• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 21°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
środa, 12 sierpnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Ks. Batruch o Wołyniu: Pragniemy, by pojednanie polsko-ukraińskie nie było powierzchowne

Ks. Batruch o Wołyniu: Pragniemy, by pojednanie polsko-ukraińskie nie było powierzchowne

29 czerwca 2023 / 16:57
A A
batruch 2023 06 29 165814
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

– Pragniemy, by pojednanie polsko-ukraińskie nie było powierzchowne, lecz w pełni szczere i dotknęło wnętrza, świadomości i emocji osób, które wciąż odczuwają wewnętrzną ranę w związku z tragedią na Wołyniu – powiedział prezes lubelskiej Fundacji Kultury Duchowej Pogranicza ks. Stefan Batruch (na zdj.) na tydzień przed obchodami 80. rocznicy zbrodni wołyńskiej.

CZYTAJ: Jakub Banaszek o Muzeum Pamięci Ofiar Rzezi Wołyńskiej: chcemy upamiętnienia i pojednania

„Przebaczenie i pojednanie”

O kościelnych obchodach 80. rocznicy zbrodni wołyńskiej rozmawiał w czwartek (29.06) rzecznik Konferencji Episkopatu Polski (KEP) ks. Leszek Gęsiak z przedstawicielami mediów. Podczas spotkania, które odbyło się w czwartek w Sekretariacie KEP w Warszawie, rzecznik Rzecznik Episkopatu przypomniał, że we wtorek minęła 10. rocznica podpisania wspólnej deklaracji ówczesnych zwierzchników Kościoła Rzymskokatolickiego abp Józefa Michalika, Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego abp Światosława Szewczuka i metropolity lwowskiego obrządku łacińskiego abp Mieczysława Mokrzyckiego, związanej z 70. rocznicą tragicznych wydarzeń na Wołyniu.

Gęsiak zaznaczył, obecnie z okazji 80. rocznicy również przygotowywane są kościelne obchody zbrodni wołyńskiej. Poinformował, że 7 lipca o godz. 11.00 w archikatedrze warszawskiej odbędzie się nabożeństwo Słowa, w którym uczestniczyć będą przewodniczący KEP abp. Stanisław Gądecki i arcybiskup większy kijowsko-halicki, zwierzchnik Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego abp Światosław Szewczuk. – Podczas tego nabożeństwa zostanie podpisane wspólne oświadczenie pod tytułem: „Przebaczenie i pojednanie” – zaznaczył rzecznik KEP.

CZYTAJ: Wystartował 11. Wołyński Rajd Motocyklowy [ZDJĘCIA]

Pojednanie jest procesem

Obecny na konferencji prezes Fundacji Kultury Duchowej Pogranicza ks. mitrat Stefan Batruch, proboszcz parafii greckokatolickiej w Lublinie, zaznaczył, że choć wielu osobom wydaje się, że pojednanie jest jednorazowym aktem, to doświadczenie pokazuje, że jest ono raczej procesem wymagającym cierpliwości, wytrwałości i pokory.

– To, że po raz kolejny wracamy do tego tematu świadczy o tym, że najwyżsi hierarchowie kościelni pragną, by to pojednanie nie było powierzchowne, lecz było w pełni szczere i dotykało wnętrza, świadomości i emocji osób, które doświadczyły osobiście, bądź ich przodkowie doświadczyli, tragedii na Wołyniu – wyjaśnił.

Podkreślił, że tym razem zaproponowane zostało nowe podejście – wspólna modlitwa. – Wprawdzie w Warszawie miał już miejsce akt przebaczenia i pojednania w 2013 r., gdy została podpisana wspólna deklaracja, ale już w 2015 r. podczas Kongresu Eucharystycznego, najwyżsi hierarchowie również wypowiedzieli znamienne słowa dotyczące prośby o przebaczenie krzywd wyrządzonych sobie wzajemnie, co zostało powtórzone później we Lwowie. Jednak tutaj to będzie wspólna modlitwa z głębokim wołaniem o to, żeby łaska przebaczenia mogła dotknąć najgłębszych sfer świadomości osób, które wciąż odczuwają wewnętrzną ranę – zastrzegł duchowny.

Zdaniem ks. Batrucha wiele osób zdołało już pokonać traumę, jaką wywołała tragedia wołyńska, jednak wciąż są tacy, którzy „nie radzą sobie z tym ciężarem”. – Nie można tych osób pozostawić z boku, dlatego podejmowane są te kroki mające na celu, żeby ci ludzie, noszący w sobie poczucie krzywdy i niesprawiedliwości czy tego, że ich oczekiwania – związane chociażby z upamiętnieniem ofiar – mogły zrobić kolejny krok – dodał.

Proces pojednania trwa od wielu lat

Ks. Batruch podkreślił, że w ostatnim czasie wielu Ukraińców uciekających przed zagrożeniem i śmiercią zwrócili się w kierunku Polski i to Polacy byli pierwszym narodem, który otworzył szeroko drzwi dla uchodźców. To świadczy o ogromnym zrozumieniu i empatii wobec Ukraińców, ale to nie zmienia faktu, że wciąż są osoby, które (…) wewnętrznie ciągle zmagają się z bólem i cierpieniem – zaznaczył.

Jak stwierdził, proces pojednania polsko-ukraińskiego trwa od wielu lat i to, na jakim etapie jest dzisiaj, jest zasługą takich postaci jak metropolita krakowski, późniejszy papież kard. Karol Wojtyła, greckokatolicki metropolita Lwowa w latach 1944–1984 kard. Josyf Slipyi, prymas Polski w latach 1981–1992 kard. Józef Glemp, arcybiskup większy kijowsko-halicki w latach 2001–2011 kard. Lubomyr Huzar i przewodniczący KEP w latach 2004–2014 abp Józef Michalik.

Ks. Batruch dodał, że obecnie kontynuują go obecny przewodniczący KEP abp Stanisław Gądecki i zwierzchnik Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego abp Światosław Szewczuk. – Dążymy do tego, by pogłębić to pojednanie, by ogarnęło ono jak najszerszy krąg osób, które noszą w sobie rany (…). Ta modlitwa jest pokorną prośbą o to, żeby te osoby rzeczywiście mogły odczuć wewnętrzną ulgę – mówił.

Ks. Batruch poinformował, że obchody będą miały charakter kościelny, dlatego nie jest przewidziany udział władz państwowych Polski ani Ukrainy.

Pielgrzymka pojednania

Ks. Gęsiak zaznaczył z kolei, że po zakończeniu nabożeństwa o godz. 12:30 abp Gądecki i abp Szewczuk wezmą udział w konferencji prasowej w Domu Arcybiskupów Warszawskich przy ul. Miodowej.

Rzecznik dodał, że po zakończeniu uroczystości w Warszawie delegacje obu Episkopatów udadzą się na Ukrainę w pielgrzymce pojednania. – Tam planowane są dwa wydarzenia: w sobotę o godz. 11.00 abp Gądecki odprawi eucharystię polową w miejscu, gdzie pochowane są ofiary wydarzeń wołyńskich. Z kolei w niedzielę 9 lipca w katedrze św. Apostołów Piotra i Pawła w Łucku odprawiona zostanie eucharystia, której będzie przewodniczył nuncjusz apostolski na Ukrainie abp Visvaldas Kulbokas. We mszy św. weźmie udział przewodniczący KEP i przedstawiciele Kościoła greckokatolickiego – mówił.

Na mszy świętej w Łucku zapowiedział swoją obecność również zwierzchnik autokefalicznego Kościoła Prawosławnego Ukrainy, metropolita kijowski Epifaniusz.

RL / PAP / opr. ToMa

Fot. archiwum

Tagi: UkrainaKościółwołyńLublin
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9686855990ae6ddeb70b233adfa910a49ff94f5 xl
Wiadomości

„wGotowości” na sytuacje zagrożenia. Ponad 500 osób już po szkoleniach

12 sierpnia 2026
DCIM\102MEDIA\DJI_0004.JPG
Wiadomości

Kolejne zmiany w Szpitalu Wojskowym. Zastępca komendanta odwołany

12 sierpnia 2026
EAttachments9685759da0c2f51b68f3de35ecc02a6d28bf30d xl
Wiadomości

Księżyc „przegryzie” Słońce. W środę niezwykłe zaćmienie nad Polską

12 sierpnia 2026
EAttachments9686375f0986a4683b4a3c988013c13d43e8a1b xl
Wiadomości

89. rocznica „Operacji polskiej”. Uroczystości upamiętniające w Lublinie

11 sierpnia 2026
EAttachments9685711a9484466d2d5f87ca7d7186d5d4dd62c xl
Wiadomości

Innowacyjne hydrożele do leczenia ran. Badaczka z Politechniki Lubelskiej dostała grant

11 sierpnia 2026
EAttachments96857102fa892fc42a4fff0f239e755ceeaeac7 xl
Wiadomości

Pionierskie zabiegi w Mongolii z udziałem lubelskiego kardiologa

11 sierpnia 2026
EAttachments96857606ca1a86d4133151303dac6727757a257 xl
Wiadomości

Szkolna wyprawka coraz większym wydatkiem. Najdrożej po podstawówce

11 sierpnia 2026
EAttachments96858756976a8870d5dd81a44507974286811b9 xl
Wiadomości

Podejrzenie zatrucia na obozie piłkarskim. Są wyniki badań

11 sierpnia 2026
Następna wiadomość
2afeaded 2e3d 4ac1 b641 13a6599f9f47 2023 06 29 225822

29.06.2023 Aktualności Radia Lublin

Ciekawostki

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

Kolory mogą zdradzić stan zdrowia. Aplikacja naukowca z Politechniki Lubelskiej

Gdzie „chowa się” czas? Zaskakujące wyniki badań lubelskich naukowców

O tym się mówiło

Janów Podlaski: prawie 360 tys. euro za konie na aukcji Summer Sale

22.07.2026 Chwila dla pupila

Podpisanie umów na dofinansowanie projektów z Rządowego programu ograniczania przestępczości

Trener Motoru Lublin: Nie będziemy mieli tak szerokiej kadry, jak w poprzednim sezonie

Jak wygląda służba wojskowa? Trwa druga tura zapisów na „Wakacje z WOT” [ZDJĘCIA]

EKG, mammografia, konsultacje lekarskie. Miasteczko Zdrowia dziś w Chełmie

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj