Kto pierwszy wróci do gospodarstwa po rezurekcji, ten jako pierwszy skończy prace polowe i będzie miał obfite plony – to jeden ze zwyczajów kultywowanych jeszcze kilkadziesiąt lat temu przez mieszkańców gminy Żyrzyn.
CZYTAJ: Gigantyczne dekoracje wielkanocne zdobią miejscowość. Nowa tradycja [ZDJĘCIA]
– Dochodziło do swoistych wyścigów – mówi Katarzyna Adamowska-Kane z Powiatowej Biblioteki Publicznej w Puławach. – Bardzo często kończyło się to drobnymi wypadkami po drodze, ponieważ nie zważano na przepisy ruchu drogowego. Ludzie posuwali się nawet do tego, żeby zabrać i schować elementy wozu sąsiada, żeby on nie ruszył jako pierwszy. Mieszkańcy mieli też sygnały nawołujące rodzinę, żeby jak najszybciej się zebrała koło wozu. Zdarzały się takie przypadki, że gospodarze ustawiali się nie – jak zazwyczaj – w pierwszym rzędzie tylko w ostatnim, aby jako piersi wyjść i ruszyć swoim wozem do domu.
CZYTAJ: Niezwykły zwyczaj w Janowcu. Biciem w bęben ogłoszą Zmartwychwstanie
Różne zwyczaje i tradycje z powiatu puławskiego dotyczące świąt zostały zebrane przez Powiatową Bibliotekę Publiczną w Puławach i wydane w książce „Magia Świąt Bożego Narodzenia i Wielkiej Nocy – Spotkanie z Tradycją”.
ŁuG / opr. ToMa
Fot. archiwum
Pliki dźwiękowe
Katarzyna Adamowska-Kane

!["Nie można jechać nawet rowerem". Droga "z dziur" doczeka się remontu? [ZDJĘCIA] 2 EAttachments96839426914b921c26156333ef49f5b697351d2 xl](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/08/EAttachments96839426914b921c26156333ef49f5b697351d2_xl-350x250.jpg)



![„Brakuje krwi w krwiobiegu przyrody”. Ekspert o dramatycznie niskim stanie rzek w Lubelskiem [ZDJĘCIA] 6 EAttachments96792620064d1de465cdcba195cd01808cba4e0 xl](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/08/EAttachments96792620064d1de465cdcba195cd01808cba4e0_xl-350x250.jpg)
![Nocna ewakuacja trzech obozów harcerskich w Lubelskiem [AKTUALIZACJA] 7 EAttachments96786834552afe44bf0df8b1edda4efd882c6fe xl](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/08/EAttachments96786834552afe44bf0df8b1edda4efd882c6fe_xl-350x250.jpg)



