• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 18°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
środa, 7 października 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Figurki egipskich i rzymskich bogów odnalezione na lubelskiej wsi [ZDJĘCIA]

Figurki egipskich i rzymskich bogów odnalezione na lubelskiej wsi [ZDJĘCIA]

04 maja 2023 / 09:36
A A
343635489 580236314201388 4242844712293566400 n 2023 05 04 093717
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Niezwykłe odkrycie archeologiczne w Kluczkowicach w powiecie opolskim. Odnaleziono część zaginionej kolekcji starożytnych dzieł sztuki rodziny Kleniewskich. Chodzi między innymi o figurki z brązu przedstawiające rzymskich i egipskich bogów – informuje Lubelski Wojewódzki Konserwator Zabytków.

– Do ich odnalezienia doszło przypadkiem przez jednego z mieszkańców tego terenu – wyjaśnia Łukasz Miechowicz z Polskiej Akademii Nauk. – Jedno ze znalezisk to brązowe popiersie Bachusa, boga rzymskiego, który jest elementem trójnoga rzymskiego. Identyczny zabytek znajduje się obecnie w British Museum, został znaleziony w XVIII wieku pod Wezuwiuszem. Druga figurka jest przedstawieniem egipskiego boga Ozyrysa. 

CZYTAJ: Sensacyjne znalezisko. Ma prawdopodobnie ponad 3 tys. lat [ZDJĘCIA]

Podczas przeszukiwania tego terenu przez archeologów i detektorystów odnaleziono jeszcze jedną egipską figurkę Ozyrysa.

Ozyrys w mitologii egipskiej oznaczał boga śmierci i odrodzonego życia, wielkiego sędziego zmarłych. Bachus był rzymskim bogiem wina i winnej latorośli, płodności, dzikiej natury i zabawy.

Znaleziska trafią do Muzeum Narodowego w Lublinie.

CZYTAJ TAKŻE: Tajemnica „Mona Lisy” odkryta. Historyk twierdzi, że rozwiązał zagadkę

Do odkrycia doszło w maju 2022 roku na terenie Kluczkowic koło Opola Lubelskiego. Mężczyzna prowadzący poszukiwania zabytków zgłosił do Lubelskiego Konserwatora Zabytków odnalezienie dwóch figurek z brązu. Określił je jako „faraon” i „bogini”. Rozpoczęto weryfikację znaleziska, a na miejsce udali się pracownicy Wydziału Inspekcji Archeologicznej.

– Natrafił na nie jeden z mieszkańców, a były własnością szlacheckiej rodziny Kleniewskich, która dużo podróżowała po świecie – mówi Agnieszka Stachyra z biura Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. – Jedną z takich podróży Maria Kleniewska odbyła w 1904 roku do Egiptu. Prawdopodobnie będąc w Kairze weszła w posiadanie tych figurek. Przywiozła je do Polski jako element tej kolekcji sztuki, którą tworzyła. Posążki zwierząt, ludzi i bóstw, były dosyć popularne właśnie w starożytnym Egipcie praktycznie przez cały okres trwania tej cywilizacji. Były one związane głównie z jakimiś obrzędami religijnymi, kultowymi.

Jak informuje Lubelski Wojewódzki Konserwator Zabytków – tak niespotykane na naszym terenie znalezisko wzbudziło wątpliwości, co do autentyczności zabytków. W pierwszych, formułowanych „na gorąco” przypuszczeniach, łączono je z XIX – wiecznym wyposażeniem wnętrza pałacu Kleniewskich – ziemiańskiej rodziny z Lubelszczyzny, która swą siedzibę miała w Kluczkowicach.  Dzięki współpracy z Muzeum Narodowym w Lublinie oraz naukowcami z Wydziału Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego udało się potwierdzić, że mamy do czynienia z oryginalnymi przedmiotami pochodzącymi ze starożytnego Egiptu i starożytnego Rzymu. 

Ustalono również chronologię zbytków, w przypadku posążka Ozyrysa na I tysiąclecie p.n.e., w przypadku popiersia Bachusa na I wiek n.e.  Dodatkowo dr Łukasz Miechowicz SOZ Powiatu Opolskiego przeprowadził kwerendę źródłową,  która wykazała, iż zabytki te stanowią fragment kolekcji starożytniczej rodziny Kleniewskich, przechowywanej do II wojny światowej w pałacu w Kluczkowicach, wzmiankowanej w literaturze oraz źródłach pisanych. Po wojnie jej losy są  nieznane.  Wg  dr Miechowicza, figurka Ozyrysa została zapewne zakupiona do zbiorów  przez Marię Kleniewską podczas jej pobytu w Egipcie w  1904 r. W tym czasie spędziła wraz z córką 4 miesiące w Kairze, o czym pisze w swoich pamiętnikach. Brązowe popiersie rzymskiego boga Bachusa zostało odkryte ok. 1906 r. przez ks. Antoniego Chotyńskiego, kapelana rodziny Kleniewskich w ówczesnym Dratowie (obecnie Zagłoba/Wrzelów). Znaleziono je w bogato wyposażonym grobie zmarłego z kultury przeworskiej.   

Według relacji A. Chotyńskiego odkryte wówczas zabytki (wraz z popiersiem Bachusa), miały trafić do kolekcji starożytności w pałacu w Kluczkowicach.  Popiersie Bachusa najprawdopodobniej  stanowiło fragment rzymskiego trójnoga –  analogiczny kompletny zabytek odkryty w XVIII w. w pobliżu Wezuwiusza we Włoszech znajduje się m.in. w zbiorach British Muzeum w Londynie. Na terenie Polski  niemal identyczne przedstawienie Bachusa zostało znalezione  w jednym z trzech tzw. „grobów książęcych” na terenie Wrocławia – Zakrzowa, datowanych na III/IV w. Popiersie stanowiło zwieńczenie jednej z czterech nóg brązowej podstawy z zawieszoną misą,  najprawdopodobniej służącej do celów kultowych. 

Dr Łukasz Miechowicz podjął się również weryfikacji archeologicznej miejsca, w którym obecnie odnaleziono figurki, oraz przypuszczalnej lokalizacji grobu odkrytego przez ks. Antoniego Chotyńskiego. Badania prowadzone były z ramienia Instytutu Archeologii i Etnologii PAN, przy pomocy Nadleśnictwa Kraśnik oraz współpracy Towarzystwa Starożytniczego w Chodliku oraz Opolskiego Stowarzyszenia Eksploratorów „Topór”. W trakcie poszukiwań odnaleziono kolejną egipską figurkę z brązu przedstawiającą Ozyrysa, jej odkrywcą był Pan Andrzej Kołodziej. 

Ponadto od mieszkańca wsi, pozyskano wykopany ok. 100 metrów dalej fragment paradnej, bogato zdobionej broni białej (szpady, kordelasa?) z XVII-pocz. XIX w. Broń została znaleziona podczas prac ziemnych i najprawdopodobniej również stanowi element zaginionej kolekcji rodziny Kleniewskich. Niestety nie powiodła się weryfikacja domniemanego pierwotnego  miejsca odkrycia Bachusa we Wrzelowie, gdyż teren ten został znacząco przekształcony.  

Przypuszczalnie depozyt, w skład którego wchodziły odkryte w Kluczkowicach  zabytki, mógł zostać ukryty w roku 1942 przez opuszczających swą siedzibę rodową właścicieli lub tuż po wojnie, gdy wyposażenie pałacu  Kleniewskich zostało rozproszone i rozgrabione. 

ŁuG / LWKZ / RL /  opr. KS

Fot. dr Łukasz Miechowicz, Muzeum Narodowe w Lublinie / Lubelski Wojewódzki Konserwator Zabytków

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/05/lukasz_miechowicz-2023-05-04-093715.mp3

Łukasz Miechowicz

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/05/agnieszka_stachyra-2023-05-04-132238.mp3

Agnieszka Stachyra

Tagi: infokluczkowicerzymPuławyznaleziskoarcheologia
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments96930547341386fff6e9781d4d96e74461a1709 xl
Wiadomości

Wojsko trafi do szkoły? Gdzie powstanie jednostka w powiecie opolskim?

6 października 2026
EAttachments9792581e46ff0f889a62aacbeacfb54ffe9bd85 xl
Wiadomości

Gdy zabrzmią syreny. Szkoły przygotowują się na sytuacje zagrożenia

6 października 2026
EAttachments97922831a10953ccf1374e08441130b90b9c91d xl
Wiadomości

„Dzieciństwo bez przemocy”. Traumatyczne przeżycia niszczą psychikę

6 października 2026
EAttachments979246596cfd27aeecf2a18de59367cd0ac15f6 xl
Wiadomości

Dwumiesięczna dziewczynka potrzebuje domu. W Zamościu brakuje rodzin zastępczych

6 października 2026
EAttachments9792407616bf63b15b25eaf8dc49d6839b500f1 xl
Wiadomości

Woda nie dla wrażliwych. Kolejny wodociągowy problem w tej samej gminie

6 października 2026
EAttachments9792128ebcab2d484ff9e14f1c55c6fc26cd3a2 xl
Wiadomości

„Ogromna szansa na rozwój miasta i powiatu”. W Biłgoraju będzie wojsko

6 października 2026
EAttachments8500911015568d4edab3cc61e1a50f560ec99df
Wiadomości

Sąd zadecydował: wiceprezydent Lublina wciąż zawieszona

6 października 2026
EAttachments9788479373d2db41c67c174fb757f4daf47e470 xl 1
Wiadomości

Turystyczna gratka. Ruiny zyskały drugie życie [WIDEO, ZDJĘCIA]

6 października 2026
Następna wiadomość
2021.08.18 . GOZD . BRYFING PRASOWY WOJEWODA LUBELSKI LECH SPRAWKA , MINISTER PRZEMYSLAW CZARNEK DOT. NAWALNICY . FOT. PIOTR MICHALSKI

Minister Czarnek: Do matur przystępuje pierwszy rocznik uczniów, którzy nie uczyli się w gimnazjum

Ciekawostki

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

Lublin wśród najlepszych miast do życia w Polsce

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

O tym się mówiło

Polonijna Debata Młodych w Lublinie

03.10.2026 Trele morele – migracja żurawi

Brak przygotowania na sytuacje kryzysowe. Eksperci alarmują

Okradł nawet hospicjum. Grozi mu wieloletnie więzienie

28.09.2026 Kalkulator – patologia na rynku leków

03.10.2026 Frik

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj