada 2026
EAttachments11146229686ca5c3f6c47d663c826f63eee44fbe
Wiadomości

Ukrył tytoń w podłodze auta. Przemytnik zatrzymany

16 listopada 2026
EAttachments111438701733a20c10be9fd169ddbed086185042 xl
Wiadomości

Obywatelska postawa na wagę bezpieczeństwa. Trzech nietrzeźwych kierowców zatrzymanych

16 listopada 2026
Następna wiadomość
krus 2023 07 03 200435

KRUS w Opolu Lubelskim będzie miał nową siedzibę

Ciekawostki

Lublin spotkał się z Messim w Buenos Aires. GOAT i koziołek na niezwykłym muralu

Lublin znów na planie serialu. Będą utrudnienia w centrum

86 proc. Polaków planuje w 2027 r. wyjeżdżać równie często lub częściej niż do tej pory

Historia misia, który podbił serca czytelników. Kubuś Puchatek kończy 100 lat

Jeże przygotowują się do zimy. Szukają bezpiecznego schronienia

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

O tym się mówiło

Odeszli od nas: Tadeusz Baranowski

Rekordowa liczba wykonawców na festiwalu w Hrubieszowie. Dziś poznamy zwycięzców

Gość Radia Lublin: adwokat Piotr Sendecki

Unia Lublin za burtą Pucharu Polski. Dziś grają trzy inne drużyny z regionu

Wypadek na skrzyżowaniu w Lublinie. Jedna osoba trafiła do szpitala

„O czym sobie nie mówimy” w Teatrze Starym w Lublinie | Iga Movie

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj