• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 18°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
wtorek, 11 sierpnia 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Ukraiński żołnierz leczony w Lublinie: Gdybym mógł, teraz wróciłbym na front

Ukraiński żołnierz leczony w Lublinie: Gdybym mógł, teraz wróciłbym na front

11 maja 2023 / 17:45
A A
zolnierz 2023 05 11 174345
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Ukraiński żołnierz po leczeniu w Ukrainie trafił na rehabilitację do Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Lublinie. Miał złamanie żebra, złamanie kości ramiennej, a także obrażenia klatki piersiowej. Po ponad miesiącu codziennych ćwiczeń udało się częściowo odbudować sprawność jednej uszkodzonej ręki.  

– Zostałem ranny w wyniku wybuchu miny – mówi Vitalij Szmarko z 113. Samodzielnej Brygady Obrony Terytorialnej Ukrainy. – Miałem ciężką ranę, ale nie straciłem przytomności. Od innych żołnierzy otrzymałem pierwszą pomoc medyczną, w międzyczasie sam wezwałem pojazd ewakuacyjny. Dopiero potem trafiłem do szpitala. Na początku przestałem czuć rękę, popatrzyłem na nią, a ona leżała obok. Myślałem, że ją straciłem. Potem spróbowałem poruszać palcami i wtedy zrozumiałem, że nie straciłem ręki, jednak nie mogłem wykonać większych ruchów. Straciłem ponad 60 procent sprawności kończyny.

W pierwszych minutach zapewne odczuwał pan duży ból?

– Akurat wtedy nie czułem bólu. Miałem uszkodzone nerwy, dlatego bólu nie było. Doszła także adrenalina, więc nie czułem praktycznie niczego. Nawet nie zgadzałem się na leki przeciwbólowe, nie potrzebowałem ich – odpowiada Vitalij Szmarko. – Najpierw byłem w szpitalu w Kijowie, tam mnie obejrzał lekarz. Nie zalecił zrobienia operacji. Postanowiłem więc wyjechać do Polski. Wolontariusze pomogli mi z przyjazdem, pomogli także znaleźć tu szpital. Lekarze obejrzeli mnie i zaproponowali rehabilitację. Dzięki nim teraz się czuję dobrze, nie czuję bólu. Mogę już poruszać ręką.

CZYTAJ: Szef MON o obiekcie, który spadł w Zamościu: Dowódca operacyjny nie poinformował mnie, ani innych służb

Na czym polegała rehabilitacja?

– Traktowali mnie bardzo dobrze. Podczas rehabilitacji chodziłem na masaże, na specjalne zabiegi stymulujące mięśnie. W rehabilitacji chodziło głównie o ćwiczenia fizyczne. Rehabilitanci mówili mi co mam robić, czasem sam wymyślałem sobie ćwiczenia – mówi Vitalij Szmarko.

Jaka była sprawność ręki, gdy trafił pan do szpitala?

– Ręką nie mogłem nawet kurtki zapiąć. Po rehabilitacji jest o wiele lepiej, mam wrażenie, że wszystko co lekarze mogli zrobić – zrobili. Reszta zależy tylko ode mnie – stwierdza ukraiński żołnierz.

Czy ma pan teraz uczucie, że nie warto było iść na front?

– Nie myślę tak. Gdybym mógł, teraz wróciłbym na front. Kiedy jeszcze byłem w Zaporożu, czekałem na autobus, przyjechali żołnierze na obiad – widać było, że są z pierwszej linii frontu. Czułem wstyd, że jestem w cywilnej odzieży – mówi Vitalij Szmarko.

 Z czego wynika chęć powrotu na front? Wiele osób przecież stara się raczej unikać tego miejsca.

– Nie wiem, chyba mam to w krwi. Oczywiście, jest strach, ale mogłem go kontrolować – stwierdza Vitalij Szmarko. – Najgorzej jest, kiedy na wojnie pojawia się paniczny strach. U nas były takie osoby. Staraliśmy się je wspierać, czasem przerzucaliśmy na inne pozycje, gdzie było lżej. Później już czułem tylko strach o swoją rodzinę; martwiłem się co będzie z nią, jeśli zginę. Martwiłem się o córkę. Strasznie przeżyła moją ranę. Kiedy przyjechałem, wpadła w histerię. Nie wiedziała, co robić. Ale my wiemy, dlaczego to robimy – tłumaczy Vitalij Szmarko.

Co było najcięższe w całej sytuacji: ranni żołnierze, zniszczone budynki czy zmasowane ataki?

– Zrujnowane budynki można odbudować, a życia rodziców, dzieci, ojców nie da się przywrócić. Najgorsze jest, kiedy widzisz, że obok ciebie giną ludzie. Dziś jeszcze piliście razem herbatę albo paliliście tego samego papierosa, a za godzinę tej osoby może już nie być. Ale każdy z nas wiedział, gdzie idzie i jak to się może skończyć. Każdy był przygotowany – ktoś bardziej, ktoś mniej. Jest dużo osób jest, które walczyły od 2014 roku. A młodzi którzy przyszli i którzy nigdy wcześniej nie trzymali broni w rękach, nauczyli się walczyć. Wszyscy wiedzą, czego bronią.

Witalij Szmarko został ranny w obwodzie zaporoskim. Do szpitala pierwszy raz trafił we wrześniu 2022 roku. Natomiast w listopadzie już zaczął rehabilitację w Lublinie. 

Jak przekazał, cała jego rodzina jest bardzo wdzięczna lekarzom i rehabilitantom Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Lublinie. 

InYa / opr. ToMa

Fot. Inna Yasnitska

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/05/z_vitalijem_szmarka_rozmawiala_inna_yasnitska-2023-05-11-174348.mp3

Z Vitalijem Szmarką rozmawiała Inna Yasnitska

Tagi: szpitalUkrainapublicystykaLublinZDROWIE
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments9684216e52d1efbb17bb0c43eb0cf58479482c1 xl
Wiadomości

Gość Radia Lublin: politolog dr Michał Wallner

11 sierpnia 2026
EAttachments5760925c10affbc892865f54992f7fac7b158ab 2
Wiadomości

Ugodziły nożem znajomego. Napastniczkami okazały się… siostry bliźniaczki

10 sierpnia 2026
EAttachments9684532023f43afda662e10578ffcc9afdd39e5 xl
Wiadomości

Kosztował ponad 20 mln zł. Nowoczesny Zakład Pielęgnacyjno-Opiekuńczy w szpitalu [ZDJĘCIA]

10 sierpnia 2026
EAttachments968353150ee57b7edb870c61091dc5d5bb3ddad xl
Wiadomości

Jadą nad morze. Kolonie z lubelskim PCK dla ponad setki dzieci

10 sierpnia 2026
EAttachments96837633ec7549ecc6d88098a9c60bec57b8735
Wiadomości

Zbiera „Małego Księcia” z całego świata. Niezwykła kolekcja Lublinianina

10 sierpnia 2026
EAttachments96841053aebfb76a7f33f2e6cb6636fb62c7596 xl
Wiadomości

Patent na nową cząsteczkę. Lubelskie badaczki chcą przełamać lekooporność raka piersi

10 sierpnia 2026
EAttachments9038454ca33f6b1c8c0760799c850fe88807f8c
Wiadomości

Wypadek na sali zabaw. Jest akt oskarżenia dla pracowników

10 sierpnia 2026
EAttachments9683652fd60929b926072e674fa30513ab4a0de xl
Kultura

„Uciec przed skwarem”. Spotkanie dwóch światów na wystawie

10 sierpnia 2026
Następna wiadomość
d6df2de3 0eed 4520 9c10 218ff0b31e75 2023 05 11 181947

Byli wśród pierwszych na świecie. Lubelska chirurgia naczyniowa ma 50 lat [ZDJĘCIA]

Ciekawostki

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

Kolory mogą zdradzić stan zdrowia. Aplikacja naukowca z Politechniki Lubelskiej

Gdzie „chowa się” czas? Zaskakujące wyniki badań lubelskich naukowców

O tym się mówiło

Przed inauguracją sezonu. Wyniki sparingów lubelskich 4-ligowców

Pięć osób zatrzymanych. Odpowiedzą za rozpowszechnianie pornografii dziecięcej

13.07.2026 Agrobiznes – o wsparciu dla kół gospodyń wiejskich

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet „Pełne gniazdo” | Reportaż Radia Lublin

Medalowe mistrzostwa lubelskich pływaków

Sałatka | Na widelcu

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj